Τι σημαίνει το striga στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης striga στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του striga στο Ρουμάνος.
Η λέξη striga στο Ρουμάνος σημαίνει πεπλόγλαυκα, εξαπατώ, ουρλιάζω, κραυγάζω, ωρύομαι, λέω φωναχτά, φωνάζω, φωνάζω, κινδυνολογώ, ουρλιάζω, φωνάζω, φωνάζω σε κπ/κτ, κραυγάζω, ωρύομαι, νεύω, γνέφω, φωνάζω, λαλάω, λαλώ, τσιρίζω, στριγκλίζω, ουρλιάζω, φωνάζω, τσιρίζω, στριγκλίζω, φωνάζω κτ σε κπ, ουρλιάζω κτ σε κπ, φωνάζω, ουρλιάζω, -, αναφωνώ, φωνάζω, φωνάζω, ουρλιάζω, αποκαλώ κπ με το μικρό του, φωνάζω πιο δυνατά από κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης striga
πεπλόγλαυκα(specie de bufniță) (λόγιο) |
εξαπατώ(μεταφορικά) |
ουρλιάζω
|
κραυγάζω, ωρύομαι
|
λέω φωναχτά, φωνάζω
|
φωνάζω(κυριολεκτικά) |
κινδυνολογώ
|
ουρλιάζω
Rachel a țipat când a văzut păianjenul. Η Ρέιτσελ τσίριξε, όταν είδε την αράχνη. |
φωνάζω
|
φωνάζω σε κπ/κτ
Susan a strigat la câinele ei, dar lătratul a continuat. Η Σούζαν έβαλε τις φωνές στον σκύλο της, αλλά το γάβγισμα συνεχίστηκε. |
κραυγάζω, ωρύομαι
|
νεύω, γνέφω(σε κάποιον) |
φωνάζω
Ο λοχαγός φώναξε εντολές στους στρατιώτες για να ξεκινήσουν να ρίχνουν στον εχθρό. |
λαλάω, λαλώ
Ο Τσαρλς πάντα ξυπνά όταν ο κόκκορας αρχίσει να λαλεί. |
τσιρίζω, στριγκλίζω(telefon) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Το μωρό τσίριζε πάλι με αποτέλεσμα να ξυπνήσει τη μητέρα του. |
ουρλιάζω
Fanii strigau cuvinte încurajatoare de pe linia de tușă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Οι οπαδοί φώναζαν συνθήματα για να ενθαρρύνουν την ομάδα τους. |
φωνάζω
Jim a strigat ceva de la fereastră, dar nu am auzit ce spunea. Ο Τζιμ φώναξε κάτι από το παράθυρο, αλλά δεν μπορούσα να τον ακούσω. |
τσιρίζω, στριγκλίζω
«Σε μισώ!», τσίριξε εκείνη. |
φωνάζω κτ σε κπ, ουρλιάζω κτ σε κπ(informal) |
φωνάζω
Wade vorbea atât de tare, încât îl puteam auzi chiar și de la mare distanță. |
ουρλιάζω
Dl Smith a strigat, „La locurile voastre, acum!” Ο κ. Σμιθ φώναξε, "Καθίστε στις θέσεις σας τώρα!" |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Profesorul striga catalogul în fiecare dimineață. Ο καθηγητής έπαιρνε παρουσίες κάθε πρωί. |
αναφωνώ
A strigat spre celălalt capăt al camerei, ca să atragă rapid atenția copiilor. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. «Είμαι εξαντλημένη!» αναφώνησε, ενώ σωριάζονταν στον καναπέ. |
φωνάζω
|
φωνάζω, ουρλιάζω
|
αποκαλώ κπ με το μικρό του
|
φωνάζω πιο δυνατά από κπ
|
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του striga στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.