Τι σημαίνει το par στο Σουηδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης par στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του par στο Σουηδικό.
Η λέξη par στο Σουηδικό σημαίνει ζευγάρι, ζευγάρι, ζευγάρι, παρ, par, ζευγάρι, ντουέτο, ζευγάρι, δύο ίδια, δυάδα, ζευγάρι, ζεύγος, ζευγάρι, -, ζευγάρι, ζεύγος, αριστοκράτης, αριστοκράτισσα, ταιριαστός, δύο, δυο, δύο, δυο, καναδυό, δυο-τρεις, σε ζευγάρια, σε ζεύγη, μονοσθενής, δυαδικός, με μεσοτοιχία, μερικές φορές, νεόνυμφος στο ταξίδι του μέλιτος, αντρόγυνο, ανδρόγυνο, παντελόνι, με δύο υποψηφίους, ζούμε σαν αντρόγυνο, ζούμε σαν παντρεμένο ζευγάρι, ζούμε σαν παντρεμένος, επικοινωνώ, ταιριάζω, ζευγαρώνω, μερικές φορές, χωρίζομαι σε ζευγάρια, αταίριαστο ζευγάρι, είμαι ζευγάρι, κάνω par, πετυχαίνω par. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης par
ζευγάρι(συζυγική ή ερωτική σχέση) Är ni två ett par? Είστε μαζί εσείς οι δύο; |
ζευγάρι
Varje par dansade i perfekt takt med musiken. Κάθε ζευγάρι χόρεψε σε άψογο συγχρονισμό με τη μουσική. |
ζευγάρι(δύο από κάτι) Δεν μπορείς να αγοράσεις ένα παπούτσι, πρέπει να αγοράσεις ένα ζευγάρι. |
παρ, par(golfterm) (γκολφ) |
ζευγάρι, ντουέτο
|
ζευγάρι(άνθρωποι) Οι εραστές είναι ένα αχώριστο ζευγάρι. |
δύο ίδια(kortspel, spel) |
δυάδα
|
ζευγάρι, ζεύγος
|
ζευγάρι
|
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Οι δύο λεπίδες μαζί σημάτιζαν ένα ψαλίδι. |
ζευγάρι, ζεύγος
Οι κάλτσες κοστολογούνται στα 5 δολάρια το ζευγάρι. |
αριστοκράτης, αριστοκράτισσα(vardagligt) Adelsmännen besatt ärftliga privilegier och titlar. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. O Λόρδος Μαουντμπάττεν ήταν ένας ευγενής του Βρετανικού Βασιλείου. |
ταιριαστός(lånord) Είναι καλό που θα συνεργαστούν - οι δυο τους ταιριάζουν πολύ. |
δύο, δυο
Apelsinerna på marknaden såg goda ut, så jag köpte ett par. |
δύο, δυο
Ett par av deltagarna i kursen fick A+ på provet. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Θα αγοράσω δύο μήλα. |
καναδυό(ex: ett par smörgåsar) (καθομιλουμένη) |
δυο-τρεις
|
σε ζευγάρια, σε ζεύγη
|
μονοσθενής(γενετική) |
δυαδικός
|
με μεσοτοιχία
|
μερικές φορές
|
νεόνυμφος στο ταξίδι του μέλιτος
|
αντρόγυνο, ανδρόγυνο
|
παντελόνι
Χρειάζεται ένα καινούριο παντελόνι για την επαγγελματική συνέντευξη. Αγόρασα ένα παντελόνι από το κατάστημα. |
με δύο υποψηφίους(förled) |
ζούμε σαν αντρόγυνο, ζούμε σαν παντρεμένο ζευγάρι, ζούμε σαν παντρεμένος(εγώ και κάποιος άλλος) |
επικοινωνώ(bildlig) (καθομιλουμένη) |
ταιριάζω(σε ζευγάρι) Δεν με πειράζει το πλύσιμο και το σιδέρωμα, αλλά μισώ να φτιάχνω σε ζευγάρια τις κάλτσες. |
ζευγαρώνω
|
μερικές φορές
|
χωρίζομαι σε ζευγάρια
|
αταίριαστο ζευγάρι
Υπήρχε μεγάλη ασυμφωνία χαρακτήρων στον γάμο της Λιν με τον Κάιλ και δεν απορώ που χώρισαν. |
είμαι ζευγάρι(bildlig) (με κάποιον) |
κάνω par, πετυχαίνω par(γκολφ) |
Ας μάθουμε Σουηδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του par στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Σουηδικό
Γνωρίζετε για το Σουηδικό
Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.