What does berbaring in Indonesian mean?

What is the meaning of the word berbaring in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use berbaring in Indonesian.

The word berbaring in Indonesian means lie, lie down, recline. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word berbaring

lie

verb (tidur (habis)

Lepas kaosmu dan berbaringlah.

Remove your shirt and lie down.

lie down

verb

Lepas kaosmu dan berbaringlah.

Remove your shirt and lie down.

recline

verb

Karena yang mana lebih besar, orang yang duduk berbaring pada meja atau orang yang melayani?

For which one is greater, the one reclining at the table or the one ministering?

See more examples

Berbaring dibawah truk adalah berbahaya.

It's very dangerous to be there in front of the truck like that.

Semua rendah berbaring sejak sepanjang up

All lying low since the round- up

Aku dapat berbaring di sini selamanya.

I could lie here forever.

Berbaring.

Lie down.

Kau perlu berbaring.

You need to get laid.

U-2513 terbaring di kedalaman air 213 kaki (65 m) 70 mil laut (130 km) sebelah barat Key West, Florida.

U-2513 lies in 213 feet (65 m) of water 70 nautical miles (130 km) west of Key West, Florida.

i hari Kebanyakan wejust berbaring di sekitar kastil

Most days wejust lay around the castle

Kau bisa bergulir dalam gang, memerangi sekelompok preman dan kemudian berbaring di tempat tidur yang bersih tanpa mandi sepanjang malam.

You could be rolling in an alleyway, fighting a bunch of goons and then lay in a clean bed without taking a shower all night.

Apakah Santo Petrus dibaringkan di gereja Jerman?

Does Saint Peter lie in a German church?

Saya terbaring di tempat tidur selama dua bulan.

I was in bed for two months.

Untuk berjaga-jaga saja, kembalilah berbaring.

As a precaution only, back recline.

“Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya.”—Yesaya 11:6; 65:25.

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.

Walaupun selamat, ia lumpuh dari dada ke bawah dan harus terus berbaring di tempat tidur.

Although he survived, he was left paralyzed from the chest down and became completely bedridden.

Lepas kaosmu dan berbaringlah.

Remove your shirt and lie down.

Dalam waktu tiga hari, aku akan terbaring dalam tidur abadi.

In three days, I will fall into eternal sleep.

Namun, sungguh menyedihkan bahwa selama 18 bulan terakhir kehidupannya, Ibu hanya terbaring di tempat tidur karena tuberkulosis, yang pada waktu itu tidak dapat disembuhkan.

Sadly, though, for the last 18 months of her life, Mother was confined to bed with tuberculosis, for which there was no cure at that time.

Ketika saya kelelahan, saya berbaring di lantai beton.

When I became exhausted, I lay down on the concrete floor.

Dalam Kinema Junpo, Tokitoshi Shioda memuji Departures sebagai titik balik dalam karier Takita, sebuah drama yang menangkap tawa sekaligus tangisan, sementara dalam publikasi yang sama, Masaaki Nomura menggambarkan film tersebut sebagai karya fleksibel yang mungkin mengindikasikan perubahan dalam periode kedewasaan Takita, memuji sutradaranya karena menangkap perasaan manusia dari penampilan pembaringan jenazah Motoki.

In Kinema Junpo, Tokitoshi Shioda called Departures a turning point in Takita's career, a human drama capturing both laughter and tears, while in the same publication Masaaki Nomura described the film as a work of supple depth that perhaps indicated a move into Takita's mature period, praising the director for capturing a human feeling from Motoki's earnest encoffining performance.

Ide Squidward mengendarai sepeda berbaring terinspirasi oleh Bumpass, yang punya tipe sepeda ini yang dia kendarai di Burbank, California.

Bumpass inspired the idea of having Squidward ride a recumbent bicycle; Bumpass owns one of these bicycles, which he rides around Burbank, California.

Dia berbaring di Ashram Sripur.

He's lying in the ashram at Sripur

Saat aku terbaring disini karena sakit perut dia bahkan tidak melihatku.

When I'm laying here with a stomach illness she doesn't even look at me.

Kamu perlu berbaring direrumputan dan perlakukan pacarmu dengan baik

You need to lay down some real green and treat your lady right.

Mereka berdua terakhir terlihat sedang berbaring di tempat tidur sambil merangkul satu sama lain sebelum air membanjiri kamar mereka.

They are last seen lying on their bed embracing each other as water fills their stateroom.

Lebih dari seribu mayat Tionghoa terbaring di depan posisi Brigade kedua, dan orang-orang Tionghoa itu terlihat panik menuju perbatasan, hanya menyisakan barisan belakang kecil di Ky Lua untuk melindungi mundur mereka.

More than a thousand Chinese corpses lay in front of the 2nd Brigade's positions, and the Chinese could be seen falling back in disorder towards the frontier, leaving only a small rearguard at Ky Lua to protect their retreat.

Meskipun terus terbaring dan sakit parah, ia ingin tetap ambil bagian dalam pekerjaan pengabaran.

Although she was bedridden and very ill, she kept her desire to share in the preaching work.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of berbaring in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.