What does menggigit in Indonesian mean?
What is the meaning of the word menggigit in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use menggigit in Indonesian.
The word menggigit in Indonesian means bite, nibble, nip. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word menggigit
biteverbnoun (gigit (habis) Ketika aku menggigit, gigi yang ini terasa sakit. When I bite down, this tooth hurts. |
nibbleverb Dengan kolam renang dan air terjun dan jerapah menggigit pada halaman depan. With a pool and a waterfall and a giraffe nibbling on the front yard. |
nipverb Semut meluncurkan serangan balasan dan menggigit pergelangan kakinya. The ants launch a counter attack and nip his ankles. |
See more examples
Bukan karena gigitan. It's not a bite. |
Gigit ini, ini, ini! Bite this, here, here! |
Ia melakukan penyelaman menggunakan sangkar hiu kuat, yang dirancang agar makhluk laut besar sukar menggigitnya. He performs some dives using a strong shark cage, which is spherical to make it harder for large sea creatures to bite it. |
Daggertooth melumpuhkan ikan mesopelagik lainnya dengan gigitan giginya yang mirip belati. The daggertooth slashes other mesopelagic fish when it bites them with its dagger-like teeth. |
Menggigit kuku atau sesuatu, manusia. Bite your nails or something, man. |
Dalam bukunya yang diterbitkan pada tahun 1945, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens menulis, ”Gereja sangat berhati-hati untuk tidak menggigit tangan yang sekarang sedang memberinya makan. In his 1945 book, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens wrote: “The Church took great care not to bite the hand that was now feeding it. |
Dia menggigitnya! She bit him! |
Kembali ke Ndutu, musim kering menggigit lebih keras. Back at Ndutu, the dry season is biting harder. |
Yeah, aku jauh lebih baik menggigit dan mencakar. Yeah, I'm much better at biting and scratching. |
Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”. While the venom is kept in the vicinity of the bitten limb, the blood supply is maintained, keeping the limb “alive.” |
Mum, kau sudah digigit? Mum, have you been bitten? |
Ini seperti, digigit dengan tiba-tiba... It's like, got a snap to it that... |
Burungnya suka menggigit. The bird bites. |
Jadi, mereka tidak bisa meninggalkan gigitan dan cakaran? So, couldn't they have just left the bites and the slashes? |
Kalau ia menggigit.... ia baru mematikan lf she bites...... she' s lethal |
Buaya itu menggigit kakinya, membiarkannya mati 100 mil di suatu tempat. It bit his leg right off, left him there to die a hundred miles from nowhere. |
Usahakan untuk mengambil gigitan berharga dari mana dia akan disampaikan. Entice her to take the precious bite from whence she shall be delivered. |
Kekuatan dari gigitannya menghancurkan tulang hasta dan tulang lengan. The force of the bite crushed both the ulna and the radius. |
Bahkan, hanya ada dua aturan mengenai pertempuran: tidak ada mata yang tercongkel atau tergigit. In fact, there were only two rules regarding combat: no eye gouging or biting. |
Anda tidak akan kebal untuk gigitan dewi. You will not be immune to the bite of the goddess. |
Dengan rasa syukur dan lega, saya mengambilnya, membeli ayam, menikmati setiap gigitan, dan bersepeda pulang dengan gembira. With gratitude and relief, I picked it up, bought the chicken, savored every morsel, and rode happily home. |
Aku takkan menggigitmu. I'm not gonna bite you. |
Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak. SAMPSON No, sir, I do not bite my thumb at you, sir; but I bite my thumb, sir. |
(Kej 27:36; Hos 12:2, 3) Sewaktu Yakub, sang kepala keluarga, memberkati putranya yang kelima, Dan, ia menubuatkan hal yang baik atasnya, yaitu Dan akan menjadi seperti ular yang mengintai di pinggir jalan dan menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh. (Ge 27:36; Ho 12:2, 3) The family head Jacob, in blessing his fifth son Dan, foretold, favorably for Dan, that he would be like a serpent that lies in wait by the roadside and bites the heels of the horse, throwing off its rider. |
Saya diberitahu mereka tidak menggigit, bahkan mungkin tidak akan keluar. I'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of menggigit in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.