Τι σημαίνει το omorî στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης omorî στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του omorî στο Ρουμάνος.

Η λέξη omorî στο Ρουμάνος σημαίνει κόβω κτ από τη ρίζα του, περνάω την ώρα μου, περνάω τον χρόνο μου, χαζολογάω, χαζολογώ, εκτελώ, δολοφονώ, φονεύω, σκοτώνω τον χρόνο μου, σκοτώνω την ώρα μου, καθαρίζω, τρώω, σκοτώνω τον χρόνο μου, σκοτώνω την ώρα μου, αποτελειώνω, αποτελειώνω, ξεκάνω, σκοτώνω, πεθαίνω, εκτελώ, πιάνω, ξεφορτώνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης omorî

κόβω κτ από τη ρίζα του

(μεταφορικά)

περνάω την ώρα μου, περνάω τον χρόνο μου

χαζολογάω, χαζολογώ

Άρχισε να χαζολογάει λύνοντας σταυρόλεξα, αλλά σύντομα ανακάλυψε ότι τα Αγγλικά του βελτιώθηκαν.

εκτελώ

(un prizonier)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η πολιτεία εκτέλεσε τον καταδικασθέντα δολοφόνο.

δολοφονώ, φονεύω

(σκοτώνω κάποιον από πρόθεση)

σκοτώνω τον χρόνο μου, σκοτώνω την ώρα μου

Άκουγα μουσική στο I-Pod, για να σκοτώσω τον χρόνο μου ενώ περίμενα το λεωφορείο.

καθαρίζω, τρώω

(αργκό, μεταφορικά)

Ο δολοφόνος του Τρότσκι τον καθάρισε με μια ραβδοσκαπάνη.

σκοτώνω τον χρόνο μου, σκοτώνω την ώρα μου

αποτελειώνω

(σκοτώνω)

αποτελειώνω, ξεκάνω

(ανεπίσημο)

σκοτώνω

(γενικά)

Soldatul nu s-a mai gândit la ce făcea și doar a continuat să ucidă (or: să omoare).

Ο στρατιώτης δεν σκεφτόταν πλέον τι έκανε και απλά σκότωνε.

πεθαίνω

(μτφ: σωματικός πόνος)

Trebuie să-mi dau jos pantofii aceștia. Mă dor tare picioarele.

Πρέπει να βγάλω αυτά τα παπούτσια. Τα πόδια μου με πεθαίνουν.

εκτελώ

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Δύο από τους δέκα ομήρους της αεροπειρατείας εκτελέστηκαν προς εκφοβισμό των υπόλοιπων.

πιάνω

(insecte)

ξεφορτώνομαι

(μεταφορικά, ανεπίσημο)

Ο αρχηγός της μαφίας προσέλαβε έναν πληρωμένο δολοφόνο για να ξεφορτωθεί τον προδότη.

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του omorî στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.