Indonesian
What does lambung in Indonesian mean?
What is the meaning of the word lambung in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lambung in Indonesian.
The word lambung in Indonesian means stomach, flank, bilge, stomach. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word lambung
stomachnoun (An organ in the body, involved in digestion of food.) Kami tak tahu kenapa itu ada di dalam lambungnya. We have no idea why it ended up in her stomach. |
flanknoun |
bilgenoun Tingkat ini memiliki pompa lambung kapal di atasnya untuk limpasan badai. This level has bilge pumps on it for storm runoff. |
stomachverb noun (digestive organ) Lambung bekantan, mirip lambung sapi, berisi campuran kental dari tumbuhan dan bakteri. The proboscis monkey’s stomach, like that of a cow, is filled with a soupy mixture of vegetation and bacteria. |
See more examples
Narkotika dapat melambungkan kesenangan mereka jauh melebihi kesenangan yang diperoleh dengan cara biasa, termasuk seks. The drugs can boost their pleasure-high far above that obtained by ordinary means, including sex. |
Jadi, yang perlu kau lakukan angkat raketnya untuk memukul, supaya pukulannya melambung. Okay, so, what you wanna do is lift the racket right on impact, so you get that nice top spin. |
Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita! How we would thrill to the exhilaration of soaring from a mountain peak up into the sky with nothing to hinder our freedom! |
”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H. “The ordinance of them that are to be burnt [is this]: they set him in dung up to his knees and put a towel of coarse stuff within one of soft stuff and wrapt it around his neck; one [witness] pulled one end towards him and the other pulled one end towards him until he opened his mouth; a wick [according to the Gemara (52a) it was a strip of lead] was kindled and thrown into his mouth, and it went down to his stomach and burnt his entrails.” —Sanhedrin 7:2; translated by H. |
Véhicule Blindé de Combat d'Infanterie dibangun pada lambung aluminium yang membawa baja THD dan titanium armor modular, yang dapat diganti di lapangan. The Véhicule Blindé de Combat d'Infanterie is built on an aluminium hull which carries a modular THD steel and titanium armour, which can be replaced in the field. |
Itu sebabnya sewaktu Timotius terganggu lambungnya, Paulus tidak menyembuhkannya secara mukjizat, tetapi merekomendasikan agar ia minum sedikit anggur.—1Tim 5:23. So when Timothy had stomach trouble, instead of performing a miraculous cure, Paul recommended that he take a little wine for his ailment. —1Ti 5:23. |
Lambung kedua kapal dibuat setelah peluncuran Yamato pada bulan Agustus tahun 1940 dan konstruksi dilaksanakan sampai Desember 1941, ketika Jepang mulai mempertanyakan program pembangunan kapal perang nya―dengan perang yang semakin berkecamuk, sumber daya yang dibutuhkan dalam membangun kapal akan menjadi jauh lebih sulit didapatkan. The ship's keel was laid after Yamato's launch in August 1940 and construction continued until December 1941, when the Japanese began to question their ambitious capital ship building program—with the coming of war, the resources essential in constructing the ship would become much harder to obtain. |
Ideologi Marxisme-Leninisme menjanjikan harapan yang melambung tinggi dalam hati jutaan orang The Marxist-Leninist ideology had raised high hopes in the hearts of millions of people |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. He could not work during the day, and his abdominal pains tormented him at night. |
Harga beras melambung tinggi, dan jika seseorang menjual beras di sana, dia bisa meraih keuntungan luar biasa. The price of rice has gone way up, and if a man sells rice there, he can make an immense profit. |
LVT-LVT menderita banyak lubang peluru yang menembus lambung mereka yang tak berperisai dan banyak yang dilumpuhkan. The LVTs had a myriad of holes punched through their non-armored hulls, and many were knocked out of the battle. |
Jika Anda sudah pernah bertanya- tanya mengapa gedung- gedung bank di seluruh dunia melambung lebih tinggi daripada istana atau puncak menara yang pernah ada, Anda sekarang memiliki jawabannya. If you've ever wondered why the bank buildings around the world soar higher than any palace or spire ever did, you now have the answer. |
Kapal dapat berubah-ubah dalam jumlah bagian-bagian lambung sesuai dengan dimana ditempatkannya. Ships can vary in the number of hull segments and in the order in which they are placed. |
Agar telurnya tidak tecerna, induk katak tidak hanya harus berhenti makan, tapi juga harus berhenti memproduksi asam lambung. To keep from digesting her eggs, it was necessary that the mother frog not only stop eating but also stop producing stomach acid. |
Paulus merekomendasikan agar Timotius minum sedikit anggur untuk lambungnya dan karena ia sering sakit. Paul recommended that Timothy take a little wine for the sake of his stomach and his frequent cases of sickness. |
Melambung. Bounce. |
Kata The International Wildlife Encyclopedia, ”Beberapa [musang] kedapatan mati dan pemeriksaan setelah kematian menunjukkan bahwa mereka telah memakan seekor ular yang taringnya menusuk dinding lambungnya sehingga bisanya masuk ke dalam aliran darah.” Says The International Wildlife Encyclopedia: “Several [mongooses] have been found dead and post mortem examination has shown that they have eaten a snake whose fangs have punctured the wall of the stomach so that the poison has entered the bloodstream.” |
Bayern memperoleh kesempatan untuk menambah gol ketiga sepanjang babak kedua, tetapi tendangan Shaqiri membentur mistar gawang dari jarak 6 yard (5,5 m) sebelum Thiago menendang kembali bola yang kemudian melambung tinggi dan meleset jauh. Bayern had the chance to add a third midway through the second half, but Shaqiri hit the crossbar from six yards before Thiago shot the rebound high and wide. |
Pada zaman dahulu, keju dibuat dengan mengentalkan susu secara cepat dengan bantuan rennet yang diperoleh dari lambung seekor binatang atau dengan menambahkan jus atau sari daun-daunan atau akar tertentu. To make cheese in ancient times, milk was quickly curdled with rennet from an animal’s stomach or with juice of certain leaves or roots. |
Integritas lambung kapal baik. Hull integrity holding. |
Kami tak tahu kenapa itu ada di dalam lambungnya. We have no idea why it ended up in her stomach. |
Pada saat terjadi krisis minyak pada tahun 1972 yang menyebabkan harga minyak dunia melambung, Sukanto Tanoto mendapatkan keuntungan dari bisnis kliennya yang berkembang secara pesat. During the 1972 oil crisis that increased prices dramatically, Tanoto took advantage of clients rapidly expanding their operations. |
Fitur utama Tipe XXI adalah lambung dan menara komando yang streamline secara hidrodinamika, serta sel baterai dalam jumlah besar, kira-kira tiga kali lipat dari kapal selam Jerman Tipe VII. The main features of the Type XXI were the hydrodynamically streamlined hull and conning tower and the large number of battery cells, roughly triple that of the German Type VII submarine. |
Hanya memastikan bahwa tak satupun anggota kru sialanmu mabuk dan menembaki lambung kapal Just making sure none ofyour asshole crew members gets drunk and puts a bullet through the hull. |
Lambungnya sudah mulai beradaptasi. Her stomach adapted well. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of lambung in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.