Τι σημαίνει το iarbă στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης iarbă στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του iarbă στο Ρουμάνος.

Η λέξη iarbă στο Ρουμάνος σημαίνει χορτάρι, γρασίδι, χόρτο, βόσκηση, βοσκή, χόρτο, βοσκή, χλοοτάπητας, βότανο, χόρτο, γρασίδι, χόρτο, άγρωστη, μαύρο, χόρτο, χόρτο, γκάντζα, χορταριασμένος, μαγιοβότανο, γατόχορτο, χορταριασμένος, ρείκι, μηχανή του γκαζόν, δεμάτι από ξεραμένα χόρτα, πόα, ακροκόφτης, αγριάδα, αίρα, τεχνητός χλοοτάπητας, σιταρόχορτο, βόσκω, βοτανικός, φυτικός, έλασμα, χόκεϊ επί χόρτου, χορτοκοπτικό, rough, χορταράκι, μπόουλινγκ σε χόρτο, bowling σε χόρτο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης iarbă

χορτάρι

(φυτό)

Cred că folosesc un tip diferit de iarbă pentru terenurile de golf.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Μην πατάτε τη χλόη.

γρασίδι

Copiii se joacă în iarbă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο χλοοτάπητας του γηπέδου χρειάζεται συντήρηση.

χόρτο

(αργκό)

Am făcut rost de niște marihuana și o să mă relaxez fumând-o în seara asta.

βόσκηση, βοσκή

χόρτο

(element de compunere, prefix: iarba-)

βοσκή

χλοοτάπητας

βότανο, χόρτο

(βοτανική)

γρασίδι

χόρτο

(figurat) (αργκό, μεταφορικά)

άγρωστη

(φυτολογία)

μαύρο, χόρτο

(drog) (αργκό: χασίς)

Ο Στηβ πέρασε όλο το απόγευμα καπνίζοντας μαύρο (or: χόρτο) αντί να κάνει τα μαθήματά του.

χόρτο

(invar.) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Vrei să cumperi niște marijuana?
Θες να αγοράσεις χόρτο; Καθόταν στην κουνιστή πολυθρόνα του καπνίζοντας χόρτο.

γκάντζα

(argou) (αργκό, μόνο ενικός)

χορταριασμένος

(καλυμμένος με χόρτα)

μαγιοβότανο, γατόχορτο

(βότανο)

χορταριασμένος

ρείκι

μηχανή του γκαζόν

Πρέπει να βγάλω τη μηχανή του γκαζόν το σαββατοκύριακο, το γρασίδι έχει γίνει ένα πόδι σε μήκος!

δεμάτι από ξεραμένα χόρτα

πόα

(γένος φυτών)

ακροκόφτης

(κηπουρική: εργαλείο)

αγριάδα, αίρα

τεχνητός χλοοτάπητας

σιταρόχορτο

βόσκω

Vacile pășteau pe dealurile din afara orașului.
Οι αγελάδες έβοσκαν στους λόφους έξω από την πόλη.

βοτανικός, φυτικός

(σχετικός με βότανα)

έλασμα

(βοτανική: επίσημο)

Vărul meu folosește iarbă ca să facă muzică suflând în firul de iarbă, în timp ce îl ține întins.
Ο ξάδελφός μου χρησιμοποιεί χορτάρι για να παίξει μουσική φυσώντας πάνω στο φύλλο ενώ το κρατά τεντωμένο.

χόκεϊ επί χόρτου

Echipa școlii a călătorit până în Germania ca să joace hochei pe iarbă.
Η σχολική ομάδα ταξίδεψε στη Γερμανία για να παίξει χόκεϊ επί χόρτου.

χορτοκοπτικό

rough

χορταράκι

(ένα μόνο)

μπόουλινγκ σε χόρτο, bowling σε χόρτο

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του iarbă στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.