What does batang pohon in Indonesian mean?
What is the meaning of the word batang pohon in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use batang pohon in Indonesian.
The word batang pohon in Indonesian means trunk, tree-trunk, trunk. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word batang pohon
trunknoun Buah apel tidak jatuh jauh dari batang pohonnya. The apple does not fall far from the trunk. |
tree-trunknoun Dia berkata tidak ada yang menyukai gadis dengan paha seukuran batang pohon. He said no one's gonna fancy a girl with thighs the size of big tree trunks. |
trunkverb noun (main wooden axis of a tree) Buah apel tidak jatuh jauh dari batang pohonnya. The apple does not fall far from the trunk. |
See more examples
Kini dia tak lebih dari sebatang daging sate yang tergantung dibatang pohon. He is but limbs, dangling from a skewered trunk. |
Air dingin membantu menjaga batang pohon yang ditumbuhi oleh alga dan tumbuhan-tumbuhan pohon lainnya. The cold water helps preserve the tree trunks, which are overgrown with algae and various other water plants. |
Memang, tekanan akar yang memulainya, tetapi dalam batang pohon ada mekanisme lain yang mengambil alih. Root pressure starts it on its way, but in the trunk another mechanism takes over. |
Suatu hari, anak laki-laki dan perempuan lahir dari batang pohon. One day, a boy and a girl were born from the tree trunk. |
Berdasarkan bentuk giginya, mereka lebih memilih makanan seperti batang pohon lunak dan dedaunan, ketimbang tanaman yang lebih keras. The shape of its teeth suggests that it preferred food such as soft stems and leaves, rather than tough vegetation. |
Saya menuangnya ke cetakan, yang Anda lihat di sana, yang saya buat dari batang pohon. I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk. |
Kadang-kadang api menembus kulit kayu dan merusak batang pohon redwood. Sometimes fire penetrates the bark and scars the trunk of a redwood. |
Mereka bersarang di permukaan di bawah timbunan tanaman atau di dalam rongga seperti lubang batang pohon. She nests on the ground under the cover of plants or in cavities such as hollow tree trunks. |
Selama latihan berat, dikatakan bahwa batang pohon yang digunakan latihan mengeluarkan bau asap. During a hard practice, the wood is said to give off the smell of smoke. |
Laki-laki memiliki bantalan tajam pada pergelangan tangan mereka dengan yang mereka awal batang-batang pohon muda. The males have sharp pads on their wrists... with which they scratch the trunks of young trees. |
Dia berkata tidak ada yang menyukai gadis dengan paha seukuran batang pohon. He said no one's gonna fancy a girl with thighs the size of big tree trunks. |
Katrol bergerak hanya sedikit, dan batang pohon bergerak sedikit. The pulleys moved just a little, and the trunk of the tree trembled slightly. |
Banyak yang tiba dengan sepeda; beberapa dengan sepeda motor atau dengan kano dari batang pohon. Many arrive on bicycles; some on motorcycles or in dugout canoes. |
Batang pohon yang berwarna abu-abu dan berbelat-belit itu tumbuh sangat lambat. The twisted, gray tree trunks grow very slowly. |
Siapa batang pohon ini? Who's the tree trunk? |
Kita menggantungkan lentera dipohon yang ditandai dan batang pohon We hang lanterns on the marked tree and the stump so we can get back to the harbour in the dark. |
Batang-batang pohon ini biasanya basah dan licin. These trunks are generally moist and slippery. |
SEEKOR semut berlari di sepanjang batang pohon, tidak sadar akan bahaya yang mengancam. AN ANT scurries along a tree trunk, oblivious to the danger ahead. |
Ada juga traktor dengan penjepit bersisi tajam yang dapat memotong batang pohon besar. There are also tractors with knife-edged clamps that can cut through massive tree trunks. |
Di sana jalannya adalah sungai dan taksinya adalah pirogues yang beraneka warna, atau kano dari batang pohon. There the streets are rivers and the taxis are colorful pirogues, or dugout canoes. |
“Nyaris tidak ada satu batang pohon pun berdiri tegak [ketika topan itu] meluluhlantakkan” negara kepulauan Pasifik itu.4 “Hardly a tree stood straight [as the cyclone] bellowed across” the Pacific island nation.4 |
Sering kali, cabang muda bertunas dari dasar batang pohon zaitun. Often new shoots sprout from the base of the trunk of an olive tree. |
Namun, Preston tidak jatuh karena ia tersangkut pohon anggur dari batang pohon yang jatuh. Preston however, doesn't fall down as he is able to cling to a vine from the falling log. |
Di depan mereka, terdapat beberapa batang pohon kurus. Ahead were several skinny trees. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of batang pohon in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.