Τι σημαίνει το ceata στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ceata στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ceata στο Ρουμάνος.

Η λέξη ceata στο Ρουμάνος σημαίνει ομίχλη, ομίχλη, ομίχλη, σκοτάδι, θολούρα, θολούρα, θολή ανάμνηση, σύγχυση, ομάδα, παρέα, πλήθος, ομιχλώδης, αιθαλομίχλη, ζαλισμένος, αποχαυνωμένος, μπουρού, φως ομίχλης, ομίχλη/πάχνη από τη θάλασσα, σε σύγχυση, ομίχλη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ceata

ομίχλη

Tom nu putea să vadă prin ceața densă.

Ο Τομ δε μπορούσε να δει μέσα από την πυκνή ομίχλη.

ομίχλη

Orașul poluat avea mereu o ceață murdară în aer.

Η μολυσμένη πόλη πάντα είχε μια βρώμικη ομίχλη στον αέρα.

ομίχλη

Ryan abia putea vedea soarele prin ceața dimineții.

Ο Ράιαν με το ζόρι έβλεπε τον ήλιο μέσα από την πρωινή ομίχλη.

σκοτάδι

θολούρα

(ομίχλη/καταχνιά)

θολούρα

(figurat)

Bărbatul beat s-a plimbat de colo-colo în ceață și nu a putut să găsească drumul spre casă.

Ο μεθυσμένος περιπλανιόταν νιώθοντας θολούρα και δε μπορούσε να βρει το δρόμο για το σπίτι.

θολή ανάμνηση

(situație confuză, figurat)

Nu știu sigur ce s-a întâmplat. Totul este în ceață.

Δεν είμαι σίγουρος για το τι έγινε. Είναι όλα μια θολή ανάμνηση.

σύγχυση

(familiar)

ομάδα, παρέα

(de oameni)

πλήθος

(de oameni)

Hoarde (or: cete) de turiști vin în oraș în iulie și august.

Πλήθος τουρίστες έρχονται στην πόλη τον Ιούλιο και Αύγουστο.

ομιχλώδης

(μέρος)

αιθαλομίχλη

Είναι δύσκολο να συνηθίσεις το νέφος αν δεν έχεις ζήσει ποτέ σε πόλη.

ζαλισμένος, αποχαυνωμένος

(informal) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

μπουρού

φως ομίχλης

ομίχλη/πάχνη από τη θάλασσα

σε σύγχυση

(μεταφορικά, καθομιλουμένη)

ομίχλη

Aș face bine să mă opresc. E periculos să conduci prin ceața asta groasă.

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ceata στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.