Τι σημαίνει το apă στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης apă στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του apă στο Ρουμάνος.
Η λέξη apă στο Ρουμάνος σημαίνει νερό, νερό, ποτήρι νερό, νερό, νερό, νερό, μάζα νερού, νερό, νερο-, νερό με κτ, άνυδρος, υδατούχος, ένυδρος, αδιάβροχος, συρρικνούμενος, αγωγός, θερμοπίδακας, υδροθεραπεία, ρυάκι, ρεματάκι, υδροφοβία, ρυάκι, κρασί με σόδα, παραπόταμος, έναυσμα, βουτιά, τα ρηχά, του γλυκού νερού, αλμυρός, αρμυρός, πλωτός, ίδιος και απαράλλαχτος, ένυδρος, που έχει νερό, δια θαλάσσης, με καράβι, άνθρωπος στη θάλασσα, καζανάκι, ιαματική πηγή, θερμή πηγή, σόδα, στοματικό διάλυμμα, τόνικ, υδρόβιο πουλί, καλοβατικό πουλί, απόνερα, σύστημα ύδρευσης, υπόγεια ύδατα, υπόγεια νερά, σεντινόνερα, ροδόνερο, θαλασσινό νερό, ρύγχωψ, νερά της παλίροιας, στρώμα με νερό, υδάτινη οδός, νερόμυλος, νερό της μπανιέρας, μοκασίνος, απόνερα, στεριανός, νερό που κινεί έναν μύλο, αθλητής ιστιοσανίδας, αγιασματάριο, βραστό νερό, αποσταγμένο νερό, πόσιμο νερό, γλυκό νερό, ζεστό νερό, ανθρακούχο νερό, ανθρακούχο νερό, νεροπίστολο, αγωγός νερού, ανθρακούχο νερό, σόδα, κρύο νερό, ακάθαρτο νερό, βρομόνερο, λίμνη του γλυκού νερού, σκληρό νερό, βαρύ ύδωρ, αγιασμός, θερμοπηγή, ιαματική πηγή, μεταλλικό νερό, ιρλανιδκό σπάνιελ, αλατόνερο, μαλακό νερό, λιμνάζοντα ύδατα, στάσιμο νερό, νερό της βρύσης, κολώνια, μεταλλικό νερό, τόνικ, ζεστά λουτρά, μπουκάλι του νερού, νεροβούβαλος, τρούφα, ψύκτης, ζημιά που προκλήθηκε από διαρροή νερού, νεροπίστολο, κανάτα, αγωγός, σωλήνας νερού, υδατοσφαίρηση, νερό-τσουλήθρα, πύργος υδροδεξαμενής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης apă
νερό
Era apă pe podea, acolo unde apa deversase din cadă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Οι κατακτητές επιζητούσαν γη και ύδωρ. |
νερό(nenumărabil) Chelner, te rog, adu-ne niște apă. Μπορείς να μας φέρεις λίγο νερό; |
ποτήρι νερό(numărabil) Chelner, te rog, adu-ne trei ape. Γκαρσόν, μπορείς να μας φέρεις τρία νερά; |
νερό
|
νερό
|
νερό
|
μάζα νερού
|
νερό(λίμνη, θάλασσα, ποτάμι) S-a aplecat peste balustradă și a căzut în apă. |
νερο-
|
νερό με κτ
|
άνυδρος
|
υδατούχος, ένυδρος
|
αδιάβροχος
|
συρρικνούμενος
|
αγωγός(νερού) |
θερμοπίδακας
|
υδροθεραπεία
|
ρυάκι, ρεματάκι
|
υδροφοβία
|
ρυάκι
|
κρασί με σόδα
|
παραπόταμος
Pescarii au intrat într-un afluent al râului Ron. Οι ψαράδες περπατούσαν μέσα σε έναν παραπόταμο του Ποταμού Ροδανού. |
έναυσμα(figurat) |
βουτιά
Plonjarea a făcut ca apa din piscină să stropească totul în jur. Τα νερά της πισίνας πετάχτηκαν από τη βουτιά. |
τα ρηχά
Au găsit scoici în vad. Βρήκαν κοχύλια στα ρηχά. |
του γλυκού νερού(pește) |
αλμυρός, αρμυρός
|
πλωτός(που επιπλέει) |
ίδιος και απαράλλαχτος(είμαι) |
ένυδρος(chimie) |
που έχει νερό(loc) |
δια θαλάσσης, με καράβι
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Παίρνει πολύ χρόνο να ταξιδέψεις στην Αυστραλία δια θαλάσσης. |
άνθρωπος στη θάλασσα(έκκληση βοήθειας) |
καζανάκι
Toaleta avea un rezervor de apă foarte zgomotos. De fiecare dată când cineva o folosea noaptea, trezea toată casa. Η τουαλέτα είχε πολύ θορυβώδες καζανάκι. Κάθε φορά που κάποιος σηκωνόταν και το χρησιμοποιούσε τη νύχτα ξεσήκωνε ολόκληρο το σπίτι. |
ιαματική πηγή, θερμή πηγή(συχνά πληθυντικός) |
σόδα
Η Νταίζη έβαλε λίγη σόδα στο ουίσκι της. |
στοματικό διάλυμμα
|
τόνικ
|
υδρόβιο πουλί
|
καλοβατικό πουλί
|
απόνερα(καθομιλουμένη) |
σύστημα ύδρευσης
|
υπόγεια ύδατα, υπόγεια νερά
|
σεντινόνερα(για πλοίο) |
ροδόνερο
|
θαλασσινό νερό
|
ρύγχωψ(πουλί σαν το γλαρόνι) |
νερά της παλίροιας
|
στρώμα με νερό
|
υδάτινη οδός(διαδρομή) |
νερόμυλος
|
νερό της μπανιέρας
|
μοκασίνος(șarpe veninos) (φίδι) |
απόνερα(πλύσιμο πιάτων) |
στεριανός
|
νερό που κινεί έναν μύλο
|
αθλητής ιστιοσανίδας
|
αγιασματάριο(biserică) (δοχείο αγιάσματος) |
βραστό νερό
|
αποσταγμένο νερό(χημικώς εξαγνισμένο νερό) |
πόσιμο νερό(νερό ασφαλές για πόση) |
γλυκό νερό
Κολυμπάω μόνο σε γλυκό νερό. Η πέρκα είναι αποκλειστικά ψάρι του γλυκού νερού. |
ζεστό νερό
|
ανθρακούχο νερό
|
ανθρακούχο νερό
|
νεροπίστολο
|
αγωγός νερού
|
ανθρακούχο νερό
|
σόδα
|
κρύο νερό(κυριολεκτικά) |
ακάθαρτο νερό, βρομόνερο
|
λίμνη του γλυκού νερού
|
σκληρό νερό
|
βαρύ ύδωρ(χημεία) |
αγιασμός
|
θερμοπηγή, ιαματική πηγή
Το νερό στις θερμοπηγές ζεσταίνεται από τη θερμότητα που προέρχεται από το εσωτερικό της γης. |
μεταλλικό νερό(acidulată sau nu) |
ιρλανιδκό σπάνιελ(rasă câine) (ράτσα σκύλου) |
αλατόνερο
|
μαλακό νερό
|
λιμνάζοντα ύδατα, στάσιμο νερό
|
νερό της βρύσης
Θα ήθελες εμφιαλωμένο ή νερό βρύσης; |
κολώνια
|
μεταλλικό νερό, τόνικ
|
ζεστά λουτρά
|
μπουκάλι του νερού
Πάντα ανακυκλώνω τα μπουκάλια του νερού. |
νεροβούβαλος
|
τρούφα
|
ψύκτης
Δέκα ψύκτες στήθηκαν σε ένα τραπέζι για τους αθλητές στο γυμναστήριο. Πολλοί εργάτες συγκεντρώνονται γύρω από τον ψύκτη για να κουτσομπολέψουν αλλά και για να πιουν νερό. |
ζημιά που προκλήθηκε από διαρροή νερού
|
νεροπίστολο
|
κανάτα
|
αγωγός, σωλήνας νερού
|
υδατοσφαίρηση
|
νερό-τσουλήθρα
|
πύργος υδροδεξαμενής
|
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του apă στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.