What does cemburu in Indonesian mean?

What is the meaning of the word cemburu in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cemburu in Indonesian.

The word cemburu in Indonesian means jealous, envious, envy. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cemburu

jealous

adjective (suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection)

Dia cemburu dengan cinta mereka jadi dia mencoba menghancurkannya.

Him jealous with their love, so he tried to destroy it.

envious

adjective

Apakah hal ini membuat mereka menjadi iri atau cemburu?

Does this make them feel envious or covetous?

envy

noun

Jika sumber daya Saudara terbatas, waspadalah untuk tidak menjadi kesal, bahkan dipenuhi dengan kegetiran dan kecemburuan.

If you are in limited circumstances, be on guard against becoming resentful, even filled with bitterness and envy.

See more examples

Aku jadi cemburu.

I'm jealous.

Aku selalu iri padamu, bahkan cemburu.

I always envy you, even jealous.

Dia cemburu saat aku memperhatikan pria lain.

He's jealous... when I pay attention to others.

Gairah Daud adalah kecemburuan dalam arti positif, yakni tidak menoleransi persaingan atau celaan, dorongan yang kuat untuk melindungi nama baik atau untuk membenahi ketidakberesan.

David’s zeal was jealousy in the positive sense, that is, an intolerance of rivalry or reproach, a strong urge to protect a good name or to correct an injury.

Kau cemburu?

You jealous?

Seorang istri masih cemburu setelah bertahun-tahun?

A wife still jealous after all these years?

Itu mengharuskan Anda untuk murah hati, tidak cemburu, tidak mencari keuntungan diri sendiri, tidak pemarah, tidak menyimpan kesalahan orang lain, bersukacita karena kebenaran.

It requires you to be kind, envy not, seek not your own, not be easily provoked, think no evil, and rejoice in the truth.

Walter Map menceritakan kisah "Raja Portugal yang sekarang tinggal", hampir dipastikan Afonso, telah dipengaruhi oleh iblis untuk membunuh istrinya yang sedang hamil karena cemburu.

Walter Map, in his work, De nugis curialium, tells a story that "the King of Portugal now living", almost certainly Afonso, had been convinced by evil counselors to murder his pregnant wife out of misplaced jealousy.

Kedekatan mereka membuat Daisy cemburu.

Her bond with Devyn eventually makes Issie jealous.

”Kasih tidak cemburu.” —1 KORINTUS 13:4.

“Love is not jealous.” —1 CORINTHIANS 13:4.

8 Berhala cemburuan mungkin berupa sebuah tugu suci yang menggambarkan dewi palsu yang dianggap oleh orang-orang Kanaan sebagai istri dari dewa atau allah mereka Baal.

8 The idolatrous symbol of jealousy may have been a sacred pole representing the false goddess that the Canaanites viewed as the wife of their god Baal.

Ahmad sudah mengompori kecemburuannya.

Ahmad has fueled his jealousy.

Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran.

To help you better understand what Mormon was teaching, you might wish to write some of these definitions in your scriptures: “suffereth long” means to endure patiently, “envieth not” means to not be jealous, “not puffed up” means to be humble and meek, “seeketh not her own” means to put God and others first, “not easily provoked” means to not become angry easily, and “believeth all things” means to accept all truth.

Jadi, benar kau memang cemburu, ya?

You did get jealous earlier.

Tampaknya ada mahasiswi yang cemburu mempermasalahkan perlakuan istimewamu.

Seems as though a jealous student has taken issue with preferential treatment.

Cintaku, tanpa pengkhianatan, tidak ada cemburu.

My beloved, without treason, there are no jealousy.

CEMBURU —apakah itu adalah suatu sifat yang harus dipupuk orang Kristen?

JEALOUSY —is it a quality that Christians should cultivate?

Namun, tidak ada kebencian antarsuku, tidak ada kecemburuan yang tidak patut, di antara domba-domba yang terurap dan domba-domba lain.

But there is no international rivalry, no intertribal hatred, no inappropriate jealousy, between anointed and other sheep.

Jangan cemburu.

Don't envy you there, mate.

Buatkan suatu tempat...Dia cemburu karena... Kita baru saja menjual

– Make a place ... – He' s jealous because ... – We' ve just sell ... – Look, I' m tired of ...

Aku tak suka pria pencemburu.

I don't like jealous men.

(Ul 32:16; 1Raj 14:22) Dalam penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel, Yehuwa memperlihatkan kepadanya ”lambang kecemburuan”, yang jelas adalah berhala, di gerbang bait.

(De 32:16; 1Ki 14:22) In a vision given to Ezekiel, Jehovah showed him a “symbol of jealousy,” evidently idolatrous, in the gateway to the temple.

Percaya sang raja menduga oposisinya terhadap Shangchen karena cemburu, ia bunuh diri.

Believing the king suspected her opposition against Shangchen was based on jealousy, she committed suicide.

Di halaman bait, terdapat lambang yang najis yang menimbulkan cemburu Yehuwa.

In the courtyard, there is a disgusting symbol inciting Jehovah to jealousy.

(1 Korintus 10:22) Yehuwa adalah ”Allah yang cemburu”, tentu tidak dalam arti yang buruk, tetapi dalam ”menuntut pengabdian yang eksklusif”.

(1 Corinthians 10:22) Of course, Jehovah is “a jealous God,” not in a bad sense, but in “exacting exclusive devotion.”

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of cemburu in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.