Indonesian
What does dataran tinggi in Indonesian mean?
What is the meaning of the word dataran tinggi in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dataran tinggi in Indonesian.
The word dataran tinggi in Indonesian means plateau, highland, mesa. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word dataran tinggi
plateaunoun (bagian permukaan bumi yang mendatar dan terletak pada ketinggian lebih dari 600 m dari permukaan laut) Tapi mahkota kemuliaan loess dari dataran tinggi ini. But the crowning glory of the loess plateau is this. |
highlandnoun Bahkan Ethiopia itu sendiri akan hampir tidak bermanfaat dari bahwa tanah subur dicuci dari dataran tinggi tersebut. Ethiopia itself gets almost no benefit from that fertile soil washed from its highlands. |
mesanoun |
See more examples
Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada. The setting is beautiful, 26 miles [42 km] northwest of Bogotá, on the edge of the plateau where the Colombian capital lies. |
Ketika meninggalkan Dataran Tinggi Tibet, sungai ini membentuk ngarai terbesar dan terdalam di dunia, Grand Canyon Yarlung Tsangpo. When leaving the Tibetan Plateau, the River forms the world's largest and deepest canyon, Yarlung Tsangpo Grand Canyon. |
Kami ditembaki sniper dari dataran tinggi, barat daya. We got a sniper up on that raised ground, southwest. |
Suku Karo pada mulanya tinggal di dataran tinggi Karo yakni Brastagi dan Kabanjahe. They were caught in machinegun fire from their exposed left and their front. |
Dataran tinggi membentang ke arah utara hingga Verapaz, dan topografinya secara perlahan menurun ke arah timur. The highlands extend northwards into Verapaz, and gradually descend to the east. |
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang. Many highlanders also sell goods, services, and traditional handicrafts to the growing tourist trade. |
Tempat di mana bendungan adalah adalah jenis murni terbesar dataran tinggi di Eropa. The place where the dam is is kind of the biggest unspoilt highland in Europe. |
Vikuna (Vicugna vicugna) adalah salah satu dari dua camelid Amerika Selatan yang hidup di dataran tinggi Andes. Vicuña, one of two wild South American camelids. |
Iklim: Kebanyakan tropis, tapi lebih dingin di dataran tinggi Climate: Mostly tropical, but cooler in the highlands |
Patroli dataran tinggi ICE-SAR di Fjallabak beroperasi dari tempat ini. ICE-SAR highland patrol in Fjallabak operates from here. |
Berapa lam a para penduduk dataran tinggi Papua telah m em praktikkan silvikultur? How long have New Guinea highlanders been practicing silviculture? |
Sekitar tujuh puluh persen dari area geografisnya terdiri dari gugusan pegunungan, dataran tinggi, plato, dan sungai-sungai. About seventy percent of its geographic area is made up of mountain ranges, highlands, plateaux, and rivers cut through. |
Negeri: Umumnya bergunung-gunung dengan dataran tinggi yang luas Land: Mostly mountainous with a central plateau |
Pada 1887, suatu sistem rel menghubungkan pesisir dan dataran tinggi. By 1887, a rail system linked the 44. |
Menjelang penaklukan, dataran tinggi Guatemala dikuasai oleh beberapa negara Maya yang kuat. On the eve of the conquest the highlands of Guatemala were dominated by several powerful Maya states. |
Secara orografis, Cekungan Qaidam merupakan wilayah yang berketinggian relatif rendah di bagian timur laut Dataran Tinggi Tibet. Orographically, the Qaidam Basin is a comparatively low area in the northeastern part of the Tibetan Plateau. |
Istilah Ibrani mi·syohrʹ, yang diterjemahkan menjadi ”dataran tinggi”, berasal dari kata dasar yang artinya ”lurus”. The Hebrew term mi·shohrʹ, rendered “tableland,” is derived from a root meaning “be straight, right.” |
Ini adalah pendakian friksi, di Tuolumne Meadows, di dataran tinggi Yosemite. This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country. |
Kawasan dataran tinggi dikenal karena kebanyakan lahan yang ditinggali dan dimana kebanyakan kota ditemukan. Hilly terrain accounts for much of the inhabited land and is where most of the cities and towns are found. |
Tapi mahkota kemuliaan loess dari dataran tinggi ini. But the crowning glory of the loess plateau is this. |
Saya mendengar bahwa mereka bermigrasi gelisah di sekitar dataran tinggi. It is said that they still wander restlessly around here. |
Pada zaman Daud, dataran tingginya yang tidak digarap digunakan untuk tanah penggembalaan. In David’s day, the uncultivated uplands were likely used for pasture. |
Mihintale berasal dari "Mihindu" (biksu arahat yang membawa agama Buddha ke Sri Lanka) + "thalaya" (dataran tinggi). Mihintale is derived from "Mihindu" (the arahat monk who brought Buddhism to Sri Lanka) + "thalaya" (highland). |
Meskipun terdapat hutan-hutan di daerah pegunungannya, bagian terbesar dari Basan adalah daerah dataran tinggi. Though it had forests in its mountainous areas, most of Bashan was a plateau, high tableland. |
Dengan demikian, mereka mengenakan biaya tambahan untuk pengiriman ke Dataran Tinggi, atau mengecualikan daerah sepenuhnya. They thus charge additional fees for delivery to the Highlands, or exclude the area entirely. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of dataran tinggi in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.