Τι σημαίνει το aşteptare στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης aşteptare στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aşteptare στο Ρουμάνος.

Η λέξη aşteptare στο Ρουμάνος σημαίνει αναμονή, προσμονή, αναμονή, προσδοκία, προσμονή, προσδοκία, αναμονή, αναμονή, προσδοκία, παραγγελία, λίστα αναμονής, περίοδος αναμονής, αίθουσα αναχώρησης, αίθουσα αναμονής, ουρά εκτύπωσης, είμαι αμερόληπτος, που περιμένει, στον πάγο, περιμένω, δεν έχω προσδοκίες, ουρά, αποθηκευτικός, σε λίστα αναμονής, αίθουσα αναμονής, αναμονής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης aşteptare

αναμονή, προσμονή

Αφότου διάβασαν πως ο αγαπημένος τους ροκ σταρ θα επισκεπτόταν την πόλη τους, οι έφηβες πέρασαν την εβδομάδα σε κατάσταση προσμονής.

αναμονή

Μερικές φορές, χρειάζεται να περάσουν λίγες εβδομάδες μέχρι να βγουν τα αποτελέσματα των ιατρικών εξετάσεων και αυτή η αναμονή δυσκολεύει πολλούς ανθρώπους.

προσδοκία, προσμονή

προσδοκία

Το αφεντικό έδωσε στην Έλεν τη δουλειά με την προσδοκία πως θα την έκανε σωστά.

αναμονή

Nu mă deranjează așteptarea.
Δεν με ενοχλεί η αναμονή.

αναμονή

După o lungă așteptare, a primit în sfârșit rezultatul examenului.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Μας περιμένει μεγάλη αναμονή.

προσδοκία

Η προσδοκία του ηλικιωμένου ζευγαριού, να δουν τον γιο τους, διαλύθηκε όταν εκείνος τηλεφώνησε για να πει πως δεν θα κατάφερνε να έρθει.

παραγγελία

(λόγω μη διαθεσιμότητας)

λίστα αναμονής

περίοδος αναμονής

αίθουσα αναχώρησης

(aeroport)

Αναγκαστήκαμε να περιμένουμε στην αίθουσα αναχώρησης πριν επιβιβαστούμε στο αεροπλάνο.

αίθουσα αναμονής

ουρά εκτύπωσης

(printat documente)

είμαι αμερόληπτος

που περιμένει

Ο γιατρός ζήτησε από τον ασθενή που περίμενε να μπει στο γραφείο της.

στον πάγο

(μεταφορικά)

περιμένω

Thea îl aștepta pe vărul ei.
Η Τέα περίμενε την ξαδελφή της.

δεν έχω προσδοκίες

ουρά

Îmi este teamă că documentul dvs. este ultimul pe lista de așteptare.
Φοβάμαι πως το έγγραφό σας είναι τελευταίο στην ουρά εκτύπωσης.

αποθηκευτικός

Τα ζώα στον χώρο σταυλιζού έχουν αρκετό νερό και άχυρο.

σε λίστα αναμονής

(είμαι)

αίθουσα αναμονής

αναμονής

(listă) (σε γενική)

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aşteptare στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.