What does cacat in Indonesian mean?

What is the meaning of the word cacat in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cacat in Indonesian.

The word cacat in Indonesian means defect, deformity, flaw. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cacat

defect

noun (fault or malfunction)

Tentu saja, tidak terhitung dalam hal ini adalah dampak emosi karena mengalami cacat jasmani sejak lahir.

Of course, no dollar amount can begin to measure the emotional toll of having a structural birth defect.

deformity

noun

Pertama, kau merayu seorang gadis, lalu kau menyebutnya cacat.

First you proposition a girl, and then you call her deformed.

flaw

noun

Sekalipun ada cacat dalam dirimu, Ia melihat nilaimu.

Your flaws don’t blind him to your value.

See more examples

Akan tetapi, sekarang, dengan adanya jaringan sentral komputer, para pengusaha perhiasan dapat memasukkan ke dalam komputer data digital dari cacat-cacat unik yang terdapat pada setiap batu mulia.

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.

”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek.

“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek.

Setelah Britania menolak untuk mempedulikan koalisi PUTERA-AMCJA, koalisi ini menolak berunding dengan Britania, kemudian melancarkan mogok umum untuk memprotes apa yang dianggap sebagai kecacatan dalam negara baru.

After the British refused to heed the PUTERA-AMCJA coalition, it pulled out of talks with the British, later launching a major hartal (general strike) to protest perceived defects in the new polity.

Saat seorang anak menderita penyakit yang berkepanjangan, cacat, atau kebutuhan khusus lainnya, para pemimpin Pratama berembuk dengan para pemimpin imamat dan orang tua anak untuk menentukan cara menolong.

When a child has a prolonged illness, a disability, or other special needs, Primary leaders consult with priesthood leaders and the child’s parents to determine ways to help.

Tidak buruk untuk orang cacat.

Not bad for a cripple.

Sebenarnya adalah apapun... yang kaukatakan tentang diamond pasti berada dalam sifat cacat.

The truth is that anything you can say about the diamond is in the nature of a flaw.

Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.

In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.

Jika sebuah batu digolongkan tidak bercacat, ini berarti bila diamati —bahkan dengan sebuah lup —Anda sama sekali tidak menemukan cacat padanya.

If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.

Sedikit luka dan memar itu lain soal, jika kalian coba merubah seseorang menjadi cacat.... dan jelek, kalian harus memberikan penjelasan.

A couple of cuts and bruises is one thing, you try to turn somebody in who's been maimed and disfigured, you're gonna have to give an explanation.

Analogi-mu tepat tapi cacat, Lex. yang buta Oedipus adalah anaknya, bukan ayahnya.

Blind Oedipus was the son, not the father.

Goresan itu cacat waktu di cat.

That scratch is paint-deep.

Akibatnya, ayahnya berfikir Amélie memiliki jantung yang cacat.

As a result, he thinks she has a heart defect.

Apakah hal itu berupa sensasi yang dapat membahayakan kesehatan saya atau bahkan menyebabkan saya cacat seumur hidup?

Does it involve thrills that could endanger my health or even cripple me for life?

Ia memulihkan kembali kesehatan orang pincang, cacat, buta, dan bisu, orang sakit ayan, yang lumpuh, wanita yang menderita pendarahan, pria yang mati sebelah tangan, dan orang lain yang kena busung air.

He restored the health of the lame, maimed, blind, and dumb, of the epileptic, the paralytic, of a woman suffering from a hemorrhage, a man with a withered hand, and another man with dropsy.

Itu berarti mendestabilisasi tepat di titik kritis... sehingga runtuhnya bangunan akan memakamkan reaktor tanpa kecacatan pelindungnya.

That means destabilizing precise structural tipping points so the building's collapse will entomb the reactor without impairing its shielding.

Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4.

Says the account: “Then the king said to Ashpenaz his chief court official to bring some of the sons of Israel and of the royal offspring and of the nobles, children in whom there was no defect at all, but good in appearance and having insight into all wisdom and being acquainted with knowledge, and having discernment of what is known, in whom also there was ability to stand in the palace of the king.”—Daniel 1:3, 4.

Inilah tempat di mana orang- orang dapat hidup tanpa kecacatan dalam jangka waktu terpanjang di dunia.

It's a place where people have the longest disability- free life expectancy in the world.

Untuk informasi tentang menolong para sister penyandang cacat, lihat 21.1.26 dan disabilities.lds.org.

For information about helping sisters with disabilities, see 21.1.26 and disabilities.lds.org.

Lengan dan kakinya cacat dan bengkok, seolah-olah ia pernah mengidap penyakit rakhitis.

His arms and legs are deformed and bent, as though he had suffered from rickets.

Kau mengerti betapa sulitnya membongkar barang cacat.

You're aware how difficult it is to unload defective goods.

Anak-anak penyandang cacat atau memiliki kebutuhan khusus lainnya biasanya meningkat dari Pratama saat mereka mencapai usia 12 tahun.

Children with disabilities or other special needs normally advance from Primary when they reach age 12.

Pada awal tahun 1950-an telah didapat bahwa kadar methyl merkuri yang tinggi dari ikan yang dimakan oleh penduduk dari desa-desa nelayan dekat kota tersebut telah mengakibatkan kerusakan serius pada pendengaran, penglihatan dan tutur kata mereka, serta tubuh dan lengan yang cacat pada anak-anak dan orang lanjut usia.

Early in the 1950’s it was discovered that the high methyl mercury level in the fish eaten by the people of the fishing villages near that city led to serious impairment of their hearing, sight and speech, and to deformed bodies and limbs in infants and older people.

Orang Kristen harus berupaya sebisa-bisanya agar didapati ”tidak bernoda dan tidak bercacat dan dalam damai”; dengan demikian, mereka tidak akan disesatkan oleh guru-guru palsu tetapi akan bertumbuh dalam kebaikan hati yang tidak selayaknya diperoleh dan dalam pengetahuan tentang Kristus (3:14-18)

Christians must do their utmost to be “spotless and unblemished and in peace”; then they will not be misled by false teachers but will grow in undeserved kindness and knowledge of Christ (3:14-18)

Aku hanya orang cacat

I am just an invalid

* Pelayanan belas kasih: mengurus orang sakit, lanjut usia, tidak mampu meninggalkan rumah, cacat, serta yang miskin dan membutuhkan; mendukung ibu dan bayi yang baru; serta bantuan kemanusiaan dan masyarakat.

* Compassionate service: care of the sick, elderly, homebound, disabled, and poor and needy; support for new mothers and babies; and humanitarian and community aid.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of cacat in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.