What does boros in Indonesian mean?

What is the meaning of the word boros in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use boros in Indonesian.

The word boros in Indonesian means extravagant, prodigal, wasteful. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word boros

extravagant

adjective

Tapi lupakan masalah kekhawatiran dan nikmati pemborosan luar biasa ini!

But forget the worry and enjoy this extravagant gesture!

prodigal

nounadjective

Seperti si pemboros, wanita muda ini mencari kebebasan.

Like the prodigal, this young woman sought independence.

wasteful

adjective

Jika kau tanya aku, berbicara kedamaian Di ruangan merupakan pemborosan waktu.

You know, talking about peace in a roomsomewhere is a waste of time, if you ask me.

See more examples

Kemalangan si pemboros ini serupa dengan apa yang dirasakan banyak orang yang meninggalkan jalan lurus ibadat murni dewasa ini.

The plight of the prodigal is similar to the experience of many today who abandon the straight path of pure worship.

* Apa konsekuensi dari pemborosan si bendahara tersebut?

* What was the consequence of the steward’s wastefulness?

Istilah lean juga sering diartikan sebagai kumpulan dari "peralatan" yang membantu untuk mengidentifikasi dan mengurangi pemborosan.

For many, lean is the set of "tools" that assist in the identification and steady elimination of waste.

Sejarah resmi USAAF menyatakan bahwa pembangunan pangkalan tersebut untuk operasi tunggal adalah "contoh mencolok dari pemborosan perang".

The USAAF official history noted that developing the base for only a single operation was "a glaring example of the extravagance of war".

Yang lain memboroskan uang dan waktu untuk menjalani perawatan serta pengobatan yang tidak efektif atau bahkan berbahaya.

Others waste money and time on treatments and remedies that are ineffective or even harmful.

Hasil wajar proses pencarian uang bukanlah memboroskannya tanpa manfaat...

A corollary to the money-making process is not spending it needlessly ...

Seperti si pemboros, wanita muda ini mencari kebebasan.

Like the prodigal, this young woman sought independence.

(Pengkhotbah 11:6) Sejumlah keluarga Kristen telah mengalami hal yang sama seperti saudara, dan beberapa melihat anak-anak mereka yang suka melawan akhirnya kembali, mirip seperti ayah dalam perumpamaan Yesus tentang putra yang boros.

(Ecclesiastes 11:6) A number of Christian families have had the same experience as you, and some have seen their wayward children return, much as the father did in Jesus’ parable of the prodigal son.

Santai, pemboros.

Slow down, big spender.

Karya-karya tersebut mengartikan affluenza sebagai "sebuah penularan keadaan perubahan sosial dari pemborosan, utang, anksietas, dan pembuang-buangan yang diakibatkan dari pemakaian berlebihan".

These works define affluenza as "a painful, contagious, socially transmitted condition of overload, debt, anxiety, and waste resulting from the dogged pursuit of more".

Perhatikan bahwa kakak si pemboros bukan hanya tidak mau bersukacita tetapi juga ”menjadi murka”.

Note that the prodigal’s brother not only refused to rejoice but also “became wrathful.”

Itu pemborosan..

It's unnecessary ".

Menurut Historia Augusta, Zenobia memiliki suara jantan yang jelas, berpakaian seperti kaisar (dan bukan seorang maharani), menunggangi kuda, ditemani oleh para kasim dan bukan dayang-dayang, ikut dengan pasukannya, minum-minum dengan jenderal-jenderalnya, berkepribadian hemat (tidak seperti stereotipe pada masa itu bahwa wanita itu boros), dan memiliki kegemaran yang dianggap jantan seperti berburu.

According to the Augustan History, Zenobia had a clear, manly voice, dressed as an emperor (rather than an empress), rode horseback, was attended by eunuchs instead of ladies-in-waiting, marched with her army, drank with her generals, was careful with money (contrary to the stereotypical spending habits of her gender) and pursued masculine hobbies such as hunting.

Turnamen ini adalah pemborosan kita tidak mampu.

This tournament is an extravagance we cannot afford.

Muzyik tidak boleh dibiarkan menjual tanah-pembagiannya, sebab uang itu akan diboroskannya!

The peasant must not be allowed to sell his allotment, for he will squander the money!

Membabat hutan tropis demi menghasilkan hamburger mungkin menguntungkan segelintir orang, tetapi tidak diragukan, itu termasuk salah satu cara terboros untuk produksi pangan yang pernah dirancang oleh manusia.

Converting rain forest into hamburgers may be profitable for a few, but it must rank as one of the most wasteful ways of producing food that man has ever devised.

Tidak boros, joknya terbuat dari kulit.

It gets great gas mileage, it has leather seats.

Tokichi juga suka membuat pesona dengan gayanya yang boros sebagai orang kaya, seperti melompat keluar dari helikopter, menggunakan mobil limusin, dan di kelilingi dengan banyak pelayan.

Tokichi also likes to make his entrances in overly extravagant manners stereotypical of rich people, such as jumping out of a helicopter, arriving in a limousine, and surrounded with an entourage with great fanfare.

Henry sangat gembira dan mengadakan perayaan besar, memberi dengan boros kepada Gereja dan kepada orang miskin untuk mendorong Tuhan melindungi putranya.

Henry was overjoyed and held huge celebrations, giving lavishly to the Church and to the poor to encourage God to protect his young son.

Karena pemborosan adalah pencurian.

Because waste is a thief.

Pada tahun 1960, kritikus budaya Vance Packard menerbitkan The Waste Makers, yang dipromosikan sebagai paparan "upaya sistematis para pebisnis untuk membuat kita menjadi individu yang boros, terbebani utang, dan tidak pernah puas".

In 1960, cultural critic Vance Packard published The Waste Makers, promoted as an exposé of "the systematic attempt of business to make us wasteful, debt-ridden, permanently discontented individuals".

Murid-murid menjadi marah dan bertanya: ”Untuk apa pemborosan ini?”

The disciples are angry and ask: “Why this waste?”

Xiao Zhaoye adalah seorang penguasa yang ceroboh dan boros, ia menghabiskan banyak waktunya dengan berpesta dan bermain.

Xiao Zhaoye was a frivolous and wasteful ruler, spending much time in feast and games.

”Sayang sekali,” kata seorang utusan injil di Nigeria, ”beberapa orang-tua menganggap rekreasi sebagai pemborosan waktu.

“Unfortunately,” says a missionary in Nigeria, “some parents consider recreation to be a waste of time.

Kami berusaha menambah cadangan energi kami dan malah memboroskannya lebih dari 20 persen.

We set out to augment our energy reserves and wound up depleting them by over 20 percent.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of boros in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.