What does mări in Romanian mean?
What is the meaning of the word mări in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mări in Romanian.
The word mări in Romanian means mai mari, de oameni mari, a crește, a mări, a crește, a mări, a lărgi, cu cheltuieli mari, cu mari sacrificii, a mări, a crește, a spori, a mări, a crește, a spori, a arde (cu flăcări mari), a mări, cu sânii mari, în mare, a tăia în bucăți mari, cu bucăți mari, a mări, a mări, a se mări, a mări, a mări prețul în ultimul minut, în general, grămezi, furt de mari proporții, a avea șanse mari, speranțe mari, a mări, a suplimenta, a mări, a mări, a crește, bomboană mare, a mări, a mări, a se mări, a maximiza, a mări, cu pene mari, a se umfla, a mări, a mări, a crește, a ridica, a mări, a crește din nou prețurile, a o face lată, vedere de ansamblu aproximativă, a se grăbi, a face mai abrupt, a se umfla, drumeție lungă, a mări, a face mai luminos, a crește, vag, a transfoca. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mări
mai mari(quantity: greater) Acest produs nu ar trebui folosit la temperaturi care depășesc 30 de grade. This product should not be used at temperatures of thirty degrees and above. |
de oameni mari(intended for mature persons) Acest film este interzis minorilor. This movie has adult themes. |
a crește, a mări(increase) Poți crește (or: mări) prețul, dar e posibil să pierzi la vânzare. You can advance the price, but you might lose sales. |
a crește(increase in value) Prețul acțiunilor continua să crească spre noi niveluri. The stock price continued to advance to new highs. |
a mări, a lărgi(make larger) |
cu cheltuieli mari(at great financial expense) |
cu mari sacrificii(figurative (involving great sacrifice or loss) |
a mări, a crește, a spori(number: increase) |
a mări, a crește, a spori(size: enlarge) |
a arde (cu flăcări mari)(burn brightly) Focul de tabără ardea cu flăcări mari în întuneric. The campfire blazed in the darkness. |
a mări(photograph: enlarge) Small photos may have to be blown up if they are not identifiable. |
cu sânii mari(informal (woman: large-breasted) To look good in a corset, it helps to be bosomy. |
în mare(in general) Sistemele educației din Anglia, Scoția și Țara Galilor sunt, în mare, similare. The education systems of England, Scotland and Wales are broadly similar. |
a tăia în bucăți mari(cut or separate in chunks) |
cu bucăți mari(food: with lumps) (mâncare) Bucătarul a făcut o supă cu bucăți mari de legume pentru prânz. The cook made a chunky vegetable soup for lunch. |
a mări(improve) Mergând la facultate, și-a sporit șansele de a-și găsi de lucru. He enhanced his prospects of finding a job by getting a college degree. |
a mări(make bigger) Și-a mărit sânii cu implanturi. She enhanced her breasts with implants. |
a se mări(become bigger) This image is low resolution; it won't enlarge well. |
a mări(make bigger) |
a mări prețul în ultimul minut(UK, informal (raise house price at last minute) (vânzarea caselor) |
în general(for the most part) Descrierea evenimentelor făcută de mass-media era în general corectă, însă au omis niște detalii importante. The media's description of events was generally correct, but they missed some important details. |
grămezi(slang, figurative (a large amount) Chelsea scooped gobs of mashed potato onto her plate. |
furt de mari proporții(stealing large amount) |
a avea șanse mari(be likely to succeed) I have a good chance of winning the race. |
speranțe mari(great expectations) Melissa has high hopes concerning her new job and its opportunites for advancement. |
a mări, a suplimenta(make more numerous) They increased the number of apples at the store. |
a mări(figurative (raise: speed) (figurat, despre viteză) |
a mări, a crește(figurative, informal (increase) (preț) Some restaurants jack up the price of cold drinks during spells of hot weather. |
bomboană mare(figurative (large round sweet) |
a mări(make appear larger) |
a mări(enlarge) |
a se mări(have the power of magnification) These glasses magnify, making it easier to read small print. |
a maximiza, a mări(make large) |
cu pene mari(having large feathers) |
a se umfla(swell) His whole leg puffed up after the snake bit him. |
a mări(volume: increase) (volum) Poți să dai mai tare să aud și eu? Would you raise the volume so I can hear it? |
a mări, a crește, a ridica(price, rent) (despre prețuri) Proprietarul a scumpit chiria cu o sută de dolari pe lună. The landlord raised the rent by one hundred dollars a month. |
a mări(salaries) (salariu) Firma a mărit salariul tuturor cu 3%. The company raised everybody's salary by 3%. |
a crește din nou prețurile(finance: restore prices to previous level) |
a o face lată(celebrate boisterously) |
vedere de ansamblu aproximativă(general idea or description) Here's a rough outline of the proposed web site, but it still needs refining. |
a se grăbi(informal (cause to move more quickly) Could you please speed it up a bit? There are people waiting behind you. |
a face mai abrupt(make more steep) |
a se umfla(expand, grow) Glezna lui Wendy s-a umflat după ce a alunecat pe pietrele ude. Wendy's ankle swelled after she slipped on the wet rocks. |
drumeție lungă(walking long distances) Trekking can be quite arduous. |
a mări(to higher value) Jeff's salary is up ten thousand a year to forty thousand dollars. |
a face mai luminos(informal (to higher brightness) Make sure the contrast is up on your screen. |
a crește(slang (increase) Grupul și-a mărit numărul de spectacole din tur. The band upped the number of shows in their tour. |
vag(understanding) Simon had to stand in for the maths teacher, despite only having a vague knowledge of the subject. |
a transfoca(focus closely on sth) The cameras zoomed in to show his horrified expression. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of mări in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.