What does benang in Indonesian mean?

What is the meaning of the word benang in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use benang in Indonesian.

The word benang in Indonesian means thread, yarn, cotton, yarn. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word benang

thread

noun (long, thin and flexible form of material)

Ketika mencoba mengambilnya, ia melihat bahwa terdapat benang sutra yang halus.

Trying to retrieve it, she saw that it came out on a delicate silk thread.

yarn

noun

Sekarang, setelah semua benang diberi warna, kita akan mulai merajut sweter.

Now, with the yarns all colored, we can start knitting the sweater.

cotton

noun

Aku menenunnya dengan benang yang berkualitas.

I Weaved this from the finest cotton.

yarn

verb noun (long continuous length of interlocked fibers)

Benang ini ditenun menjadi helai kain yang panjang dengan alat tenun horizontal.

This yarn is woven into long strips of fabric on a horizontal ground loom.

See more examples

Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam.

Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.

Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos.

That's how we knew the wire in the pack came from the same spool that you used to hang Daniel Santos.

Dengan selamatnya penghuni bahtera, benang kehidupan manusia dan binatang tetap terpelihara.

With the ark’s occupants was preserved the thread of human and animal life.

Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup.

Children who have been taught to brush and floss their teeth after eating will enjoy better health in youth and throughout life.

Lima benang sari (alat kelamin jantan yang menghasilkan madu) melambangkan lima luka yang konon terdapat pada tubuh Kristus.

The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.

Pada punggung dan sisi ia dibawa main dengan dia debu, benang, rambut, dan sisa- sisa makanan.

On his back and his sides he carted around with him dust, threads, hair, and remnants of food.

Sejelas dan sepasti seperti penenun membuat bentuk-bentuk bunga serta memperhitungkan benang-benang untuk mesin penenun sehingga setiap gerakan benang itu dapat menghasilkan tenunan yang indah dan bahkan membentuk garis-garis yang indah dalam raut wajah kita.

As definitely and surely as the weaver shapes his flowers and figures out of the warp and woof of his loom so every moment the shuttle of thought moves back and forth forming character and even shaping the lineaments of our features.

Sewaktu menenun, jajaran benang yang membujur searah panjang bahan.

In weaving, the group of threads running the length of the fabric.

Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya.

In vastly improved seat belts as well as in sutures, artificial ligaments, lightweight lines and cables, and bulletproof fabrics, to name just a few possibilities.

Semakin kecil kelompok serabut dalam sebuah satuan dan semakin banyak satuan motor untuk setiap otot, maka semakin terkoordinasi dan saksama gerakan yang dimungkinkan, seperti yang dibutuhkan untuk memasukkan benang ke jarum atau bermain piano.

Having a smaller group of fibers in a unit and more units per muscle allows for more coordinated, finer movements, such as those needed for threading a needle or playing the piano.

Dewasa ini, banyak sekali bekas ’hamba-hamba yang takut’ telah menyingkirkan jimat-jimat dari leher mereka dan benang-benang perlindungan dari anak-anak mereka.

Today, numerous former ‘fearful slaves’ have removed the amulets from their necks and the protective strings from their children.

5 menit untuk mengambil benang itu.

Five to crack the case holding the thread.

Diperkirakan bahwa lebih dari empat juta pria, wanita, dan anak-anak menghasilkan lebih dari 300 juta bidi per hari, melinting serbuk tembakau dengan daun tendu dan mengikat gulungan kecil itu dengan benang.

It is estimated that more than four million men, women, and children produce over 300 million bidis a day, wrapping tobacco dust in tendu leaves and tying the small roll with thread.

Tak bisa memasukkan benang?

You can't thread a needle?

Pada sore hari yang cerah itu, saya melihat salah seorang putri sang tuan rumah sedang duduk di pasir di depan tenda dengan pemintal di tangannya, dengan terampil mengubah bulu binatang menjadi benang yang tebal.

During the bright, sunny afternoon, I see one of my host’s daughters sitting on the sand in front of the tent with a spindle in her hand, deftly transforming animal hair into a thick yarn.

Kelopak bunga sekering bersama-sama, membentuk suatu kasus pelindung terisolasi sekitar benang sari nya.

The flower petals fuse together, forming an insulated protective case around its stamens.

Bersama dengan Richard J. Roberts dari Inggris, ia dianugerahi Hadiah Nobel Fisiologi atau Kedokteran pada tahun 1993 untuk penemuan bahwa gen pada eukariota bukan merupakan benang berlanjut tetapi mengandung intron, dan bahwa pemotongan RNA-duta untuk menghapus intron-intron tersebut dapat dilakukan dengan berbagai cara, menghasilkan berbagai protein dari sekuens DNA yang sama.

He shared the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine with Richard J. Roberts for "the discovery that genes in eukaryotes are not contiguous strings but contain introns, and that the splicing of messenger RNA to delete those introns can occur in different ways, yielding different proteins from the same DNA sequence".

6 Pakaian serta Dandanan: Para saudagar asing yg berpapasan dng keluarga Yesus dan orang Yahudi lain yg bepergian ke dan dari perayaan dapat dng mudah mengenali mereka dari jumbai pd punca pakaian mereka serta benang biru di atas jumbai tsb.

6 Dress and Grooming: Foreign merchants traveling on the road could easily recognize Jesus’ family and other Jewish worshippers who were traveling to and from the festivals because of the fringed edges on their garments and the blue string above the fringe.

Setelah mengadakan satu kunjungan kembali, dia membuat satu simpul di benang merah.

After making a return visit, she would tie a knot in the red string.

Saya menggunakan p17 disterilkan benang nilon.

I'm using p17 sterilized nylon thread.

Apa kau punya jarum dan benang?

Do you have s needle and thread?

Ia juga menemukan metode pemutihan tekstil kapas dan benang dengan sabun pada 1751, dan mengganti bahan-bahan berbahaya dalam kosmetik dengan menggunakan bunga kentang pada tahun 1752; dia dikatakan telah mengiklankan tanaman tersebut dengan menggunakan bunganya sebagai hiasan rambut.

She also discovered a method of bleaching cotton textile and yarn with soap in 1751, and of replacing the dangerous ingredients in cosmetics of the time by using potato flour (1752); she is said to have advertised the plant by using its flowers as hair ornaments.

Disana banyak barang perbekalan kemping di dalam rumah, dan terikat dengan benang seperti jaring laba2.

Right over there is graveyard of camping shit, back down that house. Okay, she was in that cellar wrapped in some cocoon or something.

Namun, saat hujan turun, benangnya mengembang, merapatkan tenunan dan membuat kain tersebut kedap air.

However, when it rains, the threads swell, closing up the weave and making the cloth waterproof.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of benang in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.