Τι σημαίνει το फायदा उठाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης फायदा उठाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του फायदा उठाना στο Χίντι.
Η λέξη फायदा उठाना στο Χίντι σημαίνει εκμεταλλεύομαι, αποκομίζω, ευεργετώ, εκμεταλλεύομαι στο έπακρο, κέρδη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης फायदा उठाना
εκμεταλλεύομαι(to exploit) |
αποκομίζω(profit) |
ευεργετώ(profit) |
εκμεταλλεύομαι στο έπακρο(make the most of) |
κέρδη(profit) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
15 मि: “अपने प्रचार समूह से कैसे पूरा-पूरा फायदा उठाएँ।” 15 λεπτά: «Πώς Μπορείτε να Ωφελείστε από τον Όμιλό σας Υπηρεσίας Αγρού». |
शैतान ‘आँखों की ख्वाहिशों’ का कैसे फायदा उठाता है? Πώς χρησιμοποιεί ο Σατανάς την «επιθυμία των ματιών»; |
आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर। Με το να διεγείρει την επιθυμία των ματιών και να εκμεταλλεύεται την έμφυτη ιδιοτέλειά μας. |
8 इस धरती पर पैदा होनेवाले हर इंसान ने यहोवा की भलाई से फायदा उठाया है। 8 Όλοι όσοι έχουν ζήσει έχουν ωφεληθεί από την αγαθότητα του Ιεχωβά. |
अगर हम कभी-कभार ही इस इंतज़ाम का फायदा उठाते हैं तो इसका मकसद पूरा नहीं होगा। Αν αφήνετε αυτή τη διευθέτηση στην τύχη, τότε δεν θα επιτευχθούν οι επιθυμητοί σκοποί. |
इब्रानी शास्त्र पढ़कर हम कैसे फायदा उठा सकते हैं? Καθώς διαβάζουμε τις Εβραϊκές Γραφές, τι μπορούμε να κάνουμε για να ωφελούμαστε; |
हमारे दिलों पर परमेश्वर की व्यवस्था के होते हुए, हमें किस चीज़ का फायदा उठाना चाहिए? Εφόσον έχουμε το νόμο του Θεού στις καρδιές μας, τι πρέπει να αξιοποιούμε; |
क्या आप उनकी गैर-हाज़िरी का फायदा उठाकर कोई कानून तोड़ेंगे? Εκμεταλλεύεστε την απουσία τους για να παραβιάσετε το νόμο; |
इस तरह वह अपने यहूदी होने का फायदा उठाकर पक्षपाती यहूदी अदालत में अपनी सफाई पेश कर सका। Με αυτόν τον τρόπο χρησιμοποίησε το παρελθόν του για να αντιμετωπίσει το προκατειλημμένο Ιουδαϊκό ανώτατο δικαστήριο. |
▫ मसीही मण्डली में आध्यात्मिक प्रबन्धों का फ़ायदा उठाएँ। □ Να επωφελείστε από τις πνευματικές προμήθειες της Χριστιανικής εκκλησίας. |
अविवाहित हालात का पूरा-पूरा फायदा उठाइए Αξιοποιήστε Πλήρως την Αγαμία Σας |
कैद में भी हम मौके का फायदा उठाकर दूसरों को परमेश्वर के राज्य के बारे में बताते थे। Στο διάστημα της φυλάκισής μας επωφελούμασταν επίσης από διάφορες ευκαιρίες που παρουσιάζονταν για να μιλάμε σε άλλους για τη Βασιλεία του Θεού. |
तो फिर, अगर हम अच्छे साथी चुनते हैं तो हम उनके अच्छे असर का फायदा उठा सकेंगे। Επιλέγοντας, λοιπόν, το σωστό περίγυρο, μπορούμε να ελέγχουμε την επιρροή που ασκείται πάνω μας. |
मौके का फायदा उठा (1-8) Άδραξε την ευκαιρία (1-8) |
डैडी और मम्मी ने साहचर्य और संगति करने के सभी मौक़ों का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाया। Ο πατέρας και η μητέρα εκμεταλλεύονταν κάθε ευκαιρία που υπήρχε για συντροφιά και συναναστροφή. |
प्रेरित पौलुस ने इसी बात का फायदा उठाकर वहाँ के अरियुपगुस पहाड़ पर एक ज़ोरदार भाषण दिया। Αυτό οδήγησε στην αποτελεσματική ομιλία του αποστόλου Παύλου στον Άρειο Πάγο. |
किसी पड़ोसी की लाचारी का फायदा उठाकर, मुनाफा कमाना गलत था।—निर्गमन 22:25. Το να βγάζουν κέρδος εκμεταλλευόμενοι την οικονομική δυσπραγία του πλησίον τους ήταν εσφαλμένο.—Έξοδος 22:25. |
प्रचार की सभाओं से पूरा-पूरा फायदा उठाइए Να Ωφελείστε Πλήρως από τις Συναθροίσεις για Υπηρεσία Αγρού |
▫ यहेजकेल और मीका के उदाहरणों से हम कैसे फ़ायदा उठा सकते हैं? □ Πώς μπορούμε να ωφεληθούμε από τα παραδείγματα του Ιεζεκιήλ και του Μιχαία; |
(ख) सभाओं से पूरा फायदा उठाने में कौन-सी बातें शामिल हैं? (β) Τι περιλαμβάνεται στο να επωφελούμαστε πλήρως από τις συναθροίσεις; |
4:8) आइए हम सभी इस बढ़िया आध्यात्मिक इंतज़ाम से पूरा फायदा उठाएँ। 4:8) Είθε όλοι μας να ωφεληθούμε πλήρως από αυτή τη θαυμάσια πνευματική προμήθεια. |
आप उन सारे इंतज़ामों का फायदा उठा रहे हैं, जो परमेश्वर ने अपने लोगों के लिए किए हैं। Ωφελείστε από την πνευματική φροντίδα και προσοχή που δίνει ο Θεός στο λαό του σήμερα. |
लेकिन सिर्फ मानफ्रेट को छोड़, दूसरे सभी मौके का फायदा उठाकर मौज-मस्ती करने के लिए निकल गए। Αντί για αυτό, όλοι βγήκαν να διασκεδάσουν, εκτός από τον Μάνφρεντ, ο οποίος επέστρεψε στο χώρο εργασίας. |
इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि अभी आपके सामने जो मौका है, आप उसका पूरा-पूरा फायदा उठाएँ! Είναι ζωτικό να επωφεληθείτε από αυτή την ευκαιρία τώρα! |
• बाइबल में दी शांति से पूरा फायदा उठाने के लिए हम दूसरों की मदद कैसे कर सकते हैं? • Τι θα μπορούσαμε να κάνουμε για να βοηθήσουμε άλλους να ωφεληθούν πλήρως από την παρηγοριά που προσφέρει η Γραφή; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του फायदा उठाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.