Indonesian
What does artinya in Indonesian mean?
What is the meaning of the word artinya in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use artinya in Indonesian.
The word artinya in Indonesian means meant. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word artinya
meantverb Aku tahu seberapa berartinya dirimu bagi Tom. I know how much you meant to Tom. |
See more examples
Janjimu tak ada artinya. Your promises are worthless. |
Berarti, Kau tak tahu.. Meaning, you don't know... |
19:13-15) Mungkin mereka masih terlalu muda utk memahami sepenuhnya arti dari pembaktian. 19:13-15) It may be that they are too young to understand fully what dedication means. |
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka. We see an awful lot of children who are maligned and made to feel they’re small or insignificant by their parents. |
Mereka tidak menghadapi perlawanan yang berarti, alhasil Halsey menarik kesimpulan yang salah bahwa Leyte berada dalam posisi "terbuka lebar" dan mungkin tidak memiliki pertahanan, maka ia menyarankan untuk melewatkan operasi yang telah direncanakan agar dapat menyerang Leyte. Opposition was feeble and Halsey concluded, incorrectly, that Leyte was "wide open" and possibly undefended, and recommended that projected operations be skipped in favor of an assault on Leyte. |
Ini berarti, Jimmy, itu kejam, This is mean, Jimmy, it's cruel. |
Tak ada yang berarti bagiku akhir-akhir ini. Nothing appears to be what it seems lately. |
Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal. In many cases, creating more room means allowing flexible exchange rates to absorb some of the pressures from capital flow reversals. |
Oleh karena itu, arah barat ada di belakangnya dan bisa jadi hal ini tersirat dari kata Ibrani ʼa·khohrʹ, yang artinya ”belakang”.—Yes 9:12. Thus the west was behind them and might be implied by the Hebrew word ʼa·chohrʹ, meaning “behind.” —Isa 9:12. |
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif. Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies. |
Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar. In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale. |
Jika kita ’berdoa dengan tiada henti’, itu berarti kita punya iman yang kuat. —1 Tesalonika 5:17. To “pray constantly” in this way shows we have genuine faith. —1 Thessalonians 5:17. |
Apa arti dari, " wild stallion "? What mean, " wild stallion "? |
Tulislah kebenaran berikut dalam tulisan suci atau jurnal penelaahan tulisan suci Anda: Keinsafan berarti secara rohani berubah dan menjadi orang yang baru melalui kuasa Allah. Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God. |
Ini berarti kehidupan abadi, bahwa mereka terus memperoleh pengetahuan mengenai dirimu, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenai pribadi yang engkau utus, Yesus Kristus.” —Yohanes 17:1, 3. This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:1, 3. |
(1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus. (1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy. |
Anda berarti penjual kosmetik luar Istana? You mean a cosmetics peddler outside the Palace? |
[dari kata dasar yang artinya ”menyembuhkan”]. (Raʹphu) [from a root meaning “heal”]. |
Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.” Tereza Kliemann, involved in AIDS treatment in São Paulo State, Brazil, identified the problem: “Prevention [of AIDS] implies a change in behaviour among high- risk groups and that is difficult.” |
Triumvirat (dari bahasa Latin, artinya dari tiga laki-laki) adalah sebuah rezim politik yang didominasi oleh tiga orang penguasa, yang masing-masing disebut triumvir (jamak: triumviri). A triumvirate (Latin: triumvirātus) is a political regime ruled or dominated by three powerful individuals known as triumvirs (Latin: triumviri). |
Aku anggap itu artinya kau ingin beli. I take that to mean you'd like me to move forward with the purchase. |
Jika tidak, berarti sangat disayangkan. If it doesn't, then that's just too bad. |
Artinya butuh sumber daya dan dana yang banyak untuk orang sepertimu. Which means more resources and money for men like you. |
Oleh para penulis sejarah Bizantium, ia terutama disebut dengan nama "Kouroupas", yang kelihatannya diserap dari nama nisbah bahasa Arab Al-Qurtubi, artinya "dari Kordoba", yaitu asal dari keluarga tersebut sebelumnya. By the Byzantine chroniclers he is chiefly called "Kouroupas", apparently from an Arabic surname al-Qurtubi, "from Cordoba", whence the family had originally come. |
* Apa arti ungkapan “menambahkan apa yang masih kurang pada imanmu” di ayat 10? * What does the phrase “perfect that which is lacking in your faith” in verse 10 mean? |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of artinya in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.