Τι σημαίνει το a traversa στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης a traversa στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του a traversa στο Ρουμάνος.

Η λέξη a traversa στο Ρουμάνος σημαίνει διασχίζω, περνώ, διασχίζω, διασχίζω, διασχίζω, περνώ, διασχίζω, περνάω, διατρέχω, διασχίζω, διασχίζω διαγώνια, σπάω τα σύνορα, διατρέχω, διασχίζω, πετώ πάνω από, πετάω πάνω από, πλέω κατά μήκος, περνάω, περνώ, επηρεάζω, περνάω από κτ, περνώ από κτ, διασχίζω περπατώντας, διασχίζω, περνώ, περνάω, περνώ, ράφτινγκ, κάνω κανό, περνάω το δρόμο σε σημείο που δεν υπάρχει διάβαση πεζών, κινούμαι ανάλαφρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης a traversa

διασχίζω, περνώ

Για να διασχίσεις (or: περάσεις) τον έλεγχο στα σύνορα, χρειαζόσουν ένα έγκυρο διαβατήριο.

διασχίζω

A traversat strada când s-a oprit traficul.
Πέρασε τον δρόμο όταν σταμάτησε η κυκλοφορία.

διασχίζω

διασχίζω, περνώ

διασχίζω, περνάω, διατρέχω

διασχίζω

διασχίζω διαγώνια

σπάω τα σύνορα

(μεταφορικά)

Ο νεαρός τραγουδιστής της κάντρι ονειρεύεται να κάνει μουσική που θα σπάει τα σύνορα και θα σημειώνει επιτυχία στα τσαρτ της R&B.

διατρέχω

Lanțul de munți traversează jumătate din țară.

διασχίζω

Traversa câmpiile largi, gândindu-se la casă.

πετώ πάνω από, πετάω πάνω από

(în zbor)

A traversat în zbor continentul în mai puțin de cinci ore.

πλέω κατά μήκος

(pe apă) (οριζόντια: με γενική)

περνάω, περνώ

επηρεάζω

Άνεμος αλλαγής πνέει στη λέσχη «Olde Towne». Για πρώτη φορά, γυναίκα γίνεται μέλος αυτής της λέσχης.

περνάω από κτ, περνώ από κτ

Întâi trebuie să treci de vamă, apoi trebuie să aștepți să-ți vină bagajele.
Πρώτα πρέπει να περάσεις από το τελωνείο και μετά θα περιμένεις τις αποσκευές σου.

διασχίζω περπατώντας

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Απλά διέσχισε περπατώντας τη γέφυρα για να πας στην άλλη πλευρά της πόλης. Έπρεπε να διασχίσω περπατώντας όλο το Γιορκ για να βρω το σπίτι σου.

διασχίζω, περνώ

(tunel)

Οι κυνηγοί έπρεπε να διασχίσουν μια συστάδα δέντρων για να προσεγγίσουν το τραυματισμένο ελάφι.

περνάω, περνώ

(la semafor)

L-a oprit poliția pentru că a trecut pe roșu.

ράφτινγκ

κάνω κανό

περνάω το δρόμο σε σημείο που δεν υπάρχει διάβαση πεζών

κινούμαι ανάλαφρα

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του a traversa στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.