Χίντι
Τι σημαίνει το मानव संसाधन στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης मानव संसाधन στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του मानव संसाधन στο Χίντι.
Η λέξη मानव संसाधन στο Χίντι σημαίνει τμήμα προσωπικού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης मानव संसाधन
τμήμα προσωπικού(human resources) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
चीन के पास बहुत बडा फ़ायदा था मानव संसाधन की गुणवत्ता का, भारत की तुलना में। Η Κίνα διέθετε ένα τεράστιο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα σε όρους ανθρώπινου κεφαλαίου σε σχέση με την Ινδία. |
आपने मानव-संसाधन-पूँजी की बात की, आपने शिक्षा, और जन-स्वास्थ की बात की। Μιλάτε για ανθρώπινο δυναμικό, μιλάτε για εκπαίδευση και δημόσια υγεία. |
शिक्षा, मानव-संसाधन भी ज़रूरी है। Η εκπαίδευση, οι ανθρώπινοι πόροι είναι σημαντικοί. |
और बहुत सारी चीजें हैं मूलभूत सुविधाओं के बारे में, और मानव संसाधनों के बारे में। Και υπάρχουν πολλά πράγματα υποδομής και οι γενικοί ανθρώπινοι πόροι είναι εκεί. |
और चीन के पास जो सबसे बडी ताकत थी, तो थी मानव-संसाधन की पूँजी -- और कुछ नहीं - केवल मानव-संसाधन-पूँजी। Το πλεονέκτημα που διέθετε η χώρα ήταν το ανθρώπινο δυναμικό -- τίποτα άλλο εκτός από το ανθρώπινο δυναμικό. |
लेकिन ये संकट प्राकृतिक संसाधनो का नहीं है, हालांकि मुझे लगता है कि ये सच है, लेकिन ये मानव संसाधनों का संकट है । Αλλά αυτή δεν είναι μια κρίση φυσικών πόρων, παρότι πιστεύω ότι και αυτή είναι αληθινή, αλλά μια κρίση ανθρώπινων πόρων. |
सेनाओं पर मानवी संसाधनों का एक बड़ा हिस्सा खर्च हुआ है और उन्होंने मनुष्य की काफी खुशियों को मिट्टी में मिला दिया है। Ο ΣΤΡΑΤΟΣ απορροφά μεγάλο μέρος των ανθρώπινων πόρων και καταστρέφει πολλή από την ευτυχία του ανθρώπου. |
“बच्चे अब उत्पादन प्रक्रिया का हिस्सा बन गये हैं। उन्हें समाज का भविष्य नहीं बल्कि आर्थिक वस्तु समझा जाता है।”—थाइलैंड में मानव संसाधन इंस्टीट्यूट का निदेशक, चीरा हाँग्लाडरॉम। «Τα παιδιά, τα οποία αποτελούν τώρα μέρος της διαδικασίας παραγωγής, αντιμετωπίζονται σαν οικονομικά αγαθά και όχι ως το μέλλον της κοινωνίας».—Χιρά Χονγκλανταρόμ, διευθυντής του Ινστιτούτου Ανθρώπινων Πόρων της Ταϋλάνδης. |
और यही है इस दुनिया की करामात जिसे कई लोग वैश्वीकरण कहते है कि, एशिया, अरब देश, लेटिन अमरीका आगे हैं स्वस्थ और शिक्षित मानव संसाधनों में, बजाय आर्थिक रूप के। Και αυτό είναι το δράμα αυτού του κόσμου που πολλοί λένε παγκοσμιοποιημένο, είναι ότι η Ασία, οι Αραβικές χώρες, η Λατινική Αμερική, είναι πολύ πιο μπροστά στην υγεία, την εκπαίδευση, τους ανθρώπινους πόρους απ' ό,τι οικονομικά. |
१५ यह सच है कि जिस खुलेपन से यहोवा के साक्षी प्रचार करते हैं, जिस आध्यात्मिक परादीस का वे आनंद लेते हैं, और उनकी समृद्धि—दोनों, मानवी संसाधनों और भौतिक परिसंपत्ति में—अनदेखी नहीं रहती। 15 Είναι αλήθεια ότι ο φανερός τρόπος με τον οποίο κηρύττουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, ο πνευματικός παράδεισος που απολαμβάνουν και η ευημερία τους—τόσο σε ανθρώπινο δυναμικό όσο και σε υλικά αγαθά—δεν περνούν απαρατήρητα. |
एलिनर ओस्ट्रोम, एक राजनीति विज्ञानी नें, १९९० में वो रोचक सवाल उठाया जो किसी भी अचछे साइंसदान को पूछ्ना चाहिये, जो कि ये है: क्या ये सच है कि मानव सामूहिक संसाधनों को नष्ट कर देगा? Τώρα, η Έλινορ Όστρομ, μια πολιτική επιστήμονας, έθεσε το 1990 ένα ενδιαφέρον ερώτημα που πρέπει να απαντήσει κάθε καλός επιστήμονας, το οποίο είναι: αληθεύει πράγματι ότι οι άνθρωποι πάντα θα εξαντλούν τα κοινά αγαθά; |
हमे अभी समाधान करने है विकास के हार्डवेयर का, बंदरगाहों का, सडकों का, हवाईअड्डो का, और सभी बुनियादी ढांचों एवं सुविधायों का, और विकास के सोफ्टवेयर का, मानव संसाधन का,एक आम आदमी की जरूरत का की वह दो वक्त की रोटी खा सके, अपने बच्चो को भेज सके एक अच्छे विद्यालय में, और एक ऐसी नौकरी की khwaish जो उन्हें जिंदगी में ऐसे अवसर दे सके की वे अपने आप को परिवर्तित कर सकें. Πρέπει να αντιμετωπίσουμε τη σκληρή πλευρά της ανάπτυξης, τα λιμάνια, τους δρόμους, τα αεροδρόμια, όλες τις υποδομές που χρειαζόμαστε, και το ήπιο λογισμικό της ανάπτυξης, το ανθρώπινο κεφάλαιο, την ανάγκη του κοινού Ινδού να μπορεί να έχει λίγα καλά πιάτα φαγητό κάθε μέρα, να μπορεί να στέλνει το ή τα παιδιά του σε ένα καλό σχολείο, και να φιλοδοξεί να εργαστεί σε μια δουλειά που θα του δώσει τις ευκαιρίες στη ζωή του για να μεταμορφωθεί. |
उन्होंने हज़ारों ऐसे उदाहरण देखे जहाँ साझे जल-स्रोत, वनस्पति संसाधन, मछली के स्रोत आदि थी, और पाया कि हाँ, हर जगह, मानवों ने उन ही साझे संसाधनों को नष्ट किया जिन पर वो आधारित थे। Κοίταξε χιλιάδες περιπτώσεις ανθρώπων που μοιράζονται κοίτες ποταμών, δασικές εκτάσεις, ψαρότοπους και ανακάλυψε ότι ναι, σε κάθε περίπτωση, οι άνθρωποι κατέστρεψαν τα κοινά από τα οποία εξαρτώνταν. |
उनका थोडा दुःख भरा निष्कर्ष था कि मानव निश्चित रूप से उन सभी सामूहिक संसाधनों को न्ष्ट कर देगा जिसके इस्तेमाल की उसे खुली छूट मिलेगी। Κατέληξε στο μάλλον ζοφερό συμπέρασμα ότι οι άνθρωποι αναπόφευκτα θα απογυμνώσουν κάθε κοινή πηγή πόρων για την οποία δε μπορούμε να περιορίσουμε την χρήση της. |
मानव आँख एक अविश्वसनीय रूप से विकसित सुपरकम्प्यूटर की तरह ज़्यादा है, जिसमें कृत्रिम बुद्धि, जानकारी-संसाधन की योग्यताएं, गति, और प्रचालन के तरीक़े हैं जो मानव-निर्मित यन्त्र, कम्प्यूटर या कैमरे से कहीं उच्च हैं।” Το ανθρώπινο μάτι μοιάζει περισσότερο με έναν απίστευτα προηγμένο υπερκομπιούτερ ο οποίος διαθέτει τεχνητή νοημοσύνη, ικανότητα επεξεργασίας πληροφοριών, ταχύτητα και τρόπους λειτουργίας που ξεπερνούν κατά πολύ οποιαδήποτε συσκευή, κομπιούτερ ή φωτογραφική μηχανή που έχει φτιάξει ο άνθρωπος». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του मानव संसाधन στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.