What does 称赞 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 称赞 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 称赞 in Chinese.

The word 称赞 in Chinese means praise, compliment, acclaim. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 称赞

praise

verbnoun (to give praise to)

不管我怎么称赞他们,都不会过分。

I cannot praise them too highly.

compliment

noun (expression of praise, congratulation or encouragement)

他称赞了我。

He paid me a compliment.

acclaim

verbnoun

他们称赞在冲突岁月里妇女在保持家庭完整方面发挥的作用。

They acclaimed the role played by women during the years of conflict in holding families together.

See more examples

尼日利亚对联合国人权事务高级专员办事处在推动以人权和将人权纳入联合国所有体系活动的倡议为基础的发展权方面所作的工作表示称赞。

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights was doing commendable work in advocating a human rights-based approach to development as well as initiatives to mainstream human rights into the activities of the entire United Nations system

12-14.( 甲)耶稣受人称赞时怎样表现谦卑?(

12-14. (a) How did Jesus show humility when people praised him?

他的代表团称赞了卢旺达问题国际法庭所做的开拓性工作:在判决和惩罚种族灭绝罪行方面开创了重要的先例。同时,行政管理和司法支助系统也逐步得到改善,这又促成了以上这些成就的取得。

His delegation commended the ground-breaking work of the Rwanda Tribunal, which had set important precedents in the adjudication and punishment of the crime of genocide, and the progressive improvements in its administration and judicial support systems which had facilitated those achievements

提前2:9,10;彼前3:3,4)受上帝启示的圣经给贤能的妻子很高的评价:“美艳是虚假的,漂亮是空虚的;惟有敬畏耶和华的妇女才赢得称赞。”( 箴31:30)

(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.

人权高专办开展的关于实施和监测《残疾人权利公约》国家机制的结构和作用的专题研究 (A/HRC/13/29)值得称赞。

The OHCHR thematic study on the structure and role of national mechanisms for the implementation and monitoring of the Convention (A/HRC/13/29) was to be commended.

它尤其称赞巴西在打击暴力侵害妇女、改善监狱条件、减少脆弱性和适应多样性方面的努力。

In particular it commended Brazil for the efforts undertaken in relation to combating violence against women; improving the prison system; reducing vulnerability and catering for diversity.

安娜的好品行也给老师留下深刻的印象,所以老师在全班同学面前,称赞安娜是个有礼貌和衣着端庄的好学生。

The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.

秘书长敢于朝着截然不同的方向冲击,这值得我们称赞。

For daring to strike out in a very different direction, the Secretary-General deserves our praise

代表团称赞人口基金的方案为各国政府的优先事项提供支助,并以能力建设和伙伴关系为侧重点。

Delegations commended UNFPA programmes, which supported government priorities with a focus on capacity building and partnerships

委员会称赞多哥派大型高级别代表团出席,并对它以口头和书面方式提供补充资料表示满意。

It commends the presence of a large and high-level delegation and expresses its satisfaction for the additional information provided orally and in writing.

尼加拉瓜称赞联合王国批准《残疾人权利公约》,并鼓励它加强刑事司法制度。

Nicaragua commended the United Kingdom’s ratification of the CRPD and encouraged the country to strengthen the criminal justice system.

我怎么教,就怎么做,此外还要有耐心,多说称赞的话。

I made sure that those I trained understood this direction.

丙)耶稣对群众提出什么警告? 他向门徒称赞什么事情?

7 要使讨论保持简单,尽可能称赞住户,这样做非常重要。

7 It is important to keep the discussion simple and commend the householder whenever possible.

马太福音10:41)上帝的儿子曾用称赞的口吻,向家乡拿撒勒的不信同胞提及这个寡妇的事例。( 路加福音4:24-26)

(Matthew 10:41) The Son of God also honored this widow when he held her up as an example before the faithless people of his hometown, Nazareth. —Luke 4:24-26.

在此方面,我称赞分区域领导人正在作出努力,促进在中非共和国恢复政治对话,鼓励民族和解。

In this respect, I commend the efforts which the leaders of the subregion are making to promote a resumption of political dialogue and encourage national reconciliation in the Central African Republic.

刚果民主共和国称赞中国在公民权利、政治权利、经济、社会和文化权利方面取得的进步。

The Democratic Republic of the Congo commended progress in civil, political, economic, social and cultural rights.

欧洲委员会在促成《罗马规约》生效方面所起的作用,以及愿意为各国提供有关协助以成为缔约国,这是值得称赞的。

The role of the Council of Europe in facilitating the entry into force of the Rome Statute and its readiness to provide States with the relevant assistance to become States parties are commendable.

乌干达称赞斯威士兰政府为实现《千年发展目标》采取的有关卫生的具体步骤。

Uganda commended the Government of Swaziland for the concrete steps taken to try to meet the Millennium Development Goals related to health.

不应期待发展中国家站在一边作为旁观者来称赞安理会采取的行动。

Developing countries cannot be expected to be bystanders applauding the Council’s actions from the sidelines.

印度称赞洪都拉斯通过《人权公共政策和国家行动计划》及其他计划和措施。

India commended the adoption of the Public Policy and National Action Plan on Human Rights and of other plans and measures.

apalata 女士(报告员)称赞尼泊尔代表团在口头陈述和书面报告中表现出来的坦诚,她认为报告中关于贫穷对执行《公约》造成的负面影响可能夸大其词。

Ms. Kapalata (Rapporteur) commending the Nepalese delegation for its frank statements and report, said that the adverse effects of poverty on the implementation of the Convention might have been somewhat overemphasized

鼓励执行主任继续为确保进一步节约成本和/或降低支助预算的负担作出值得称赞的努力,并定期在麻委会闭会期间会议上通报这些工作的情况

Encourages the Executive Director to continue to pursue his commendable efforts aimed at ensuring further cost savings and/or reducing the burden on the support budget and to inform the Commission regularly of those efforts at its intersessional meetings

摩洛哥称赞联合王国为加强儿童权利,包括为批准《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》和撤销对《公约》的保留以及消除暴力侵害妇女和女童行为开展的工作。

Morocco praised the efforts made by the United Kingdom to strengthen the rights of the child, including the ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography, and to withdraw its reservations to the Convention; and to combat violence against women and girls.

还欢迎在采用非洲同行审议机制方面取得了值得称赞的进展,尤其是35个非洲国家自愿遵守该机制及17个国家已经完成同行审议工作,欢迎在落实这些审议产生的国家行动方案方面取得了进展,为此敦促尚未加入该机制进程的非洲国家考虑加入,并鼓励进一步加强该机制进程,使其有效运作;

Further welcomes the commendable progress that has been achieved in implementing the African Peer Review Mechanism, in particular the voluntary adherence of 35 African countries to the Mechanism and the completion of the peer review process in 17 countries, and welcomes the progress in implementing the national programmes of action resulting from those reviews, in this regard urges African States that have not yet done so to consider joining the Mechanism process, and encourages further strengthening of the Mechanism process for its efficient performance;

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 称赞 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.