What does capung in Indonesian mean?

What is the meaning of the word capung in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use capung in Indonesian.

The word capung in Indonesian means dragonfly, dragon-fly, damselfly, Anisoptera, dragonflies, suborder Anisoptera. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word capung

dragonfly

noun

Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang.

Scientists have found that the pleats also give the dragonfly greater lift while gliding.

dragon-fly

noun

damselfly

noun

Temuan saya yang pertama adalah bahwa ada perbedaan antara capung dan sibar-sibar.

My first discovery was that there is a difference between dragonflies and damselflies.

Anisoptera

noun

dragonflies

noun

suborder Anisoptera

noun

See more examples

Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang.

Scientists have found that the pleats also give the dragonfly greater lift while gliding.

Ya, oke, kita namakan " capung. "

Yeah, okay, let's go with " dragonfly. "

Meskipun tahun dari film di sini, ia tidak pernah melihat begitu banyak capung.

Despite years of filming here, he'd never seen so many dragonflies.

Capung!

A dragonfly!

Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah.

I began to wonder how dragonflies can pluck mosquitoes out of the air with such apparent ease.

Seekor capung.

It's a dragonfly.

Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat.

To ensure a reliable food supply, many male dragonflies stake claims to small territories, which they jealously patrol.

Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”.

After studying the wing of the dragonfly, aerospace engineer Abel Vargas and his colleagues concluded that “biologically inspired wings are very relevant in the design of micro-aerial vehicles.”

Kecepatan penerbangan capung ini hingga 5 m/s.

Their flight speed is up to 5 m/s.

Ayah, mengapa ada begitu banyak capung?

Dad, why are there so many dragonflies?

Ikan ini sering berdampingan dengan berbagai anemon ikan dan anemon udang saat berlindung di anemon dan karang; ketika ditemukan di antara duri landak laut, terjadi asosiasi dengan beberapa genus ikan capungan lain.

The Banggai cardinalfish often coexists with various anemonefish and anemone shrimp when sheltering in anemones and corals; when found among sea urchin spines, it associates with several other genera of cardinalfish.

Ketika capung terbang, Anda mungkin tidak sadar, capung adalah penerbang terbaik alam.

When a dragonfly flutters by, you may not realize, but it's the greatest flier in nature.

Bagaimana Capung Terbang

The Flight of the Dragonfly

Oselus capung secara khusus sangat maju dan organ visual khusus, yang dapat mendukung kemampuan akrobatik yang luar biasa dari hewan-hewan ini.

Dragonfly ocelli are especially highly developed and specialised visual organs, which may support the exceptional acrobatic abilities of these animals.

Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang.

The dragonflies are powerful fliers and are usually larger, whereas the damselflies—as their name implies—are daintier, with a much more timid flight.

Adakalanya, capung memiringkan sayapnya ke bawah dan menekuk tubuhnya ke atas ke arah matahari.

Occasionally, dragonflies angle their wings downward and point their body upward toward the sun.

Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik

The dragonfly microdrone (microaerial vehicle) weighs 120 milligrams (.004 ounce), is six centimeters (2.4 inches) wide, and has wafer-thin silicon wings that flap when powered by electricity

Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang.

Maggots change into flies, caterpillars into butterflies, and aquatic larvae into airborne dragonflies.

Sayap Capung

The Wing of the Dragonfly

Saya bertanya kepada diri sendiri, ’Apa sih yang dimiliki capung yang tidak saya miliki?’

‘What,’ I asked myself, ‘has a dragonfly got that I haven’t?’

Lagi pula, sewaktu seekor capung membuat belokan tajam di udara, menurut perhitungan ilmuwan, ia harus menanggung gaya hingga 2,5 G (G adalah ukuran gaya gravitasi pada saat kita diam).

Furthermore, when a dragonfly makes a tight turn in the air, scientists calculate, it must withstand a force of up to 2.5 G’s.

Namun, menandingi kesanggupan manuver capung secara keseluruhan merupakan tantangan lain.

Matching the dragonfly’s maneuverability, though, would be another challenge altogether.

Capung memiliki dua pasang sayap yang fleksibel dan seperti jaring.

Dragonflies have two pairs of flexible, lacelike wings.

Jadi, 80 persen dari otak capung dikhususkan untuk mengolah informasi visual.

Thus, 80 percent of a dragonfly’s brain is dedicated to assessing visual information.

Capung bisa melayang, terbang mundur, bahkan terbang terbalik.

It can hover, fly backwards, even upside down.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of capung in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.