Τι σημαίνει το อาคาร στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης อาคาร στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του อาคาร στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη อาคาร στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει κτίριο, κτήριο, κτίρια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης อาคาร

κτίριο

noun (อาคารหรือสิ่งปลูกสร้าง)

ถ้าผมอยากให้คุณ ฉันจะได้มีคุณ ก่อนที่คุณจะเดินเข้าไปใน อาคารที่บ๊อบบี้.

Αν ήθελα να σε φάω μπορούσα πριν καν μπεις στο κτίριο, Bobby.

κτήριο

noun

คุณรู้ไหม อาคารนี้เคยเป็น โรงงานบรรจุกระป๋อง ย้อนกลับไปต้นทศวรรษที่ 20

Ξέρατε ότι το κτήριο αυτό ήταν κονσερβοποιείο στη δεκαετία του'20;

κτίρια

noun

Αν ήθελα να σε φάω μπορούσα πριν καν μπεις στο κτίριο, Bobby.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

ภาพ วาด อัน ล้ํา ค่า ที่ มี การ เก็บ รวบ รวม ไว้ ใน อาคาร เหล่า นั้น ปัจจุบัน กลาย เป็น จุด ศูนย์ รวม ของ หอ ศิลป์ แห่ง ชาติ ของ กรุง มาดริด.

Η ανεκτίμητη συλλογή τους από πίνακες αποτελεί τώρα τον πυρήνα της εθνικής πινακοθήκης της Μαδρίτης.

(ยะโฮซูอะ 18:1; 1 ซามูเอล 1:3) ต่อ มา กษัตริย์ ดาวิด ได้ ทรง ดําริ จะ สร้าง เป็น อาคาร ถาวร.

(Ιησούς του Ναυή 18:1· 1 Σαμουήλ 1:3) Αργότερα, ο Βασιλιάς Δαβίδ πρότεινε να οικοδομηθεί μια μόνιμη κατασκευή.

อาคาร เหล่า นี้ เป็น แบบ เรียบ ง่าย, สะอาด, และ ตกแต่ง อย่าง ดี ซึ่ง แสดง ถึง ความ น่า นับถือ.

Αυτοί οι χώροι είναι απλοί, καθαροί και εύτακτοι, με εμφάνιση που αντανακλά αξιοπρέπεια.

ความคิดที่สองที่ควรค่าแก่การถาม ก็คือเรื่องในศตวรรษที่ 20 ที่ก่อสร้างสถาปัตยกรรมส่วนมากเป็นตึกอาคาร ที่ใหญ่โตและมีทุนที่มากโข

Η δεύτερη ιδέα που αξίζει να αμφισβητήσουμε είναι η άποψη του 20ού αιώνα ότι η μαζική αρχιτεκτονική αφορά μεγάλα -- μεγάλα κτίρια και μεγάλα χρηματικά ποσά.

อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา.

Αυτά τα πολύ παλιά κτίρια ποικίλλουν ως προς την τεχνοτροπία, από το ρωμανικό ρυθμό του Μεσαίωνα —με τους χαρακτηριστικούς ογκώδεις τοίχους του και τις βαριές, καμπυλωτές αψίδες— μέχρι το περίτεχνο και εξεζητημένο μπαρόκ ύφος των επόμενων αιώνων.

นัก ท่อง เที่ยว สามารถ จินตนาการ ได้ ว่า ชีวิต ใน อาณานิคม สมัย นั้น เป็น อย่าง ไร ขณะ ที่ พวก เขา เดิน ชม รอบ กําแพง เมือง และ สํารวจ ดู อาคาร อัน เก่า แก่ เหล่า นั้น.

Οι επισκέπτες μπορούν να φανταστούν τη ζωή κατά τους αποικιακούς χρόνους καθώς περπατούν δίπλα στα τείχη της πόλης και εξερευνούν τα παλιά κτίρια.

มี อาคาร เล็ก ๆ อีก หลัง หนึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ ซึ่ง ใช้ เป็น ที่ ประชุม.

Ένας άλλος μικρός χώρος που υπήρχε εκεί κοντά χρησίμευε ως τόπος συναθροίσεων.

โปรดอยู่ภายในอาคาร

Μείνετε μέσα.

มีอะไรพิเศษ นักหนาที่อาคารนั้น

Τι το ιδιαίτερο έχει;

ขอโทษนะครับ นั่นเขาพูดถึงอาคารกรีนพ้อยท์รึเปล่า

Μιλούσε για το συγκρότημα ουρανοξυστών Γκρινπόιντ;

อาคารที่สร้างจากดินไม่สามารถอยู่รอดได้ในฤดูฝน และฟรานซิสอยากจะให้เราใช้มันเพื่อสร้างโรงเรียน

«Ένα κτίριο από πηλό δεν μπορεί να αντέξει την εποχή των βροχών, και ο Φράνσις θέλει να τον χρησιμοποιήσει για να χτίσει ένα σχολείο.

เจ้าหน้าที่ ฝ่าย บริหาร หลาย คน ของ เมือง จะ นอน ใน อาคาร นี้ ตอน กลางคืน เพื่อ ว่า จะ มี เจ้าหน้าที่ ซึ่ง รับผิดชอบ อยู่ พร้อม เสมอ.

Πολλοί βουλευτές της πόλης διανυκτέρευαν σε αυτό το κτίριο ώστε να υπάρχουν πάντα διαθέσιμοι κάποιοι υπεύθυνοι αξιωματούχοι.

เราเสนออาคารที่บ้าบิ่น ที่แตกต่างจากรูปลักษณ์ใดๆ ที่ชุมชนนั้นเคยใช้ และเราก็กลัว เราลูกค้าของเราก็กลัว และชุมชนนั้นก็กลัว เราจึงได้สร้างชุดภาพถ่ายสมจริง ที่เรานําขึ้นเฟสบุ๊ค และอินสตาแกรม และเราให้ผู้คนเริ่มทําในสิ่งที่พวกเขาทํา แชร์, คอมเม้น, ชอบ, ไม่ชอบ

Προτείναμε ένα κτήριο που ήταν τολμηρό, που ήταν διαφορετικό από όλες τις φόρμες που είχε συνηθίσει η κοινότητα, και φοβηθήκαμε και ο πελάτης μας φοβόταν και η κοινότητα φοβόταν, έτσι δημιουργήσαμε μια σειρά από φωτορεαλιστικές αποδόσεις και τις βάλαμε στο Facebook, τις βάλαμε στο Instagram, και αφήσαμε τον κόσμο να κάνει αυτό που κάνει: να τη μοιραστεί, να σχολιάσει, να του αρέσει, να τη μισήσει.

เครื่องบิน ที่ บรรทุก เชื้อเพลิง มา เต็ม ลํา นี้ ได้ พุ่ง เข้า ใส่ อาคาร ชุด ที่ พัก อาศัย.

Το αεροσκάφος, που ήταν γεμάτο καύσιμα, έπεσε πάνω σε ένα συγκρότημα κατοικιών.

อาคาร สําคัญ อีก หลัง หนึ่ง ได้ แก่ โรง ละคร เทศบาล ซึ่ง ทํา พิธี เปิด ใน ปี 1909 จุ ผู้ เข้า ชม 2,357 ที่ นั่ง และ ถอด แบบ จาก โรง ละคร โอเปรา แห่ง ปารีส.

Άλλο ένα σημαντικό κτίριο είναι εκείνο του Δημοτικού Θεάτρου το οποίο εγκαινιάστηκε το 1909 και έχει θέσεις για 2.357 θεατές, ενώ πρότυπό του είναι η Όπερα του Παρισιού.

หาก ไม่ มี การ ควบคุม แก๊ส มีเทน อาจ จะ แทรกซึม ลง ไป ใต้ ดิน ไป ทําลาย ชีวิต ของ พืช ซึม เข้า ไป ใน อาคาร ที่ อยู่ ใกล้ เคียง และ อาจ ระเบิด ขึ้น ได้ หาก มี ประกาย ไฟ.

Αν το μεθάνιο αφεθεί ανεξέλεγκτο, μπορεί να διαφύγει υπόγεια μακριά από τη χωματερή, να καταστρέψει τη βλάστηση, να διεισδύσει σε κοντινά κτίρια και να εκραγεί αν αναφλεχτεί.

แผ่นดิน ไหว ครั้ง นั้น พร้อม เพลิง ไหม้ ที่ ติด ตาม มา เป็น เวลา สาม วัน ทําลาย บล็อก อาคาร ถึง 512 บล็อก ใจ กลาง เมือง และ คร่า ชีวิต ผู้ คน ประมาณ 700 คน.

Εκείνος ο σεισμός και η τριήμερη πυρκαγιά που επακολούθησε κατέστρεψαν 512 οικοδομικά τετράγωνα στο κέντρο της πόλης και αφαίρεσαν περίπου 700 ζωές.

แต่เมื่อใดก็ตามที่การปรากฏอยู่ของมัน ขัดแย้งอย่างรุนแรง กับเป้าหมายอย่างหนึ่งของเรา ยกตัวอย่าง เมื่อก่อสร้างอาคาร เช่น อาคารนี้ เราทําลายล้างพวกมันได้อย่างสบายใจ

Αλλά όταν η παρουσία τους αντιτίθεται σοβαρά με τους στόχους μας, ας πούμε, όταν φτιάχνουμε ένα τέτοιο κτήριο, τα εκμηδενίζουμε χωρίς δεύτερη σκέψη.

กัสเตลโล สฟอร์เซสโก เป็น หนึ่ง ใน อาคาร ที่ กลาย เป็น สัญลักษณ์ ของ เมือง นี้.

Το Καστέλο Σφορτσέσκο είναι ένα από τα κτίρια που έχουν γίνει σύμβολα της πόλης.

ไม่ ต้อง สงสัย อาคาร เหล่า นี้ ยัง คง ยืน อยู่ ได้.

Χωρίς αμφιβολία, αυτά δεν καταστράφηκαν.

เมื่อ มี การ ยก เลิก คํา สั่ง อพยพ ออก จาก พื้น ที่ ที่ หอ ประชุม ตั้ง อยู่ พวก พี่ น้อง จึง กลับ ไป และ พบ ว่า อาคาร เอียง, แตก ร้าว, และ เสียหาย.

Όταν άρθηκε η διαταγή εκκένωσης της περιοχής όπου βρισκόταν η Αίθουσα Βασιλείας, οι αδελφοί επέστρεψαν και βρήκαν ένα κτίριο με ρωγμές και ζημιές, το οποίο έγερνε στο πλάι.

ส่วน ต่อ เติม ล่า สุด ซึ่ง สร้าง เสร็จ ไป แล้ว เมื่อ ต้น ปี นี้ ประกอบ ด้วย อาคาร ที่ พัก อาศัย สูง 13 ชั้น สอง หลัง และ อาคาร สูง 5 ชั้น หนึ่ง หลัง สําหรับ จอด รถ.

Η τελευταία προσθήκη, η οποία αποτελείται από δύο 13όροφα κτίρια κατοικιών και ένα 5όροφο κτίριο στάθμευσης και βοηθητικών υπηρεσιών, ολοκληρώθηκε στις αρχές αυτού του έτους.

และเราก็คิดว่า เราจะต้องทําอย่างไรเพื่อเปลี่ยนความคิดนั้น เพื่อโน้มน้าวว่าไผ่ สามารถใช้ในการสร้างอาคารได้ และนําวัสดุนี้มาใช้ให้เต็มศักยภาพ

Έτσι σκεφτήκαμε, τι θα χρειαζόταν για να τους αλλάξουμε γνώμη, για να τους πείσουμε ότι αξίζει να χτίζουν με μπαμπού, πόσο μάλλον ότι είναι και αξιόλογο;

ซอฟต์แวร์นี้ ยังสามารถเชื่อมโยงเครือข่าย ระหว่างอาคารโดมแต่ละแห่ง

Αυτό το λογισμικό μπορεί επίσης να δικτυωθεί με θόλους προβολής.

ของ ราคา แพง ๆ ก็ มี จัด จําหน่าย ภาย นอก อาคาร ได้ เพราะ ใน ญี่ปุ่น อัตรา การ ทําลาย ทรัพย์ สิน ของ ผู้ อื่น อยู่ ใน ระดับ ต่ํา.

Τα ακριβά είδη μπορούν να διατίθενται έξω επειδή οι βανδαλισμοί δεν είναι πολύ συνηθισμένοι στην Ιαπωνία.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του อาคาร στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Τι σημαίνει το ผักโขม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ต้นสปรูซ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ลูกเดือย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พืชดอกใบเลี้ยงคู่ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ดอกเวอร์จิเนียนสต็อก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พังผืด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนื้อเย็น στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το หมาหวงก้าง στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το อังเดร เชฟเชนโก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ซึ่งอ่านไม่ออก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ชิ้นไม้สับ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษาเตตุม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το สายนาฬิกาข้อมือ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το การบรรจุขวด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พริก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนินตะกอนน้ําพารูปกรวย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το โอริสสา στο Ταϊλανδέζικο;

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.