Τι σημαίνει το gå med στο Σουηδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gå med στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gå med στο Σουηδικό.

Η λέξη gå med στο Σουηδικό σημαίνει συμμετέχω, δέχομαι, αποκομίζω κέρδος, περπατάω με μεγάλα βήματα, δέχομαι, παραδέχομαι, συνοδεύω, που αιμορραγεί, κινούμαι ανάλαφρα, περπατάω, περπατώ, δέχομαι, εγγραφείτε ως μέλος, συμφωνώ με όλα, σημειώνω απώλειες, βγάζω τον σκύλο βόλτα, κατατάσσομαι, σχετίζομαι με κτ, συνδέομαι με κτ, συνοδεύω, πάω μαζί με κάποιον, συνοδεύω, παραδέχομαι, αναγνωρίζω, ομολογώ, καταδέχομαι να κάνω κτ, συμφωνώ σε κτ, συναινώ σε κτ, συμφωνώ με κτ, κάνω συμφωνία, συμφωνώ να κάνω κτ, συμμετέχω σε κτ, υποκύπτω, παραδίδομαι, γράφομαι σε κτ, εγγράφομαι σε κτ, συναινώ σε κτ, συγκατατίθεμαι σε κτ, προσχωρώ σε κτ, κατατάσσομαι, οργανώνω σε σωματείο, οργανώνω σε συνδικάτο, αναλαμβάνω να κάνω κτ, συναινώ, γίνομαι μέλος, συναινώ, ξεκινάω, ξεκινώ, αναζητώ, ψάχνω, βοηθώ, πηγαινοέρχομαι, παραδέχομαι, γίνομαι μέλος, κάνω κπ μέλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gå med

συμμετέχω

δέχομαι

αποκομίζω κέρδος

Αν επενδύσουμε έξυπνα, θα βγάλουμε χρήματα.

περπατάω με μεγάλα βήματα

(vardagligt) (κατά λέξη)

Ο Λεν μπήκε αποφασιστικά μέσα στο γραφείο και απαίτησε να δει τον μάνατζερ.

δέχομαι, παραδέχομαι

Δέχομαι (or: παραδέχομαι) τη λογική του επιχειρήματός σου, αλλά εξακολουθώ να διαφωνώ με το συμπέρασμά σου.

συνοδεύω

Θα πάω τη μητέρα μου στο μαγαζί.

που αιμορραγεί

(bildligt) (μτφ: οικονομικά)

κινούμαι ανάλαφρα

περπατάω, περπατώ

(bildligt)

Περπάτησε με αποφασιστικό βήμα προς το σπίτι του γείτονα, για να απαιτήσει να χαμηλώσουν το στερεοφωνικό.

δέχομαι

εγγραφείτε ως μέλος

συμφωνώ με όλα

σημειώνω απώλειες

βγάζω τον σκύλο βόλτα

Βγάζω τον σκύλο βόλτα κάθε μέρα.

κατατάσσομαι

(στο στρατό)

Ο πατέρας μου κατατάχτηκε όταν ήταν 18 χρονών.

σχετίζομαι με κτ, συνδέομαι με κτ

συνοδεύω, πάω μαζί με κάποιον

Θα έρθεις μαζί μου στο νοσοκομείο;

συνοδεύω

(vardagligt)

Θα με συνοδέψεις στο κατάστημα;

παραδέχομαι, αναγνωρίζω, ομολογώ

(något vardagligt)

Πρέπει να παραδεχθείς ότι παρανόησες την ερώτηση.

καταδέχομαι να κάνω κτ

συμφωνώ σε κτ, συναινώ σε κτ

συμφωνώ με κτ

(instämma i)

Συνήθως πάω πάσο σε ό,τι κι αν λέει για ν' αποφύγω τους καυγάδες.

κάνω συμφωνία

συμφωνώ να κάνω κτ

συμμετέχω σε κτ

Θα έπρεπε να συμμετέχεις σε περισσότερες λέσχες στο πανεπιστήμιο.

υποκύπτω, παραδίδομαι

Ήθελε τόσο πολύ να πάει, που τελικά υπέκυψα.

γράφομαι σε κτ, εγγράφομαι σε κτ

συναινώ σε κτ, συγκατατίθεμαι σε κτ

προσχωρώ σε κτ

(επίσημο: απόφαση, σύμβαση κλπ)

κατατάσσομαι

(στρατός)

Συνταξιοδοτείται από το στρατό του χρόνου. Ήταν μόνο δεκαοχτώ όταν κατατάχθηκε.

οργανώνω σε σωματείο, οργανώνω σε συνδικάτο

αναλαμβάνω να κάνω κτ

Korrekturläsaren har åtagit sig att göra korrigeringarna.

Ο διορθωτής ανέλαβε να κάνει τις διορθώσεις.

συναινώ

(επίσημο: σε κάτι)

Δεν είναι πολλοί οι κάτοικοι της πόλης που θα συναινούσαν σε αύξηση φόρων.

γίνομαι μέλος

(vardagligt)

Hon gick med i schackklubben.

Γράφτηκε στη λέσχη σκακιστών.

συναινώ

(επίσημο: στο να κάνω κτ)

Ο Ρος δέχθηκε να κάνει τεστ αλήθειας.

ξεκινάω, ξεκινώ

(yrke) (σταδιοδρομία)

Anton började som golvarbetare, men slutade som VD.

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του ως γιατρός μετά από χρόνια εκπαίδευσης.

αναζητώ, ψάχνω

βοηθώ

(διευκολύνω)

Ο πρόσκοπος βοήθησε τον ηλικιωμένο άντρα να περάσει το δρόμο.

πηγαινοέρχομαι

Πηγαινοερχόταν απέξω ενώ η γυναίκα του γεννούσε.

παραδέχομαι

Ο υποψήφιος παραδέχθηκε την ήττα του.

γίνομαι μέλος

κάνω κπ μέλος

Ας μάθουμε Σουηδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gå med στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Σουηδικό

Τι σημαίνει το Holland στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το undervattens- στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το berggrund στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το armbandsur στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το ytterkant στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το monarki στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το tränga in i στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το rubricera στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το hjälpa till στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το örlogs- στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το Ers Höghet στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το springare στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το pastej στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το livnära sig στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το vränga στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το ihärdighet στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το ha koll στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το certifikat στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το skriva in στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το hans στο Σουηδικό;

Γνωρίζετε για το Σουηδικό

Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.