Τι σημαίνει το malý στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης malý στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του malý στο Τσεχικό.
Η λέξη malý στο Τσεχικό σημαίνει μικρός, μικρός, μικρός, μικρός, σχεδόν καθόλου, κοντός, πεζός, λιγοστός, μικρός, μικρός, αμυδρός, μικρός, μικρόσωμος, σφηνάκι, ελάχιστος, συμπαγής, μικρός, μικρός, μικροσκοπικός, μικροσκοπικός, λιλιπούτειος, στενόχωρος, ασήμαντος, μικρόσωμος, νάνος, ελαφρύς, περιορισμένος, έλλειψη, διαβολάκι, διαολάκι, παρεγκεφαλίδα, βάρκα, μικρή διαφορά, αφήνω ανέγγιχτο, μαλάκας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης malý
μικρός
Malou lžičkou si zamíchal kafe. Χρησιμοποίησε ένα μικρό κουτάλι για να ανακατέψει τον καφέ του. |
μικρός(písmeno) Mnozí zapomínají napsat jména s velkým písmenem a píší je s malým. Πολλοί άνθρωποι ξεχνούν να χρησιμοποιήσουν κεφαλαία για κάποια ονόματα και τα γράφουν όλα με μικρά (or: πεζά). |
μικρός
Je jen malá šance, že odpoledne bude pršet. Υπάρχει μόνο μικρή πιθανότητα βροχής σήμερα το απόγευμα. |
μικρός(velikost) Tahle televize je velká, ale ta v ložnici je malá. Αυτή η τηλεόραση είναι μεγάλη, αλλά εκείνη που έχουμε στο δωμάτιό μας είναι μικρή. |
σχεδόν καθόλου
Η Ντόροθι δεν συμπονεί σχεδόν καθόλου τους δυστυχισμένους πλούσιους ανθρώπους. |
κοντός(výška) Ten kluk je moc malý na to, aby tam dosáhl. Το παιδί είναι πολύ κοντό και δεν φτάνει. |
πεζός(písmeno) (γράμμα) Χρησιμοποιήστε μείξη κεφαλαίων και πεζών χαρακτήρων στο συνθηματικό σας. |
λιγοστός(porce jídla apod.) |
μικρός(změna) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Οι αξίες των μετοχών σημείωσαν μικρή άνοδο χτες. |
μικρός(mladší) Ben vedl svoji malou sestru do školy. Ο Μπεν πήγε τη μικρή του αδελφή στο σχολείο. |
αμυδρός(možnost, naděje apod.) Υπάρχει μια αμυδρή ελπίδα να πάρεις τη δουλειά, όμως δεν νομίζω ότι είναι πιθανό γιατί τα πήγες άσχημα στη συνέντευξη. |
μικρός
|
μικρόσωμος(člověk malého vzrůstu) Není moc malá na to, aby chodila s basketbalistou? Είναι πολύ μικρόσωμη για να βγει με μπασκετμπολίστα, έτσι δεν είναι; |
σφηνάκι(nápoj) Ένα κοκτέιλ σε σφηνάκι, παρακαλώ. |
ελάχιστος
Η καθυστέρηση ήταν ελάχιστη και σύντομα ξαναπήραμε το δρόμο μας. |
συμπαγής
Τα μικρά αυτοκίνητα δεν έχουν αρκετό χώρο για τα πόδια. |
μικρός
Η εταιρεία ήταν ένα μικρό εγχείρημα. |
μικρός(pravděpodobnost) Je tu malá pravděpodobnost, že Robert přijde o svou práci. Υπάρχει μια μικρή πιθανότητα να χάσει τη δουλειά του ο Ρόμπερτ. |
μικροσκοπικός
Η Άλις ζούσε σε ένα μικροσκοπικό στούντιο στο οποίο μετά βίας υπήρχε χώρος να περπατήσει γύρω από το κρεβάτι της. |
μικροσκοπικός, λιλιπούτειος
|
στενόχωρος(καθομιλουμένη) |
ασήμαντος
|
μικρόσωμος(nevelký člověk) Είναι πολύ δυνατή, αν και τόσο μικρόσωμη! |
νάνος
|
ελαφρύς
Vál nepatrný větřík. Φυσούσε ένα ελαφρύ αεράκι. |
περιορισμένος(prostor) (χώρος) V tak stísněném prostoru je obtížné se i podrbat. Είναι δύσκολο ακόμη και να ξύσεις σε έναν τόσο περιορισμένο χώρο. |
έλλειψη
Η έλλειψη εστιατορίων στην περιοχή ανησυχεί τους ιδιοκτήτες ξενοδοχείων. |
διαβολάκι, διαολάκι(hovorový výraz) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) |
παρεγκεφαλίδα(součást mozku) |
βάρκα
|
μικρή διαφορά
Mezi genialitou a šílenstvím je malý rozdíl. |
αφήνω ανέγγιχτο(přeneseně) (μεταφορικά) Moje rady mu šly jedním uchem tam a druhým ven. |
μαλάκας(hovorový výraz) (καθομ, υβριστικό) |
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του malý στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.