What does grăbi in Romanian mean?
What is the meaning of the word grăbi in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grăbi in Romanian.
The word grăbi in Romanian means hurry, haste, rush, a grăbi, a se grăbi, a grăbi, nu te grăbi, a urgenta, a grăbi, a urgenta, a accelera, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a grăbi pe cineva, a se grăbi, a grăbi, a zori, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, a grăbi, a se grăbi, a grăbi, a zori, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi să, a grăbi, a grăbi, a zori, a accelera, a se grăbi, a se grăbi, a se grăbi, nu te grăbi. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word grăbi
hurry, haste, rush
|
a grăbi(hasten) Hai să grăbim plecarea, dat fiind că se apropie un uragan. Let's advance our departure because a hurricane is coming. |
a se grăbi(hurry) The little old lady beetled off to her card game. |
a grăbi(UK (hurry or harass) |
nu te grăbi(go slowly, be careful) |
a urgenta(process faster) |
a grăbi(speed the progress of) |
a urgenta, a accelera(speed the progress of) His father put pressure on them to fast-track his application. |
a se grăbi(slang (hurry to do sth) You'd better get busy if you want to finish that report before 5 o'clock. |
a se grăbi(slang (hurry up) |
a se grăbi(hurry) Era târziu, așa că Tom se grăbea spre casă. It was late, so Tom hastened home. |
a se grăbi(hurry) Jenna se grăbea să-și termine munca. Jenna hastened to finish her work. |
a grăbi(make come sooner) Rachel era așa de dornică să vină ziua ei că s-a dus la culcare la ora opt, pentru a grăbi sosirea zilei sale. Rachel was so eager for her birthday that she went to bed at 8 to hasten the arrival of her special day. |
a se grăbi(rare (hurry, go fast) |
a se grăbi(US, informal (run, hurry) |
a se grăbi(slang, figurative (rush, hurry) |
a se grăbi(rush) Dacă te grăbești este posibil să prinzi următorul autobuz. If you hurry you might catch the next bus. |
a se grăbi(make haste) S-a grăbit să facă ordine în apartament înainte să apară partenera lui. He hurried to clean his apartment before his date arrived. |
a grăbi pe cineva(rush sb) A încercat să-l grăbească pe client pentru că era ora închiderii. She tried to hurry the customer, as it was closing time. |
a se grăbi(quickly leave) (să plece) The robbers hurried away when they heard the alarm go off. |
a grăbi, a zori(quickly make sb/sth leave) The bride was hurried away so her fiance wouldn't see her in her wedding gown before the ceremony. |
a se grăbi(leave quickly) The thieves hurried off before the police arrived. |
a se grăbi(make one's way speedily) |
a se grăbi(move hastily) I turned up the collar of my raincoat and hurried through the rain-swept streets. |
a grăbi(cause sth to be done hastily) This legislation is a disaster because the Government hurried it through Parliament. |
a se grăbi(go faster) If you don't hurry up, we're going to be late. |
a grăbi, a zori(informal (rush sb) You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight. |
a se grăbi(hurrying, making haste) Ava was in a rush to get to work on time. |
a se grăbi(UK, slang (run, hurry) We're going to have to leg it if we want to catch the 2 o'clock bus. |
a se grăbi să(hurry) He made haste to finish the job before nightfall. |
a grăbi(hasten, bring about faster) |
a grăbi, a zori(hurry) Time is running out, I'll have to press you for an answer. |
a accelera(make faster) When driving on the highway, you need to quicken your speed. |
a se grăbi(UK, informal (hurry) Haide, grăbește-te! O să întârziem. Come on, shift! We'll be late! |
a se grăbi(hurry) Așteaptă până în ultima clipă și apoi se grăbește să termine. She waits until the last minute, and then speeds through her work. |
a se grăbi(informal (cause to move more quickly) Could you please speed it up a bit? There are people waiting behind you. |
nu te grăbi(don't hurry) "Sorry to keep you – we're very busy at the moment." "Take your time - there's no rush." |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of grăbi in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.