Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το รูดบัตร στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης รูดบัตร στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του รูดบัตร στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη รูดบัตร στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει περνάω, περνώ, δίνω, γλιστρώ, παρέρχομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης รูดบัตร
περνάω
|
περνώ
|
δίνω
|
γλιστρώ
|
παρέρχομαι
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ดัง นั้น จง ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ระมัดระวัง. Να είστε προσεκτικοί, λοιπόν, στη χρήση της πιστωτικής κάρτας. |
ใช่ เขาไม่สามารถแม้แต่จะรูดซิปขึ้นไปได้อีกแล้ว Έτσι είναι, δεν μπορεί πια να κουμπώσει ούτε το φερμουάρ του. |
คนขับรถมีบัตรประชนปลอม เราไม่สามารถระบุตัวเขาได้ Ο οδηγός είχε ψεύτικη ταυτότητα, δεν τον αναγνωρίσαμε. |
เอาบัตรเชิญพวกนี้ไป ที่ทําการไปรษณีย์ ด่วน Πήγαινε αυτές τις προσκλήσεις στο ταχυδρομείο άμεσα. |
คุณก็รู้ว่า ผมขับไม่ได้ ถ้าไม่มี บัตรประชาชน คุณ Ξέρεις ότι δεν μπορώ να οδηγήσω αυτό το ταξί χωρίς την ταυτότητα σου. |
แล้ว นาย ทหาร กรีก บอก ว่า เรา ได้ รับ การ ปล่อย ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เขา ให้ บัตร เจ้าหน้าที่ ของ เขา แก่ เรา เพื่อ จะ ใช้ ใน กรณี ที่ ถูก จับ อีก. Κατόπιν, ο Έλληνας αξιωματικός είπε πως μπορούσαμε να επιστρέψουμε σπίτι, και μας έδωσε την κάρτα του για να τη χρησιμοποιήσουμε σε περίπτωση που μας συλλάμβαναν ξανά. |
เนื่อง จาก มี ที่ จํากัด จะ อนุญาต ให้ เข้า ได้ โดย ใช้ บัตร ผ่าน ประตู เท่า นั้น. Εξαιτίας του περιορισμένου χώρου, η είσοδος θα είναι μόνο με πρόσκληση. |
พี่ น้อง เกอร์-ทรูด ใช้ เวลา ของ เธอ อย่าง ฉลาด อย่าง ไร ตอน ที่ ถูก ขัง เดี่ยว? Πώς χρησιμοποίησε η αδελφή Πέτσιγκερ τον χρόνο της σοφά ενόσω βρισκόταν στην απομόνωση; |
ถ้างั้น ฉันต้องขอดูบัตรประชาชน เพื่อยืนยันเรื่องนั้น Λοιπόν, θα χρειαστώ μια απόδειξη να το βεβαιώσω. |
โอเค ผมจะออกบัตรผ่านชั่วคราวให้ Λοιπόν, μπορώ να σας εκδώσω προσωρινό χαρτί, |
พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง Να έχετε την «κάρτα διακοπής» πάντοτε μαζί σας και να τη διαβάζετε πολλές φορές τη μέρα |
อนาโทลี่อยู่ในโรงแรมแล้ว เขาเพิ่งรูดบัตรเครดิต Χρησιμοποίησε την πιστωτική του στο σπα. |
วัน นี้ ดิฉัน จะ ส่ง บัตร แสดง ความ ปรารถนา ดี ไป ให้ พวก เขา เพื่อ บอก ว่า ดิฉัน หยั่ง รู้ ค่า พวก เขา และ ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา ทํา เพื่อ ลูก สาว จริง ๆ.”—ที. Θα τους στείλω σήμερα μια κάρτα για να τους πω πόσο πολύ εκτιμώ αυτούς και όλα όσα κάνουν για την κόρη τους». —Τ. |
สมาคม ฯ จะ ส่ง บัตร จํานวนหนึ่ง ให้แต่ ละ ประชาคม. Η Κεντρική Εκκλησία στέλνει μια ποσότητα από κονκάρδες σε κάθε εκκλησία. |
มี การ เพิ่ม อัตรา เช่น กัน หาก ผู้ ออก บัตร พบ ว่า มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น. Τα επιτόκια αυξάνονται επίσης αν ο εκδότης διακρίνει άνοδο του κινδύνου. |
บริษัท ในเครือโปรดไปที่ต่ํากว่า ดาดฟ้าเพื่อแลกบัตรกํานัลของคุณ. Παρακαλώ πηγαίντε στον κάτω όροφο να εξαργυρώσετε τα κουπόνια σας. |
ฉันส่งบัตร Mass จากครอบครัว Έστειλα συλλυπητήρια από όλους μας. |
ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า เขา ต้อง ไม่ ใช้ บัตร นั้น ซื้อ อะไร อื่น อีก! Και αυτό αν δεν χρέωνε τίποτα άλλο σε αυτή την κάρτα! |
แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” Αργότερα, όμως, στα ξενοδοχεία ή στα εστιατόρια, μερικοί αδελφοί και αδελφές, που εξακολουθούσαν να φορούν τις κονκάρδες τους, ήταν ντυμένοι με «άσεμνες ξεμανίκωτες μπλούζες, παλιά μπλου τζιν, καυτά σορτ και . . . υπερμοντέρνα ρούχα που δεν αρμόζουν στο λαό του Θεού». |
แลร์รี วูด อาจารย์ ด้าน การ เงิน ที่ มหาวิทยาลัย คาลการี กล่าว ว่า “ผู้ คน มี เงิน สด มาก พอ ที่ จะ ซื้อ ของ แต่ กลับ ใช้ บัตร เครดิต เพื่อ จะ ได้ รางวัล หรือ คะแนน สะสม และ คิด ว่า จะ ใช้ เงิน สด จ่าย ตอน สิ้น เดือน. Ο Λάρι Γουντ, καθηγητής οικονομικών στο Πανεπιστήμιο του Κάλγκαρι, είπε: «Μολονότι οι άνθρωποι έχουν τα χρήματα για να αγοράσουν κάτι τοις μετρητοίς, χρεώνουν την κάρτα τους για να έχουν ανταμοιβές ή να κερδίσουν βαθμούς, πιστεύοντας ότι θα χρησιμοποιήσουν τα μετρητά για να πληρώσουν το χρέος στο τέλος του μήνα. |
อะไร เป็น อันตราย และ ปัญหา บาง อย่าง ที่ เผชิญ หน้า ผู้ ถือ บัตร เครดิต? Ποιοι είναι μερικοί από τους κινδύνους και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοχοι πιστωτικών καρτών; |
คนโคลัมเบียที่ลืมบัตรเครดิตไว้ที่ สตริปคลับในโตรอนโตติดตามพวกเรา Ο Κολομβιανός ο οποίος άφησε την πιστωτική του κάρτα στο στριπτιτζάδικο, στο Τορόντο... μας παρακολουθούσε. |
ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. Το 1998, οι Αμερικανοί παίκτες διέθεσαν περίπου 50 δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 60 δισ. ευρώ) σε νόμιμα τυχερά παιχνίδια —περισσότερα από όσα διέθεσαν συνολικά για εισιτήρια κινηματογράφου, ηχογραφημένη μουσική, δημοφιλή αθλήματα, θεματικά πάρκα και βιντεοπαιχνίδια. |
และบัตรเจาะรูนั้นสามารถที่จะบรรจุ อักษรไว้ได้ประมาณ 80 ตัว และคุณสามารถเก็บบัตร 2,000 ใบ ไว้ได้ในกล่องใบหนึ่ง และคุณก็เก็บพวกมัน เช่นไว้ใน บ้านของคุณในเขต นิว อิงแลนด์ มันอาจกินพื้นที่ไปทั่งเขต และมีความสูงกองขึ้นไปต่ํากว่าห้ากิโลเมตรเล็กน้อย ซึ่งก็สูงเป็นสามเท่า ของน้ําแข็งช่วงสิ้นยุคน้ําแข็ง กว่า 20,000 ปีมาแล้ว Μια διάτρητη κάρτα μπορεί να κρατήσει περίπου 80 χαρακτήρες, και μπορείτε να βάλετε περίπου 2.000 κάρτες σε ένα κουτί, και να τα βάλετε, ας πούμε, στην πατρίδα μου, τη Νέα Αγγλία, θα κάλυπταν ολόκληρη την περιοχή σε βάθος λίγο λιγότερο από πέντε χιλιόμετρα, το οποίο είναι περίπου τρεις φορές πιο βαθύ από τους παγετώνες κατά τη διάρκεια της τελευταίας εποχής των παγετώνων πριν από 20.000 χρόνια περίπου. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του รูดบัตร στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.