What does ข่มขืน in Thai mean?

What is the meaning of the word ข่มขืน in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ข่มขืน in Thai.

The word ข่มขืน in Thai means rape, assault, outrage. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ข่มขืน

rape

nounverb (act of forcing sexual activity)

นอกจากคําให้การใต้คําสาบาน ของผู้หญิงที่ถูกข่มขืนน่ะหรือครับ?
Aside from the sworn statement of the woman he raped?

assault

verb (The act of forcing sexual intercourse or other sexual activity upon another person against their will.)

เขาเคยแม้กระทั่งหยุดข่มขืนเธอ ในตอนที่ผู้ประกาศพูดอะไร เกี่ยวกับซาตาน
He would even stop assaulting her if the broadcaster said anything about the prince of darkness.

outrage

verb

See more examples

สโคบี้ข่มขืนไดแอนน่า ครั้งที่สองอย่างแน่นอน
Scobie definitely assaulted Diana the second time.
แล้วคุณถูกข่มขืนรึเปล่า
Were you raped?
ตัว อย่าง เช่น ซิมโอน กับ เลวี ย่อม มี สิทธิ์ จะ โกรธ เซเค็ม เมื่อ พวก เขา รู้ ว่า เซเค็ม ข่มขืน ดีนา น้อง สาว ของ ตน.
Simeon and Levi, for example, certainly had a right to be angry with Shechem when they learned that he had raped their sister Dinah.
(เลวีติโก 4:27, 28) กระนั้น ไม่ มี ข้อ กําหนด เรียก ร้อง ที่ ว่า คน ที่ เป็น เหยื่อ การ ข่มขืน จะ ต้อง ถวาย เครื่อง บูชา ไถ่ บาป เช่น นั้น.
(Leviticus 4:27, 28) There was no stipulation, though, that a rape victim had to make such a sin offering.
เป้าหมาย ของ ผู้ ข่มขืน เหล่า นั้น คือ เพื่อ จะ แพร่ ความ ตื่น ตระหนก ไป ทั่ว หรือ เพื่อ ทําลาย ความ ผูก พัน ของ ครอบครัว.
The goal of such rapists is to spread panic or to destroy family ties.
▪ ทุก ๆ วัน ใน ศาล ทั่ว ประเทศ แอฟริกา ใต้ มี เด็ก 82 คน ถูก ดําเนิน คดี ด้วย ข้อ หา “ข่มขืน หรือ ทํา การ ลามก อนาจาร ต่อ เด็ก คน อื่น.”
▪ Every day in courts across South Africa, 82 children are charged with “raping or indecently assaulting other children.”
ยก ตัว อย่าง ลอง นึก ภาพ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ มาเรีย วัย 12 ขวบ ซึ่ง เป็น เด็ก กําพร้า ชาว แองโกลา ที่ ถูก ข่มขืน และ ตั้ง ครรภ์.
For example, imagine the suffering of 12-year-old Maria, an Angolan orphan who was raped and became pregnant.
ตัว อย่าง เช่น ใน สหรัฐ ประมาณ กัน ว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ เหยื่อ ที่ ถูก ข่มขืน มี อายุ ต่ํา กว่า 18 ปี.
For example, it’s estimated that in the United States, about half of all rape victims are under 18 years of age.
เด็ก สาว ๆ ถูก ข่มขืน โดย มี ปาก กระบอก ปืน จ่อ อยู่ ต่อ หน้า ต่อ ตา พ่อ แม่.
Young girls were raped at gunpoint before their parents’ eyes.
สิ่งที่ตามมาหลังการเลือกตั้ง ก็คือ ความเสียหายที่รุนแรงมาก มีการข่มขืน และมีการฆ่ากันตายมากกว่า 1,000 คน
What followed that election was terrible violence, rape, and the killing of over 1,000 people.
ข่มขืน ฆ่าผู้หญิง หรือเด็ก? ไอ้โรคจิต
Raping and murdering innocent women and children, you sick fuck?
สิ่งที่เกิดขึ้นคือ พวกเธอตัดสินว่าการข่มขืนถือเป็นอาวุธสงคราม ที่เป็นภัยต่อมนุษยชาติ
And then what happened was that they were able to declare that rape was a weapon of war, that it was against humanity.
(อาฤธโม 25:1-3) เซเค็ม ชาว คะนาอัน ได้ ข่มขืน ดีนา สาว พรหมจารี.
(Numbers 25:1-3) Shechem, a Canaanite, raped the young virgin Dinah.
ใน หลาย แห่ง ตํารวจ ยัง ไม่ ถือ ว่า ความ รุนแรง และ การ ข่มขืน ใน ครอบครัว เป็น อาชญากรรม จริง ๆ.
In many places police still don’t treat domestic violence and rape as real crimes.
คน ที่ ต้อง รับผิดชอบ ต่อ การ ข่มขืน คือ ผู้ กระทํา ผิด ไม่ ใช่ ผู้ เสียหาย ที่ ไม่ สมัคร ใจ.
The responsibility for the rape belongs with the rapist, not the unwilling victim.
เขาบอกว่าเท่าที่รู้ ไม่มีใครพยายาม จะแก้แค้นมาร์กเรื่องคดีข่มขืน
He said as far as he knew, no one was trying to get back at Mark for the rape.
เธอ ชี้ แจง ว่า ภาย ใต้ พระ บัญญัติ ของ โมเซ ถ้า ผู้ หญิง ถูก ข่มขืน จะ ไม่ ถือ ว่า เธอ มี ความ ผิด หาก เธอ ได้ ต่อ สู้ โดย ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ.
She pointed out that under the Mosaic Law, if a woman was raped, she was not considered guilty if she resisted by screaming for help.
นอกจากคําให้การใต้คําสาบาน ของผู้หญิงที่ถูกข่มขืนน่ะหรือครับ?
Aside from the sworn statement of the woman he raped?
ไม่มีผู้ชายคนไหนข่มขืนดิฉัน เพราะที่นี่เปิดโล่ง และเป็นที่สาธารณะ และแต่ละคน ก็มีภรรยามาด้วย
And the men didn't rape me because it was just a normal opening, and it was all public, and they were with their wives.
(4) หาก การ ตั้ง ครรภ์ เป็น ผล เนื่อง จาก ถูก ข่มขืน มี ร้อย ละ 55.2 เห็น พ้อง กัน ว่า ควร ยอม ให้ ทํา แท้ง.
(4) If a pregnancy is the result of rape, 55.2 percent agree that abortion should be allowed.
และ จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ รู้สึก ฝัน ร้าย ด้วย ความ เจ็บ ปวด ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ฆาตกร เลือด เย็น หรือ ฆาตกร ที่ ฆ่า คน หลาย คน อย่าง ต่อ เนื่อง เหมือน กับ คน เหล่า นั้น ที่ ถูก จับ ใน บริเตน ซึ่ง “ได้ ลัก พา ตัว, ข่มขืน, ทรมาน และ ฆ่า โดย ไม่ ถูก จับ ได้ เป็น เวลา 25 ปี”?
And what of the nightmare of pain felt by the victims of callous murderers or serial killers, like those caught in Britain who “abducted, raped, tortured and killed with impunity for 25 years”?
นายคิดว่าพวกเราเป็นพวกชอบข่มขืนชําเรางั้นเหรอ
You think a Son had something to do with that rape?
(พระ บัญญัติ 22:23-27) เธอ บอก ว่า “พวก แพทย์ เพิกเฉย ต่อ ความ ปรารถนา ของ ดิฉัน และ พยายาม ที่ จะ ฝืน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ดิฉัน ดัง นั้น ดิฉัน จึง ต้อง ต่อ สู้ ประหนึ่ง ว่า พวก เขา กําลัง ข่มขืน ดิฉัน.”
(Deuteronomy 22:23-27) “The doctors are ignoring my wishes and are attempting to violate my conscience,” she said, “so I must resist just as if they were raping me.”
ดิฉัน กรีด ร้อง คน ข่มขืน หนี
I Screamed, the Rapist Fled
และสัตว์ร้ายที่ข่มขืนเธอ ไม่ได้แค่เป็นอิสระ แต่รวยเป็นสิบล้านแล้วตอนนี้ เพราะคุณต้องยอมความกับเขา
And the monster who assaulted her isn't just free, but he's $ 10 million richer now because you had to settle with him.

Let's learn Thai

So now that you know more about the meaning of ข่มขืน in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.

Do you know about Thai

Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.