Χίντι
Τι σημαίνει το परिभाषित στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης परिभाषित στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του परिभाषित στο Χίντι.
Η λέξη परिभाषित στο Χίντι σημαίνει προσδιορίζω, ερμηνεύω, σημαδεύω, καθορίζω, στιγματίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης परिभाषित
προσδιορίζω(define) |
ερμηνεύω(define) |
σημαδεύω(define) |
καθορίζω(define) |
στιγματίζω(define) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ये बहुत मज़े की बात थी, मैंने ट्विटर और फेसबुक पर कुछ लिखा क्या लिखा, "आप अतिसंवेदनशीलता को कैसे परिभाषित करोगे ?" Ήταν αστείο, έστειλα κάτι στο Twitter και στο Facebook που λέει, ''Πώς θα ορίζατε την ευπάθεια; |
अय्यूब ने किस प्रकार सच्ची बुद्धि को परिभाषित किया? Πώς όρισε ο Ιώβ την αληθινή σοφία; |
क्योंकि सभी प्राचीन गांवों की तरह, विलाग्रांडे बच नहीं सकता था इस संरचना के बिना, इसकी दीवारों के बिना, इसके गिरजाघर के बिना, इसके गांव चौक के बिना, क्योंकि रक्षा और सामाजिक सामंजस्य ने इसकी संरचना को परिभाषित किया हुआ था। Όπως όλα τα παλιά χωριά έτσι και το Βίλαγκραντε δε θα επιβίωνε χωρίς αυτήν τη δομή, χωρίς τα τείχη του, χωρίς τον καθεδρικό ναό, χωρίς την πλατεία του, διότι η δομή του καθορίζεται από την άμυνα και την κοινωνική συνοχή. |
ऑस्टैड जीर्णावस्था को इस तरह परिभाषित करता है, “समय के साथ-साथ शरीर की लगभग हर क्रिया का धीरे-धीरे कमज़ोर पड़ना।” Όσταντ περιγράφει τη βιολογική γήρανση ως «τη σταδιακή παρακμή ουσιαστικά όλων των σωματικών λειτουργιών με το πέρασμα του χρόνου». |
इस चरण को, जिसे कुछ लोग वोयेत्वॉ की वापसी कहते हैं, एक कैथोलिक समूह द्वारा “कौंस्टैंटाइनवाद का एक नया रूप” परिभाषित किया गया। Αυτή η φάση, την οποία πολλοί αποκαλούν αποκατάσταση του Βοϊτίλα, έχει οριστεί από μια Καθολική ομάδα ως «μια νέα μορφή Κωνσταντινισμού». |
रोमी कानून एक सरवुस फुजिटीवुस (भगोड़े दास) को एक ‘ऐसे व्यक्ति’ के तौर पर परिभाषित करता है ‘जिसने वापस न आने के इरादे से अपने मालिक को छोड़ा हो।’ Ο ρωμαϊκός νόμος όριζε τον σέρβους φουγκιτίβους (φυγάς δούλος) ως “το δούλο που είχε φύγει από τον κύριό του με πρόθεση να μην επιστρέψει”. |
आज मैं बात करना चाहता हूं शब्दों के अर्थ के बारे में, हम उन्हें कैसे परिभाषित करते हैं और वे कैसे लगभग बदले में, हमें परिभाषित करते हैं अंग्रेजी, एक शानदार सोखने वाली भाषा है मुझे अंग्रेजी भाषा पसंद है और मैं इसे खुशी से बोल पाता हूं। Σήμερα θέλω να μιλήσω για τη σημασία των λέξεων, πώς τις ορίζουμε και πώς αυτές, σχεδόν σαν εκδίκηση, ορίζουν εμάς. |
कई मनोवैज्ञानिक प्रसन्नता को आराम और आसान परिस्थिति से परिभाषित करते हैं, उस पल अच्छा महसूस करने को। Πολλοί ψυχολόγοι ορίζουν την ευτυχία ως μια κατάσταση άνεσης και ανάπαυσης, να ζεις ευχάριστα την κάθε στιγμή. |
वेबस्टर्स् नाइन्थ न्यू कॉलिजिएट डिक्शनरी इसे “एक ईश्वरीय व्यक्ति या एक पवित्र प्रयोग के प्रति समर्पित होने का एक कृत्य या धर्मविधि,” “एक विशेष उद्देश्य के लिए समर्पित किया जाना या अलग रखा जाना,” “आत्म-त्यागी भक्ति” परिभाषित करती है। Το Ένατο Νέο Κολεγιακό Λεξικό του Γουέμπστερ (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) την ορίζει ως «μια πράξη ή τελετή αφιέρωσης σε ένα θεϊκό ον ή για κάποια ιερή χρήση», «αφοσίωση ή ξεχώρισμα για έναν ιδιαίτερο σκοπό», «αυτοθυσιαστική αφοσίωση». |
जैसा पौलुस ने इसे परिभाषित किया, “विश्वास आशा की हुई वस्तुओं की सुनिश्चित प्रत्याशा और अनदेखी वास्तविकताओं का प्रकट प्रमाण है।” Όπως την όρισε ο Παύλος, ‘πίστη είναι η βεβαιωμένη προσδοκία ελπιζομένων πραγμάτων, η φανερή απόδειξη πραγματικοτήτων που δεν είναι ορατές’. |
समन्वय प्रणाली रोबोट के आधार पर परिभाषित किया गया है वो कहाँ है और किसे देख रहा है| Το σύστημα συντεταγμένων καθορίζεται σε σχέση με το ρομπότ, που βρίσκεται και προς τα που έχει στραφεί. |
वर्ष १८९५ में परिभाषित किए गए, मूलतत्त्ववाद के तथाकथित पाँच मुद्दे थे “(१) शास्त्र की सम्पूर्ण उत्प्रेरणा और त्रुटिहीनता; (२) यीशु मसीह का देवत्व; (३) मसीह का कुँवारी से जन्म; (४) क्रूस पर मसीह का प्रतिस्थापन का प्रायश्चित; (५) शारीरिक पुनरुत्थान और पृथ्वी पर मसीह का व्यक्तिगत और शारीरिक दूसरा आगमन।”—स्तूदी दी तेओलेज़ीआ (धर्मविज्ञान के अध्ययन)। Τα αποκαλούμενα Πέντε Σημεία του Φονταμενταλισμού, τα οποία προσδιορίστηκαν το 1895, ήταν: «(1) η πλήρης θεοπνευστία και το αλάθητο της Γραφής· (2) η θειότητα του Ιησού Χριστού· (3) η παρθενική γέννηση του Χριστού· (4) η εξιλέωση που παρείχε ο Χριστός πάνω στο σταυρό ως λύτρο· (5) η σωματική ανάσταση του Χριστού και η δεύτερη έλευσή του στη γη προσωπικά και κατά γράμμα».—Μελέτες της θεολογίας (Studi di teologia). |
लेकिन पिछली गर्मियों में, परिभाषित अधिकारी भूमि, सीमा में दांव के साथ एक कंक्रीट सड़क । Αλλά το περασμένο καλοκαίρι, η καθορισμένη επίσημη με συμμετοχές στα γης, τα όρια ένα συγκεκριμένο δρόμο. |
आज नाप को सही-सही मानक के रूप में परिभाषित किया जाता है। ΟΙ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ σήμερα ορίζονται με μεγαλύτερη ακρίβεια μέσω των προτύπων. |
मिशनाह लेखन को एक “कार्य” में वर्गीकृत करता है, लेकिन यह “लेखन” को एक स्थायी निशान छोड़ना, के रूप में परिभाषित करता है। Το Μισνά κατατάσσει το γράψιμο ως «εργασία», αλλά ορίζει το «γράψιμο» ως αυτό που αφήνει διαρκές αποτύπωμα. |
इन्साईट ऑन द स्क्रिप्चर्स, यह प्रकाशन “ईश्वरीय भक्ति” को “परमेश्वर की ओर श्रद्धा, उपासना और सेवा, और साथ ही उनकी सर्वसत्ता के प्रति वफ़ादारी” के तौर से परिभाषित करता है। Η έκδοση Ενόραση στις Γραφές (στην αγγλική) ορίζει τη ‘θεοσεβή αφοσίωση’ ως ‘ευλάβεια, λατρεία και υπηρεσία προς τον Θεό, με οσιότητα στην παγκόσμια κυριαρχία του’. |
कोश इसे इस तरह परिभाषित करता है, “ऐसी वस्तु जो दृष्टि संभव बनाती है।” Ένα λεξικό το ορίζει ως «κάτι που κάνει δυνατή την όραση». |
और हमे दुनिया को एक वाइरस के विनाश से नहीं, पर अरबों दिलों और दिमागों की एकता से परिभाषित करना है। Κι ας μην αφήσουμε να καθορίζεται ο κόσμος απ' την καταστροφή που προκαλεί ένας ιός αλλά να φωτίζεται απ' τα εκατομμύρια καρδιές και μυαλά που εργάζονται ενωμένα. |
इस बारे में क्या कहा जा सकता है कि निष्ठा क्या है, और इसे कैसे परिभाषित किया गया है? Τι μπορεί να λεχθεί όσον αφορά το τι είναι η οσιότητα, και πώς έχει οριστεί αυτή; |
यदि वे उसको जीवित पाते हैं तो वे और ज़्यादा मलबे को उसके ऊपर से हटाएँगे; लेकिन यदि [वह] मरा हुआ है तो उसे छोड देंगे।”—हरबर्ट डानबी द्वारा परिभाषित ट्राक्टेइट योमा ८:७, मिश्नाह, (अंग्रेज़ी)। Αν τον βρουν ζωντανό μπορούν να απομακρύνουν και άλλο τα συντρίμμια από πάνω του· αν όμως [είναι] νεκρός, τότε τον αφήνουν».—Πραγματεία Γιομά 8:7, Η Μισνά, μετάφραση Χέρμπερτ Ντάνμπι. |
फिर, स्ट्रॉन्ग की शब्दानुक्रमणिका शब्द क्सीनॉस को इस प्रकार परिभाषित करती है, ‘परदेशी (शब्दशः पराया, या लाक्षणिक रूप से नवागंतुक); निहितार्थ से एक मेहमान या (उलटे) एक अजनबी।’ Και πάλι, σύμφωνα με το Πλήρες Ταμείο του Στρονγκ, η λέξη ξένος κατά γράμμα έχει την έννοια του ‘αλλοδαπού ή, συμβολικά, του πρωτόγνωρου· συνεκδοχικά, φιλοξενούμενος ή άγνωστος’. |
दी एनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ रिलिजन (अंग्रेज़ी) कैथार द्वैतवाद को इस प्रकार परिभाषित करती है, “दो सिद्धान्तों [में विश्वास]: एक अच्छा, जो सभी आत्मिक चीज़ों को नियंत्रित करता है, दूसरा बुरा, जो भौतिक संसार के लिए ज़िम्मेदार है, जिसमें मनुष्य की देह भी शामिल है।” Η Εγκυκλοπαίδεια της Θρησκείας (The Encyclopedia of Religion) ορίζει το δυαδισμό των Καθαρών ως πίστη σε «δύο αρχές: η μία είναι το καλό, που διέπει καθετί που είναι πνευματικό, και η άλλη είναι το κακό, που θεωρείται υπεύθυνο για τον υλικό κόσμο, περιλαμβανομένου και του σώματος του ανθρώπου». |
इस तरह प्रोटेस्टेंट धर्मसुधारक जॉन कैलविन ने पूर्वनियति की अपनी धारणा को मसीही धर्म के संस्थान (अंग्रेज़ी) पुस्तक में परिभाषित किया। Έτσι διατύπωσε ο Προτεστάντης Μεταρρυθμιστής Ιωάννης Καλβίνος την άποψή του περί προορισμού στο βιβλίο του Αρχές της Χριστιανικής Θρησκείας (Institutes of the Christian Religion). |
कि आप नहीं होने देंगे यह आप को परिभाषित. Ότι δε θα αφήσεις αυτό να σε καθορίσει. |
वॆब्स्टर्स् नाईंथ न्यू कॉलीजिअट डिक्शनरी “बालगमन” को “काम-विकृति जिसमें चहेते लैंगिक शिकार बच्चे होते हैं” के तौर पर परिभाषित करती है। Η εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος Λαρούς Μπριτάννικα ορίζει την «παιδοφιλία» ως σεξουαλική απόκλιση κατά την οποία «το αντικείμενο της σεξουαλικής ικανοποίησης είναι ένα παιδί». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του परिभाषित στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.