What does biarawati in Indonesian mean?

What is the meaning of the word biarawati in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use biarawati in Indonesian.

The word biarawati in Indonesian means nun, sister, community, nun. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word biarawati

nun

noun

Para biarawati sudah tak tertolong, korban dari serangan batin.

The nuns are beyond help, victims of a spiritual assault.

sister

noun (a nun; a female member of a religious community)

Hanya kepala biara dan biarawati lain yang tahu lokasinya.

Only the Abbess and one other sister know the location.

community

noun

nun

noun (member of a religious community of women)

Apakah kau berpikir saya tidak bisa mengalahkan Biarawati tua?

Are you saying that I can't beat the old nun?

See more examples

Buta biarawati.

Blind nuns.

Abelardus menjadi abbas dan menyusun seperangkat aturan dengan suatu penyesuaian atas cara hidup para biarawati; dalam hal ini ia menekankan keutamaan studi sastra.

Abelard became the abbot of the new community and provided it with a rule and with a justification of the nun’s way of life; in this he emphasized the virtue of literary study.

Pada tahun 1973, sebuah komunitas biarawati tertutup Ordo Ketiga Fransiskan Reguler di Drumshanbo, didirikan di Inggris pada tahun 1852 dan didirikan pada tahun 1864, dpindahkan ke Ordo Kedua, di bawah Observatorium ini.

In 1973, an enclosed community of nuns of the Franciscan Third Order Regular in Drumshanbo, founded in England in 1852 and established there in 1864, transferred to the Second Order, under this Observance.

Setelah ia kembali ke Jerman diikuti dengan penurunan tahta suaminya pada tahun 1031, ia kemudian menjadi seorang biarawati dan sekarang dinobatkan sebagai Yang Diberkati Richeza dari Lotharingia.

After she returned to Germany after the deposition of her husband in 1031, she became later a nun and today is reverencied as Blessed Richeza of Lotharingia, celebrated on March 21.

Aku melihat para biarawati membantu banyak kelahiran bayi ke dunia ini.

I watched the nuns bring a lot of babies into the world.

Dalam Gereja Ortodoks Timur dan Gereja Katolik Timur, baik biarawan maupun biarawati mengikuti suatu tata tertib pertarakan yang sama, bahkan mengenakan habit (pakaian seragam biara) yang sama (biarawati mengenakan kerudung tambahan yang disebut apostolnik).

In the Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Church, both monks and nuns follow a similar ascetic discipline, and even their religious habit is the same (though nuns wear an extra veil, called the apostolnik).

Wanita ini adalah seorang biarawati dari sebuah ordo keagamaan yang memberikan bantuan kepada orang-orang sakit dan cacat, baik di rumah sakit maupun di rumah pribadi.

The woman was a nun belonging to a religious order that gives assistance to the sick and infirm both in hospitals and in private homes.

Ini terlalu indah untuk menjadi biarawati.

This is too beautiful to be a nun.

Pada seri-seri awal, mereka meluncurkan tantangan baru dan film aksi pendek, biasanya didasarkan pada tempat masuk akal, seperti bus melompati sepeda motor (yang bertentangan dengan skenario yang lebih khas, motor melompati bus) atau biarawati mengendarai truk raksasa.

Novelty challenges and short stunt films are typically based on absurd premises, such as jumping a bus over motorcycles (instead of the more typical scenario of a motorcycle jumping over buses), or a nun driving a monster truck.

Sesungguhnya ia telah ditunjuk sebagai seorang biarawati Thorn sejak tahun 1720.

In fact, she had been nominally a canoness of Thorn since 1720.

Sebanyak dua belas pastor ditahbiskan dalam kurung waktu yang sama. ^ Antara tahun 1942 dan 1945 sebanyak 74 pastor, 47 bruder, dan 160 biarawati dibunuh Jepang.

Between 1942 and 1945 a total of 74 pastors, 47 brothers, and 160 nuns were killed by the Japanese forces.

Banyak dari antara wanita yang terlibat memiliki kedudukan sebagai orang yang dipercaya —menteri kabinet, pejabat pemerintah daerah, biarawati, guru, dan juru rawat.

Many of the women involved were in positions of trust—cabinet ministers, regional administrators, nuns, teachers, and nurses.

Selama pemberontakan Tibet 1959, Rinpoche melarikan diri dan memimpin sebuah kelompok biarawati Budha melewati Himalaya untuk menyelamatkan diri ke Bhutan.

During the 1959 Tibetan uprising Rinpoche fled Tibet, leading a group of Buddhist nuns over the Himalayas to safety in Bhutan.

Annamay menghibur saya dengan kisah-kisah tentang bagaimana suatu hari orang tua kami akan datang dan menjemput kami dari biara untuk membawa kami ke suatu tempat dan para biarawati tidak akan pernah dapat menemukan kami.

Annamay comforted me with stories about how one day our parents would come and take us away from the convent to a place where the nuns would never find us.

Kl aku pergi ke dapur & ada biarawati, aku ketakutan bgt, lbh takut daripada kl ada penjahat

If I go into my kitchen and run into a nun, it would frighten me more than a man with a knife

Selama tahun 1290, saudari Maria Erzsébet melarikan diri dari Bohemia dengan putranya karena suaminya ditangkap dan dieksekusi, Maria mengijinkan Erzsébet dan putranya tinggal di Napoli dengannya, sebelum ia menjadi seorang biarawati, namun ia melarikan diri dan menikah lagi dengan Stefan Milutin (saudara suami Katalin) Erzsébet tinggal di Napoli didokumentasikan selama bulan Juli 1300.

During 1290, Mary's sister Elisabeth fled from Bohemia with her son because her husband had lost favour and was executed, Mary allowed Elisabeth and her son to stay in Naples with her, before she became a nun, but escaped and remarried to Stephen Uroš II Milutin of Serbia (brother of Catherine's husband) Elizabeth's stay in Naples is documented during July 1300.

Ia yakin bahwa di sana beberapa biarawati Fransiskani akan bergabung dengannya ke Hindia Belanda dan mengembangkan jemaat melalui pendidikan dan kementerian.

There, he convinced several Franciscan nuns to join him in the Indies and develop the congregation through education and ministry.

Ini seperti melihat bintang porno di sebuah kebiasaan biarawati.

It's like looking at a porno star in a nun's habit.

Luther pertama-tama meminta orangtua dan sanak saudara para biarawati itu untuk menampung mereka, tetapi mereka menolak, kemungkinan karena berpartisipasi pada proses pelarian ini merupakan perbuatan kriminal menurut hukum kanon (gereja Katolik Roma) pada waktu itu.

Luther at first asked the parents and relations of the refugee nuns to admit them again into their houses, but they declined to receive them, possibly as this was participating in a crime under canon law.

Celia Westholme tiba di pantai Irlandia, untuk diasuh oleh para biarawati

Celia Westholme arrived on the coast of Ireland, to be taken care of by nuns

Helen Prejean, C.S.J. (lahir di Baton Rouge, Louisiana, 21 April 1939; umur 79 tahun) adalah seorang biarawati Katolik Roma, anggota Kongregasi Santo Yusuf yang berbasis di New Orleans, dan advokat Amerika utama untuk penghapusan hukuman mati.

Helen Prejean, C.S.J. (born April 21, 1939, in Baton Rouge, Louisiana) is a Roman Catholic sister, a member of the Congregation of St. Joseph based in New Orleans, and a leading American advocate for the abolition of the death penalty.

Biarawati seharusnya tidak begitu cantik, atau memiliki bibir yang menggoda untuk dicium

Nuns should not be so pretty, nor have lips that demand to be kissed.

Dengan seorang bangsawan Asturia yang bernama Guntroda Pérez, ia memiliki seorang putri, Urraca (1132–1164), yang menikah dengan García Ramírez, ibundanya menjadi seorang biarawati pada tahun 1133.

By an Asturian noblewoman named Gontrodo Pérez, he had an illegitimate daughter, Urraca (1132 – 1164), who married García Ramírez of Navarre, the mother retiring to a convent in 1133.

apa karena itu kau ingin jadi biarawati?

Is that why you want to be a nun'?

Karena ia anak perempuan satu-satunya dalam keluarga, telah diputuskan bahwa ia harus menjadi biarawati.

Since she was the only girl in the family, it was decided that she should become a nun.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of biarawati in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.