What does ikat pinggang in Indonesian mean?
What is the meaning of the word ikat pinggang in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ikat pinggang in Indonesian.
The word ikat pinggang in Indonesian means belt, girdle, waistband, belt. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ikat pinggang
beltnoun Akankah beberapa negara tergoda untuk sedikit melonggarkan ikat pinggangnya setelah euro menjadi kenyataan? Will some countries be tempted to loosen their belts a little after the euro becomes a reality? |
girdlenoun Kita membutuhkan ikat pinggang kebenaran dan baju zirah keadilan. We need the girdle of truth and the breastplate of righteousness. |
waistbandnoun Anak-anak kecil, yang hanya memakai ikat pinggang manik-manik dan kalung, bermain di kedinginan udara pagi. Small children, wearing only beaded waistbands and necklaces, play in the cool morning air. |
beltverb noun (worn band or braid, usually around the waist or hips) Ikat pinggang setiap kali kau memiliki pendapat yang salah? A belt whenever you had the wrong opinion? |
See more examples
Tembok-tembok tua ini akan senang dengan ikat pinggang bajanya yang baru yang menahannya tinggi dan tegak. These old walls would be delighted with their new steel belt, which holds them tall and erect. |
Kau punya ikat pinggang? Do you have a belt? |
Ikat pinggang berupa kebenaran (Lihat paragraf 3-5) The belt of truth (See paragraphs 3-5) |
"Maka hamba uraylah ikat pinggang itu, maka hamba dengar suara, demikian bunyinya: """"Hay lakilaki!" "When they heard the grievous news, they burst into tears and cried: ""Oh Lord of the Universe!" |
Aku butuh ikat pinggangmu. I'm gonna need your belt. |
(Mat 16:14) Yohanes Pembaptis, yang mengenakan pakaian berbulu dan ikat pinggang kulit, membantah bahwa ia adalah Elia. (Mt 16:14) John the Baptizer, who wore a hair garment and a leather girdle around his loins as did Elijah, denied that he actually was Elijah in person. |
8 Mereka menjawab, ”Dia memakai baju dari bulu binatang+ dan ikat pinggang dari kulit.” 8 So they said to him: “He was a man with a garment of hair+ and a leather belt around his waist.” |
Ikat pinggangmu. Your belt. |
IKAT PINGGANG BREASTBAND |
Bagi pria yang dipikirkan cuman yang ada dibawah ikat pinggang. It's all below the belt for men |
Atau dia menyambukku dengan ikat pinggang. Or she'd whip me with a belt... |
Dan kau memakai ikat pinggang berwarna oranye.. And you were wearing an orange belt... and high heels. |
Kau akan merusak ikat pinggang itu. You're gonna break your new belt. |
Ketika Yeremia kembali untuk menggalinya, ikat pinggang itu sudah rusak. When Jeremiah came to dig it up, it had been ruined. |
Kenakan ikat pinggang, dan hancurlah! Gird yourselves, and be shattered to pieces! |
Kita membutuhkan ikat pinggang kebenaran dan baju zirah keadilan. We need the girdle of truth and the breastplate of righteousness. |
Kalau kamu melakukannya, saya pasti memberimu sepuluh keping perak dan sebuah ikat pinggang.” Then I would have gladly given you ten pieces of silver and a belt.” |
Kalau pun aku tidak dipanggil, aku tak bisa melepaskan ikat pinggang dan tidur."" Even if I'm not summoned, I can hardly loosen my sash and sleep."" |
(Efesus 6:14) Dua persenjataan yang disebutkan di sini adalah ikat pinggang dan pelindung dada. (Ephesians 6:14) The two pieces of armor referred to here are a girdle, or a belt, and a breastplate. |
Dan besok, aku akan mengenalkan ulang padamu tentang cara kerja ikat pinggang. And tomorrow, I'm gonna re-introduce you to the concept of a belt. |
" Bahkan pedangnya, dan membungkuk- Nya, dan ikat pinggangnya. " " even to his sword, and to his bow, and to his girdle. " |
Ikat pinggang yang sama sekarang menjerat leher saya, seperti rantai anjing, yang ia pegang erat seraya mengendarai mobil. The same belt was now yanked tight around my neck, like a dog leash, which he held taut as he drove. |
Mengapa kebenaran Alkitab bisa disamakan dengan ikat pinggang prajurit Romawi? How is the truth found in the Bible like a Roman military belt? |
Juga, mereka mengenakan ikat pinggang emas. Also, they wear golden girdles. |
”Kenakanlah ikat pinggang kerendahan hati seorang terhadap yang lain.”—1 Petrus 5:5. “Clothe yourselves with humility toward one another.” —1 Peter 5:5. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of ikat pinggang in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.