What does bahasa minangkabau in Indonesian mean?
What is the meaning of the word bahasa minangkabau in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bahasa minangkabau in Indonesian.
The word bahasa minangkabau in Indonesian means Minangkabau language, bahasa minagkabau, Minang, Minangkabau. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bahasa minangkabau
Minangkabau language
|
bahasa minagkabau(aku) |
Minangproper |
Minangkabauproper |
See more examples
Secara administratif wilayahnya adalah wilayah Nagari (bahasa Minangkabau) Silaut. Administratively they belong to the province of Como. |
Kamoes Bahasa Minangkabau—Bahasa Melajoe-Riau. Kamoes Bahasa Minangkabau—Bahasa Melajoe – Riau. |
Kinderen adalah penerjemah resmi undang-undang kolonial ke dalam bahasa Minangkabau; lihat T. Kinderen was the official translator of colonial law in Minangkabau; see T. |
Menurut kamus bahasa Minangkabau, balairung adalah sebuah bangunan tempat musyawarah diselenggarakan, dipimpin oleh kepala suku (penghulu) dari masyarakat (ninik mamak). According to the Minangkabau Dictionary, a balairung is a building where a decision-making consensus is held, led by the chief (penghulu) of the adat society (ninik mamak). |
Danser mencatat bahwa nama ini berasal dari bahasa Minangkabau dan juga digunakan untuk merujuk kepada spesies lain, tetapi menyatakan bahwa maknanya tidak jelas baginya. Danser noted that these originate from the Minangkabau language and are also used to refer to other species, but stated that their meaning was not clear to him. |
Perempuan-perempuan Minangkabau lain menulis dalam bahasa Melayu dan tentang hal-hal yang lebih praktis. Other Minangkabau women wrote in Malay and about more practical concerns. |
Sebagian besar orang Indonesia, selain berbicara menggunakan bahasa nasional, tentu fasih pula dalam berbicara menggunakan bahasa daerah (contohnya bahasa Jawa, Sunda, Madura, Minangkabau, dan lain-lain), yang biasa digunakan di rumah dan lingkungannya, serta di dalam komunitas lokal. Most Indonesians, aside from speaking the national language, are fluent in another regional language (examples include Javanese, Sundanese and others), which are commonly used at home and within the local community. |
Taib, asal Koto Gadang, adalah orang Minangkabau pertama yang menerbitkan teks-teks komersial untuk studi bahasa Melayu. Taib, a Koto Gadanger, was the first Minangkabau to produce commercial texts for the study of the Malay language. |
Setelah itu, ia belajar bahasa Minangkabau. Afterwards, he was instructed in Minangkabau language. |
Jago berarti pemenang dalam bahasa Indonesia, tapi dalam bahasa Minangkabau berarti jaga (tidak tidur atau melindungi). Jago means “champion” in Indonesian, but in Minangkabau it means jaga (to keep awake or to guard). 19. |
Sambil menjalankan tugasnya di Bukittinggi sebagai asisten pandeta (1978-1981), dan setelah itu sebagai pendeta (1981-1993), ia mengarang dan menerbitkan buku tata bahasa Minangkabau dalam bahasa Prancis pada tahun 1981 berjudul La langue Minangkabau, yang menghantarkan gelar doktor untuknya pada École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS)) pada 1982. Devoting to his duty of assistant-priest (1978-1981) then priest (1981-1993) at Bukittingi, meanwhile he drew up the grammar of Minangkabau language in which he had a doctorate at School for Advanced Studies in the Social Sciences (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS)) in 1982. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of bahasa minangkabau in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.