Indonesian
What does kerasukan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word kerasukan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use kerasukan in Indonesian.
The word kerasukan in Indonesian means possession, spellbind, entrance, trance. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word kerasukan
possessionnoun (the state of being possessed by a spirit or demon) Aku ingin bertanya tentang Gadreel, saat dia merasukimu. I wanted to ask you about Gadreel, the time he possessed you. |
spellbindverb |
entranceverb |
tranceverb noun (unconscious mental state) Kerasukan akan menjadi tua menghentikan kita menjadi gelisah akan masalah ini. This pro-aging trance is what stops us from agitating about these things. |
See more examples
(1 Petrus 2:22) Musuh-musuhnya melancarkan tuduhan palsu bahwa ia pelanggar hari Sabat, pemabuk, dan dirasuki hantu, tetapi Yesus tidak direndahkan karena dusta mereka itu. (1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies. |
bukan kerasukan. The boy's problem is poison, not a demon. |
Apa yang merasukimu? What does that make you? |
Mereka yang dianggap sebagai perantara manusia bisa menjadi kerasukan saat diinginkan dan berbicara atau menuliskan pesan ”pencerahan”, yang dikatakan berasal dari orang mati atau dari makhluk luar angkasa. These supposed human channelers can go into a trance at will and speak or write messages of “enlightenment,” purportedly from the dead or from extraterrestrial beings. |
Kita menyebutnya Kerasukan Setan Ganda. We call it multiple demonic possession. |
Lalu mereka menunggu sampai Bayi itu tumbuh dewasa..,.. Sampai dia siap dirasuki. And then they wait for the baby to mature until he's ready to be possessed. |
17 Perhatikan kejadian ketika Yesus menyembuhkan seorang pria kerasukan-hantu yang buta dan tidak bisa berbicara. 17 Consider the occasion when Jesus healed a demon-possessed man who was blind and unable to speak. |
(Mrk 3:7-10; Luk 6:17) Kira-kira satu tahun setelah itu, Yesus mengunjungi dataran pesisir Fenisia dan terkesan sekali oleh iman seorang wanita Sirofenisia yang tinggal di sana sehingga ia secara mukjizat menyembuhkan putrinya yang kerasukan hantu.—Mat 15:21-28; Mrk 7:24-31. (Mr 3:7-10; Lu 6:17) A year or so later, Jesus visited the coastal plains of Phoenicia and was so impressed by the faith of a Syrophoenician woman living there that he miraculously cured her demon-possessed daughter. —Mt 15:21-28; Mr 7:24-31. |
Kemudian, orang yang kerasukan hantu itu melompat dan menerkam ketujuh putra Skewa lalu menghalau mereka dari rumah itu masing-masing dalam keadaan telanjang dan luka-luka. The man obsessed by the spirit then leaped upon Sceva’s seven sons and drove them out of the house naked and wounded. |
Dua orang remaja bodoh tak sedar yang dua campur dua jumlahnya... seorang hyrid yang di rasuk. I've got two brain-dead teenagers who didn't realize two plus two equals one hijacked hybrid. |
Penduduk yang bertahan dirasuki oleh iblis yang dipimpin Durga dan menjadi tahanan di dalam tubuhnya sendiri. Those who remain are later possessed by demons under Durga's leadership, becoming prisoners in their own bodies. |
(Lihat HANTU; KERASUKAN HANTU.) (See DEMON; DEMON POSSESSION.) |
Entah apa yang merasuki anjing itu. I don't know what came over that dog. |
Aku tidak tahu apa yang merasukiku. I don't know what came over me. |
Apa yang merasukimu, Saudariku? What's gotten into you, Sissy? |
Tidak ada jiwa tak berkematian yang kembali dari alam surgawi nan bahagia lalu merasuk ke tubuh Lazarus sewaktu ia bangun dari kematian. No immortal soul slipped back from heavenly bliss into his body when Lazarus awoke from the dead. |
(Matius 12:45) Karena pria itu tidak mengisi dirinya dengan hal-hal yang baik, roh jahat itu kembali bersama tujuh roh lain yang lebih jahat lalu merasuki pria itu. (Matthew 12:45) Because the man does not fill the void with good things, the wicked spirit returns with seven spirits more wicked than himself and they possess him. |
katakan apakah Para Iblis merasuki orang2 di kota ini. let's just say the demons are possessing people in this town. |
Kunang-kunang itu memantulkan dedaunan hutan yang mengilat, tampak seperti lampu Natal yang kerasukan. The fireflies reflected off the shiny forest leaves, looking like possessed Christmas lights. |
Marah karena kutukan Yesus, orang-orang Yahudi itu menjawab, ”Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria dan kerasukan setan?” Angered by Jesus’ condemnation, the Jews answer: “Do we not rightly say, You are a Samaritan and have a demon?” |
61 Anak Laki-Laki yang Kerasukan Disembuhkan 61 Possessed Boy Healed |
Apa dia kerasukan, atau apa? Was she possessed? |
Dulu aku kerasukan. I was possessed. |
Kebaikan hakiki yang Yesus dapat lakukan —bahkan bagi yang sakit, yang kerasukan hantu, yang miskin, atau yang lapar —bertujuan membantu mereka mengenal, menerima, dan mengasihi kebenaran tentang Kerajaan Allah. The ultimate good that Jesus could do —even for the sick, the demon afflicted, the poor, or the hungry— was to help them to know, accept, and love the truth about God’s Kingdom. |
Dia sedang merasuki pikiran anak perempuannya. He's getting inside your daughter's head. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of kerasukan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.