Χίντι
Τι σημαίνει το सौर मंडल στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης सौर मंडल στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του सौर मंडल στο Χίντι.
Η λέξη सौर मंडल στο Χίντι σημαίνει Ηλιακό σύστημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης सौर मंडल
Ηλιακό σύστημα
▪ मेरी विज्ञान की किताब कहती है कि पृथ्वी और सौर-मंडल, अरबों सालों से वजूद में हैं। ▪ Το βιβλίο μου στο μάθημα της φυσικής λέει ότι η γη και το ηλιακό σύστημα υπάρχουν εδώ και δισεκατομμύρια χρόνια. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई Το Μοναδικό Ηλιακό μας Σύστημα—Πώς Ήρθε σε Ύπαρξη |
यह हमारे सौर मंडल के अन्य ग्रहों से अलग है। Η γη είναι διαφορετική από τους άλλους πλανήτες του ηλιακού μας συστήματος. |
बाइबल, यह नहीं बताती कि पृथ्वी और सौर-मंडल कितने साल पुराने हैं। Η Γραφή δεν σχολιάζει την ηλικία της γης ή του ηλιακού συστήματος. |
कुशल वैज्ञानिकों ने हमारे सौर मंडल के नमूनों को बनाया। Επιδέξιοι επιστήμονες κατασκεύασαν ομοιώματα του ηλιακού μας συστήματος. |
▪ मेरी विज्ञान की किताब कहती है कि पृथ्वी और सौर-मंडल, अरबों सालों से वजूद में हैं। ▪ Το βιβλίο μου στο μάθημα της φυσικής λέει ότι η γη και το ηλιακό σύστημα υπάρχουν εδώ και δισεκατομμύρια χρόνια. |
हमारा सौर-मंडल, कई वजहों से पूरे विश्व में अनोखा है। ΕΝΑΣ συνδυασμός πολλών παραγόντων καθιστά μοναδική τη θέση μας στο σύμπαν. |
तो क्या इसका मतलब यह है कि हमारा सौर-मंडल सही जगह पर नहीं है? Έτσι θα έπρεπε να έχουν τα πράγματα; |
हमारा सौर-मंडल, बृहस्पति, पृथ्वी और चंद्रमा जिस जगह पर हैं, उससे यहोवा की शक्ति कैसे ज़ाहिर होती है? Πώς είναι έκδηλη η δύναμη του Ιεχωβά σε σχέση με τη θέση του ηλιακού μας συστήματος, του Δία, της γης και της σελήνης; |
(अय्यूब २६:७) हमारे सौर मंडल को वैज्ञानिक जान पाते, उससे हज़ारों साल पहले ये शब्द लिखे गए थे। (Ιώβ 26:7) Αυτά τα λόγια γράφτηκαν χιλιάδες χρόνια προτού οι επιστήμονες μάθουν για το ηλιακό μας σύστημα. |
हमारी अपनी मंदाकिनी आकाशगंगा में, जिसका सौर-मंडल एक छोटा-सा भाग है, कम-से-कम एक खरब तारे हैं। Ο δικός μας γαλαξίας—του οποίου ένα μόνο μέρος είναι το ηλιακό μας σύστημα—περιέχει τουλάχιστον 100 δισεκατομμύρια άστρα. |
न सिर्फ धरती, सूरज के चारों ओर घूम रही है, बल्कि हमारा पूरा सौर मंडल भी चक्कर काट रहा है। Δεν περιστρέφεται μόνο η γη γύρω από τον ήλιο αλλά ολόκληρο το ηλιακό μας σύστημα βρίσκεται σε κίνηση. |
दुग्ध मेखला (Milky Way) आकाशगंगा में, जिसका एक भाग हमारा सौर मंडल है, कम-से-कम उतनी संख्या में तारे हैं। Ο γαλαξίας μας, του οποίου το ηλιακό μας σύστημα αποτελεί μέρος, υπολογίζεται ότι έχει τουλάχιστον τόσα άστρα. |
अगर हमारा सौर-मंडल आकाशगंगा के बीचों-बीच होता, तो तारों के झुरमुट के बीच रहने के हमें कई बुरे अंजाम भुगतने पड़ते। Αν το ηλιακό μας σύστημα ήταν κοντά στο κέντρο του γαλαξία μας, θα νιώθαμε τις επιβλαβείς συνέπειες του γεγονότος ότι θα βρισκόμασταν ανάμεσα σε μια πυκνή συγκέντρωση άστρων. |
एक प्रमुख मानव-विज्ञानी ने कहा कि प्रेम “सभी मानव आवश्यकताओं का केंद्र है जैसे हमारा सूर्य हमारे सौर मंडल का केंद्र है . . . Ένας κορυφαίος ανθρωπολόγος παρατήρησε ότι η αγάπη «βρίσκεται στο κέντρο όλων των ανθρώπινων αναγκών, ακριβώς όπως ο ήλιος βρίσκεται στο κέντρο του ηλιακού μας συστήματος . . . |
और जैसे स्कूल में बच्चों को पढ़ाया जाता है कि पूरा सौर-मंडल, हमारी आकाशगंगा के बीच में अपनी कक्षा में चक्कर लगाता है। Όπως μαθαίνουν δε οι μαθητές στο σχολείο, ολόκληρο το ηλιακό σύστημα κινείται σε τροχιά γύρω από το κέντρο του γαλαξία μας. |
हमारे सौर मंडल की रचना करते वक्त परमेश्वर ने कहा: “आकाश के मेहराब में ज्योति-पिण्ड हों। वे ऋतु, दिन और वर्ष के चिन्ह बनें।” Όταν δημιουργούσε το ηλιακό μας σύστημα, ο Θεός πρόσταξε: «Ας γίνουν φωτοδότες στο εκπέτασμα των ουρανών . . . , και αυτοί θα χρησιμεύουν ως σημεία και για εποχές και για ημέρες και έτη». |
इसमें अनगिनत तारे, ग्रह और सौर मंडल हैं। इनमें हमारी पृथ्वी तो ऐसी है मानो एक विशाल समुद्र तट पर बालू का एक कण हो। Σε αυτόν τον αχανή ωκεανό από άστρα, πλανήτες και ηλιακά συστήματα, ο πλανήτης Γη φαίνεται τόσο ασήμαντος σε μέγεθος όσο ένας κόκκος άμμου σε μια απέραντη ακρογιαλιά. |
और ऐसा क्यों लगता था कि वह कोपर्निकस और गैलिलियो की खोजों से अनजान था कि पृथ्वी नहीं बल्कि सूरज, सौर मंडल का केंद्र है? Και γιατί φαινόταν να μην είναι γνώστης των ηλιοκεντρικών ανακαλύψεων του Κοπέρνικου και του Γαλιλαίου; |
इसके अलावा उन दिनों हालाँकि कैथोलिक चर्च, पृथ्वी को सौर मंडल का केंद्र मानता था, मगर साथ ही वैज्ञानिकों की बातें भी खुलकर कबूल करता था। Επιπρόσθετα, η Καθολική Εκκλησία, η οποία είχε υιοθετήσει τη γεωκεντρική άποψη, φαινόταν τότε πιο ανεκτική στις επιστημονικές εικασίες. |
अगर बँधा होता, तो हमारा सौर-मंडल दो या उससे ज़्यादा सूरज के गुरुत्वाकर्षण बल की वजह से अपनी जगह पर कभी बरकरार नहीं रह पाता। Το ηλιακό μας σύστημα πιθανότατα δεν θα παρέμενε σταθερό αν είχαμε να αντιμετωπίσουμε τη βαρυτική δύναμη δύο ή περισσότερων ήλιων. |
हमारी आकाशगंगा सर्पिल आकार की है और इसी सर्पिल रचना की दो भुजाओं के बीच, जहाँ बहुत कम तारे हैं, हमारा सौर-मंडल पाया जाता है। Το ηλιακό μας σύστημα βρίσκεται ανάμεσα σε δύο από τους σπειροειδείς βραχίονες του γαλαξία μας σε μια περιοχή με σχετικά λίγα άστρα. |
अगर यह सच है, तो इसका मतलब है कि हमारा सौर-मंडल अपने आप वजूद में नहीं आया, बल्कि इसे एक मकसद के साथ बनाया गया है। Αν αληθεύει κάτι τέτοιο, αυτό σημαίνει ότι οι συνθήκες που επικρατούν στο ηλιακό μας σύστημα είναι προϊόν, όχι τύχης, αλλά προμελετημένου σχεδίου. |
इस एक किताब को प्रकाशित करके कोपर्निकस ने एक बहुत ही पेचीदा सिद्धांत की जगह, एक आसान सिद्धांत की शुरूआत की कि सूरज, सौर मंडल का केंद्र है। Με μία και μόνο κίνηση, ο Κοπέρνικος αντικατέστησε το εξαιρετικά περίπλοκο γεωκεντρικό σύστημα με ένα σύστημα υπέροχης απλότητας. |
इससे अत्यधिक जटिल हमारे सौर मंडल के विषय में क्या, जिसमें सूर्य है और उसके ग्रह हैं, जो शताब्दियों से इतनी सूक्ष्मता से उसकी परिक्रमा कर रहे हैं? Τι θα μπορούσαμε να πούμε για το απείρως πιο περίπλοκο ηλιακό μας σύστημα, με τον Ήλιο και τους πλανήτες του που περιστρέφονται γύρω από αυτόν με ακρίβεια κλάσματος δευτερολέπτου αιώνες τώρα; |
अगर हमारा सौर-मंडल इस तरह के एक बड़े गुच्छे में होता, जो मंदाकिनियों से खचाखच भरा होता है, तो ज़ाहिर है कि यह अपनी जगह पर टिक नहीं पाता। Το ηλιακό μας σύστημα πιθανώς δεν θα ήταν τόσο σταθερό αν βρισκόταν σε ένα πολύ μεγαλύτερο, πυκνό σμήνος γαλαξιών. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του सौर मंडल στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.