Τι σημαίνει το după aceea στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης după aceea στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του după aceea στο Ρουμάνος.
Η λέξη după aceea στο Ρουμάνος σημαίνει μετά, αργότερα, στη συνέχεια, από τότε και στο εξής, στο εξής, μετά, έπειτα, μετά, στη συνέχεια, εν συνεχεία, μετά, έπειτα, μετά, έπειτα, πίσω, μετά, έπειτα, μετά, λίγο μετά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης după aceea
μετά, αργότερα
El s-a întors după aceea și ne-a spus că și-a găsit cheile. Γύρισε αργότερα (or: μετά) και μας είπε ότι βρήκε τα κλειδιά του. |
στη συνέχεια
Το δείπνο τελείωσε κυρίες και κύριοι, και προχωράμε στο επόμενο θέμα στην ατζέντα. |
από τότε και στο εξής, στο εξής
Managerul a spus clar că nu va tolera întârzierile la serviciu și, după aceea, nimeni nu a mai ajuns târziu. Η διευθύντρια ξεκαθάρισε ότι δεν θα ανεχόταν να καθυστερεί κανείς να έρθει στη δουλειά και έκτοτε κανείς δεν ερχόταν με καθυστέρηση. |
μετά
Πήγαμε να δούμε μια ταινία και μετά γευματίσαμε σε ένα ιταλικό εστιατόριο. |
έπειτα, μετά
Jurnalista și-a început cariera la ziarul local și, ulterior, a lucrat pentru mai multe ziare naționale. Η δημοσιογράφος ξεκίνησε την καριέρα της στην τοπική εφημερίδα και μετά (or: έπειτα) εργάστηκε σε διάφορες εφημερίδες εθνικής κυκλοφορίας. |
στη συνέχεια, εν συνεχεία(succesiune, consecință) Va examina faptele și va lua o hotărâre în consecință. Θα επανεξετάσει τα γεγονότα και εν συνεχεία θα αποφασίσει τι να κάνει. |
μετά, έπειτα
Hai să mâncăm și să mergem la un film pe urmă. Ας φάμε και μετά πάμε σινεμά. |
μετά, έπειτα
Nu poți să te îmbarci într-un avion și pe urmă să te răzgândești. Δεν μπορείς να επιβιβαστείς στην πτήση και έπειτα (or: μετά) να αλλάξεις γνώμη. |
πίσω, μετά
Mergem noi primii și puteți veni și voi în urmă. Θα πάμε πρώτοι και μπορείς να μας ακολουθήσεις μετά. |
έπειτα, μετά
Fă curat în bucătărie și după aceea în baie. |
λίγο μετά
Η ομάδα απέλυσε τον προπονητή της λίγο μετά την ήττα στον αγώνα. |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του după aceea στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.