What does Hutan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word Hutan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Hutan in Indonesian.
The word Hutan in Indonesian means forest, wood, jungle. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Hutan
forestnoun (dense collection of trees) Sedang hujan di hutan. It was raining in the forest. |
woodnoun (woodland) Pada pagi saya tiba di sana, saya berjalan-jalan dalam hutan Oak The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. |
junglenoun Saya sudah pernah memanjat tebing, menyelam di laut dalam dan tidur di hutan Indonesia. I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle. |
See more examples
Bagi banyak orang, hutan dekat ladang keluarga Smith di negara bagian New York betul-betul indah dan damai. To many, the grove near the Smith farm in upstate New York is simply beautiful and peaceful. |
Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu. You won't have any money after the rangers get through with you. |
Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan. As I once again set foot upon the field and walked once more a jungle path, in my mind I heard again the stutter of the machine gun, the whistle of shrapnel, and the clatter of small arms. |
Sejak tahun 1972, perusahaan penebangan komersial telah beroperasi di daerah ini, yang menyebabkan ancaman terhadap hutan hujan. A commercial logging company began to operate in the area in 1972, posing a threat to the rain forest. |
Dan jika dia kembali ke hutan, binatang buas akan memakannya. And if he remains in the jungle, the wild animals will eat him up. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet - scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front- yard plots -- now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new- rising forests; -- the last of that stirp, sole survivor of that family. |
(Yer 6:6; Luk 19:43) Perusakan pohon-pohon dan hutan-hutan telah membuat humus tersapu dan mengakibatkan banyak daerah menjadi tandus dan telantar. (Jer 6:6; Lu 19:43) The destruction of trees and forests has allowed the topsoil to wash away and has resulted in barrenness and desolation in many areas. |
Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis. The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest. |
Di hutan? In the jungle? |
Aku lihat dia, mirip seperti yang polisi hutan katakan. It's exactly like the ranger described. |
Ada di tengah hutan. " It's just out in the middle of the woods. " |
Kebakaran hutan di Cina; Forest fires in China; |
Situs ini berisi ekosistem yang lengkap mulai dari gunung hingga laut serta memiliki beberapa hutan penting di Asia. The site contains a full mountain-to-the-sea ecosystem and has some of the most important forests in Asia. |
Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka. Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue. |
Siap memasuki hutan? Ready to head for the woods? |
Mungkin 4 Rakasa hutan makan mereka semua! Perhaps the jungle monster eaten them. |
Setelah diperintahkan oleh gurunya, Aṅgulimāla menjadi seorang pencegat, tinggal di sebuah jurang dalam sebuah hutan bernama Jālinī dimana ia dapat melihat orang-orang berlalu lalang dan membunuh atau menyakiti para penjelajah tersebut. Following his teacher's bidding, Aṅgulimāla becomes a highwayman, living on a cliff in a forest called Jālinī where he can see people passing through, and kills or hurts those travelers. |
Peregangan itu hanya sedikit lebih lama bagi saya, orang-orang, karena kami hampir keluar dari hutan. Stretch it out just a bit longer for me, guys,'cause we are almost out of the woods. |
Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang. When forests are destroyed, animals are robbed of homes, hiding places, and feeding and nesting sites. |
Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. Podocarpus National Park (Ecuador) preserves a region of Andean cloud forest that harbors a huge variety of fauna and flora —over 600 different birds and some 4,000 species of plants. |
Armillaria sebenarnya jamur yang buas, membunuh spesies pohon pohon tertentu di hutan. The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest. |
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini. And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest. |
Ke hutan untuk patahkan kutukan Into the woods to lift the spell |
Ada kekuatan gelap di hutan. There's a dark malignant power in the woods. |
" ada seorang gadis cilik yang tinggal di dalam hutan. " there was a little girl who lived in the forest. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of Hutan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.