What does jajan in Indonesian mean?

What is the meaning of the word jajan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use jajan in Indonesian.

The word jajan in Indonesian means snack. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word jajan

snack

noun

Tau gk jajan apa yg paling tinggi kalorinya?

Do you know what's the most caloric snack?

See more examples

Kemaren kan Ayah kasih aku uang jajan Boleh dibeliin buku Lucky Luke

You know my dad gave some pocket money yesterday.Can we buy Lucky Luke

Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga.

Negotiations worthy of our largest corporations have been carried out about everything from bedtime to allowance to household responsibilities.

Setelah matahari terbenam, para penjaja keliling dengan jajanan setempat —kacang dan pisang yang digoreng, direbus, atau dibakar serta jajanan lain— akan datang di lapangan olahraga satu per satu.

After sunset, vendors with their native delicacies —peanuts and fried, cooked, and baked bananas, as well as other snacks— would arrive at the sports field one by one.

Di Indonesia terdapat berbagai cara penjaja jajanan jalanan, antara lain menggunakan pikulan, yaitu membawa dua keranjang dengan penggunakan tongkat kayu; gerobak dorong; atau sepeda beroda dua atau tiga; gerobak-sepeda roda tiga adalah perpaduan antara gerobak dan sepeda.

In Indonesia, there are many shapes and method of food peddlers, including pikulan which is the seller carrying things using a rod; gerobak, a wheeled food pushcart; and sepeda using a bicycle or a tricycle; a hybrid between a cart and a bicycle.

Meskipun berhenti sejenak untuk jajan adalah keputusan pribadi, ternyata bahwa kadang-kadang, sekelompok besar sdr dan sdri berkumpul di warung kopi atau restoran.

Although stopping for refreshments is a personal decision, it has been noted that at times, large groups of brothers and sisters meet at a coffee shop or a restaurant.

koki Zee, jajanan yang sehat...

The Zee chef ones, the healthy snacks...

Mereka bilang jajanan jalanan itu kotor.

They say street food is dirty

Jajanan jalanan di Indonesia biasanya murah, menawarkan berbagai macam makanan dengan selera yang berbeda, serta dapat ditemukan di setiap sudut kota.

Indonesian street food are usually cheap, offer a great variety of food of different tastes, and can be found on every corner of the city.

Di Jawa, dikenal sebagai clorot atau celorot, dan sering dikaitkan dengan jajanan pasar tradisional Jawa.

In Java, it is known as clorot or celorot, and commonly associated with Javanese traditional jajan pasar (market munchies).

Aku berikan setengah uang jajanku untukmu agar kau bisa meniru gayaku dan membuatnya populer.

I gave you half of my allowance... so you could take a signature look of mine and make it popular.

Seorang pemuda mengakui, ”Orang-orang di sekitar saya berbicara tentang perbuatan seksual yang amoral seolah-olah perbuatan itu sama normalnya dengan jajan.”

Admits one young man: “Everybody around you talks about sexual immorality as if it were as normal as going out to eat.”

Ini uang jajanku, tetapi aku mau menyumbangkannya.” —Abby, 9.

It’s my allowance money, but I want to give it to you.” —Abby, 9.

Dari restoran di hotel yang mewah hingga jajanan kaki lima, semua orang memiliki menu spesial dan hamparan tersendiri selama bulan ini.

From restaurants in luxurious hotels to small street vendors, everyone has a special menu and lay-out during this month.

Dia akan memberiku uang jajan

He will the ngive me moeny to buy food

Saya menamakannya " Waktu Jajan "

I call it " Snack Time. "

Jeff dan Deb memperhatikan satu keluarga yang mempunyai bayi perempuan yang cantik di pusat jajanan dalam sebuah pusat perbelanjaan di Cancún.

Jeff and Deb noticed a family with a beautiful baby girl at a food court in a shopping center in Cancún.

Apakah anda ingin jajanan ringan sebelum minum teh?

Would sir require a small snack before tea?

Saya menamakannya "Waktu Jajan"

I call it "Snack Time."

Membuat aku kehilangan semua uang jajanku.

I'm all out of allowance money.

Uang itu buat ditabunga, bukan dipake jajan

Money' s made to be saved, not spent

Jajanan jalanan kebab Turki dan takoyaki Jepang juga bisa ditemukan, meski mungkin citarasanya tidak otentik, karena sulitnya mendapatkan bahan impor asli yang dibutuhkan.

Street side Turkish kebabs and Japanese takoyaki food stalls also might be found, although they might not be authentic, because of the difficulties to acquire required imported ingredients, plus cheaper price range in Indonesian street food market.

" Gak Tau Abis Jajan Dimana "!

I don't know where you've been!

Lantai 3 Digunakan sebagai pusat jajanan serba ada (Pujasera/Foodcourt) dan tempat untuk 54 kios, ruangan toilet, dan lainnya Lantai 4 Ruang perkantoran dari pihak pengelola, ruang perwakilan perusahaan otobus (PO) serta kontrol room.

3rd floor Used as snacking center or food court and place for 54 stalls, and toilet room 4th floor Office room for terminal management, representative for the bus companies (PO) and control room.

Terdapat 900 kursi pusat jajanan di lantai 4 yang dijalankan oleh Group BreadTalk.

There is a 900-seat food court on the 4th floor which is run by the BreadTalk Group.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of jajan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.