What does เดี๋ยวกลับมา in Thai mean?
What is the meaning of the word เดี๋ยวกลับมา in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use เดี๋ยวกลับมา in Thai.
The word เดี๋ยวกลับมา in Thai means Be Right Back. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word เดี๋ยวกลับมา
Be Right Back(An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to say that the user is away from the computer but will return shortly.) เดี๋ยวกลับมาค่ะ Be right back with your order. |
See more examples
พอถึงตอนนั้น นางที่คอย รับใช้ท่านอยู่ต้องกลับไปทํางานที่เดิมครับ When that happens, the ladies who are serving you now will return to their original duties. |
ใช่ หมอรู้ว่ามันเจ็บ เดี๋ยวเราจะจัดการกับมัน Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of that |
ใช่ บางทีเรื่องผิดพลาด คือการที่ผมกลับมาบ้าน Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home. |
กลับมา Come back. |
จัด หา สิ่ง จําเป็น ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้ เช่น อาหาร น้ํา ที่ พัก อาศัย การ รักษา พยาบาล รวม ทั้ง ช่วย ปลอบโยน และ ช่วย พี่ น้อง ให้ สามารถ กลับ ไป ประชุม ไป ประกาศ ได้ อีก Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible |
เธอกลับไปสักครู่นึงแล้ว She left a while back, buddy |
เดี๋ยวสิจ้ะ สาวน้อย Snort not, sweet child. |
ผมกลับไปที่แล็บและบอกว่า เราจําเป็นต้องมีครู I'll go back to the lab and say, we need teachers. |
หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น If you receive a suspicious email that asks you for personal or financial information, don't reply or click on any links in the message. |
เป็นครั้งแรกเลยตั้งแต่เกิดเรื่องนักฆ่าห้องเย็นนั่น รู้สึกกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง For the first time since all that Ice-Truck Killer shit, I feel like I'm back. |
วิธีของแบล็ควู๊ดตั้งอยู่บน ระบบของพิธีกรรมลึกกลับ ถูกใช้มาในอารามของ สี่นิกายมาหลายร้อยปี Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system that's been employed by the Temple of the Four Orders for centuries. |
เดี๋ยวผมกลับมา I'll be right back. |
เรา กลับ บ้าน ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี ได้ รับ ความ พึง พอ ใจ และ การ เสริม สร้าง ฝ่าย วิญญาณ. We return home with rejoicing, satisfied and built up spiritually. |
แทน ที่ จะ ปฏิเสธ ตัว อ่อน ใน ครรภ์ ที่ กําลัง เติบโต เนื่อง จาก เป็น เนื้อ เยื่อ แปลกปลอม มดลูก กลับ บํารุง เลี้ยง และ ปก ป้อง ตัว อ่อน นั้น จน กระทั่ง พร้อม ที่ จะ คลอด ออก มา เป็น ทารก. Instead of rejecting the growing embryo as foreign tissue, it nourishes and protects it until it is ready to emerge as a baby. |
ใน ที่ สุด ผม กลับ มา ที่ แซนดิเอโก ใน ปี 1972 และ เริ่ม งาน สอน คณิตศาสตร์ ที่ เมือง โคโรนาโด รัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ผม ทํา งาน นี้ อยู่ นาน และ รู้สึก ชอบ. Finally, I returned to San Diego in 1972 and began a long and satisfying career teaching mathematics in Coronado, California. |
กลับบ้านเเถอะค่ะ, เชฟ Why don't you go home now, Chef? |
สันนิบาต ชาติ ได้ เลิก ปฏิบัติ งาน เมื่อ สงคราม โลก ที่ สอง ระเบิด ขึ้น แต่ ภาย หลังสงคราม นั้น เจตนารมณ์ ของ องค์การ นั้น ได้ กลับ ฟื้น ขึ้น มา ใน สหประชาชาติ ซึ่ง ยัง คง ดํารง อยู่. The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists. |
ขอร้องแค่อย่าพึ่งกลับบ้านคะ Please, just don't go home. |
เรา เก็บ รวบ รวม ไม้ พอ ที่ จะ ก่อ ไฟ และ ทํา อาหาร จาก เสบียง ที่ เหลือ อยู่ และ เดิน ทาง กลับ ด้วย เท้า. We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot. |
เดี๋ยว นี้ เขา มุ่ง ชีวิต ของ เขา ไป ยัง การ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย. Now they center their lives around pleasing God. |
จะกลับก่อนซักสองสามวันก็ไม่เป็นไร จะได้ช่วยดูแลเด็ก ๆ ไง I can get out a few days early, help out with the girls. |
เดิน ทาง กลับ บ้าน Getting Home |
ทอมมี่ นายควรจะคิดเรื่องกลับไปเรียนนะ Tommy, you should think about going back to school, learn a trade. |
ปฏิบัติการคอบบร้ากลับมาแล้ว Operation Cobra's back on. |
ในนี้มันมืด แต่ให้รู้ไว้ฉันขยิบตาตอบกลับ I realize it's dark in here, but just know I'm winking back. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of เดี๋ยวกลับมา in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.