What does a plati in Romanian mean?
What is the meaning of the word a plati in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use a plati in Romanian.
The word a plati in Romanian means a răscumpăra, a suporta costul, a paria, a plăti, a cheltui, a debursa, a distribui, a aloca, a plăti, a plăti cu un împrumut, a achita, a plăti cheltuielile, a plăti, a plăti în plus, a da, a plăti nemțește, a cheltui, a plăti prea mult, a plăti prea mult, a plăti prea mult, a plăti, a plăti, a plăti, a plăti, a plăti, a remunera, a plăti, a plăti, a plăti, a plăti, a achita, a plăti, a plăti în numerar, a plăti în avans, a plăti în numerar, a plăti în întregime, a plăti în întregime, a plăti despăgubiri, a plăti cheltuielile, a plăti cheltuielile, a plăti prea mult, a preplăti, a plăti proporțional, a plăti proporțional, a da în schimb, a remunera, a plăti, a cheltui, a plăti, a plăti, a plăti cu bani gheață, a plăti, a plăti, a plăti prea puțin, a plăti pentru. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word a plati
a răscumpăra(make amends for sth) Christians believe that Jesus atoned for our sins. |
a suporta costul(pay) |
a paria(gambling) Ai suficienți bani ca să pariezi? Do you have enough money to cover the bet? |
a plăti, a cheltui, a debursa(distribute, pay out) |
a distribui, a aloca(distribute, pay out) The university disburses stipends to qualifying students every month. |
a plăti(make amends for sth) (pentru o greșeală) He's done penance for his mistake and wants to be part of the family again. |
a plăti cu un împrumut(pay for with a loan) Erin și-a plătit noua mașină cu un împrumut bancar. Erin financed her new car through the bank. |
a achita(informal (pay: a bill) Tatăl miresei va suporta toate cheltuielile de nuntă. The father of the bride will foot the bill for the wedding. |
a plăti cheltuielile(pay the costs) The Insurance company refused my claim, so I had to foot the bill for repairs myself. |
a plăti(slang (produce, hand over: money owed) I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show. |
a plăti în plus(figurative, US, slang (be overcharged) There was only one room vacant in the whole town, so of course we got soaked. |
a da(pay) Îți dau cinci sute de dolari pe mașină. I'll give you five hundred dollars for that car. |
a plăti nemțește(informal (share the cost of a meal) When my boyfriend and I eat out, we always go Dutch. |
a cheltui(informal (spend: money) Her father will have to lay out a lot of money to pay for her wedding. |
a plăti prea mult(pay too much) |
a plăti prea mult(pay too high a salary) |
a plăti prea mult(pay too much) |
a plăti(make a payment) Nu am bani. Poți să plătești tu? I have no money. Can you pay? |
a plăti(give money in exchange) A plătit pentru cină când i-a venit nota. He paid for his dinner when the bill came. |
a plăti(offer as a salary) (salariu) Ei plătesc șaizeci de mii de dolari pe an. They pay sixty thousand dollars a year. |
a plăti(give money for) Ce rochie drăguță! Cât ai plătit pentru ea? What a nice dress! How much did you pay for it? |
a plăti, a remunera(offer money to do sth) L-au plătit (or: l-au remunerat) să le redecoreze casa. They paid him to redecorate their house. |
a plăti(give money in exchange) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L-am plătit douăzeci de dolari să aibă grijă de câinele meu. My dad paid me five pounds to clean his car. |
a plăti(offer as salary) Pare o slujbă bună. Dar cât plătesc? It sounds like a good job, but what do they pay? |
a plăti(figurative (suffer consequences) Nu face asta! O să plătești dacă faci așa ceva. Don't do it! You are going to pay if you do! |
a plăti(figurative, informal (suffer consequences) You'll pay for what you did to me - I'll make sure of that! |
a achita, a plăti(taxes: contribute) As someone who pays her taxes, I like to have a say in what the council does with my money. |
a plăti în numerar(pay using coins or notes) You can't use a credit card here; you have to pay cash. |
a plăti în avans(give money for sth to be obtained later) Some cell phone companies require you to pay in advance for your service. |
a plăti în numerar(sum of money: pay in coins or notes) I don't have any credit cards: I always pay in cash. |
a plăti în întregime(pay completely) I was happy to pay the invoice in full and be free of debt. |
a plăti în întregime(repay completely) After I made my last loan payment, I received a copy of the note marked "paid in full". |
a plăti despăgubiri(make financial compensation) Under the terms of the Treaty of Versailles, Germany was forced to pay reparations to the Allies. |
a plăti cheltuielile(pay costs incurred) I asked the waiter if I could pay the bill. |
a plăti cheltuielile(pay a price incurred) To be accepted to the exclusive country club, you must be willing to pay the costs associated with membership there. |
a plăti prea mult(be overcharged for sth) I paid too much for the taxi from the airport to the city centre. |
a preplăti(pay in advance for) |
a plăti proporțional(US (pay pro rata, proportionately) |
a plăti proporțional(US (pay pro rata, proportionately) I'm sorry; we're not able to prorate for a partial month. |
a da în schimb(give in response) |
a remunera(pay for work done) |
a plăti(pay back: money) |
a cheltui(informal (spend, pay) I shelled out a lot more than the used car was worth. |
a plăti(informal (spend money) We missed our flight and then had to shell out for new tickets. |
a plăti(informal (treat, pay for) Îmi faci cinste cu o băutură? Will you stand me a drink? |
a plăti cu bani gheață(UK, informal (pay: cash for sth) If he wants me to book him a ticket for the concert he had better stump up the cash first. |
a plăti(UK, informal (pay for sth) |
a plăti(pay for sb) Ea a plătit prânzul pentru prietena ei. She treated her friend to lunch. He treated her to a weekend at a spa. |
a plăti prea puțin(give too low a wage to) |
a plăti pentru(acquire by paying for) If you want to buy this, you'll need to use money; they don't accept credit cards. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of a plati in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.