Τι σημαίνει το a refuza στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης a refuza στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του a refuza στο Ρουμάνος.
Η λέξη a refuza στο Ρουμάνος σημαίνει απαντάω αρνητικά, απαντώ αρνητικά, αρνούμαι, αρνιέμαι, αρνούμαι, απορρίπτω, απορρίπτω, αρνούμαι, απορρίπτω, αρνούμαι, αρνούμαι να κάνω κτ, αρνιέμαι να κάνω κτ, αρνούμαι, αρνούμαι να αποδεχτώ, αρνούμαι, αρνιέμαι, αρνούμαι, αρνιέμαι, αποκλείω, αρνούμαι, αρνιέμαι, αρνούμαι, αρνιέμαι, αρνούμαι να κάνω κτ, απορρίπτω, διαψεύδω, αντικρούω, απορρίπτω, αγνοώ, αγνοώ, περιφρονώ, απορρίπτω, απορρίπτω, αντιδρώ σε κτ, αρνούμαι να πιστέψω, αρνούμαι να συνεργαστώ, αρνούμαι να μιλήσω, αρνούμαι να σκεφτώ κτ, απορρίπτω, απαγορεύω την είσοδο σε κπ, -. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης a refuza
απαντάω αρνητικά, απαντώ αρνητικά
|
αρνούμαι, αρνιέμαι
A refuzat oferta lui de a o ajuta cu bagajele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η κυβέρνηση απέρριψε κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς της αντιπολίτευσης. |
αρνούμαι, απορρίπτω
Familia Smith ne-a refuzat invitația la cină. Οι Σμιθς αρνήθηκαν την πρόσκλησή μας για δείπνο. |
απορρίπτω, αρνούμαι
Η τράπεζα απέρριψε την αίτησή μου για δάνειο. |
απορρίπτω, αρνούμαι
|
αρνούμαι να κάνω κτ, αρνιέμαι να κάνω κτ
Copilul refuza tot timpul să meargă la operă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Το παιδί αρνιόταν να φάει το σπανάκι του. |
αρνούμαι
Mi-am rugat fiul adolescent să-și facă ordine în cameră, dar a refuzat. Ζήτησα από τον έφηβο γιο μου να καθαρίσει το δωμάτιό του, αλλά αρνήθηκε. |
αρνούμαι να αποδεχτώ
Αρνήθηκε να αποδεχτεί λουλούδια από άντρες που δε γνώριζε. |
αρνούμαι, αρνιέμαι
David a refuzat a doua felie de pizza, spunând că nu îi este foarte foame. Ο Ντέιβιντ αρνήθηκε να πάρει δεύτερο κομμάτι πίτσα λέγοντας ότι δεν πεινούσε πολύ. |
αρνούμαι, αρνιέμαι
M-au rugat să mint pentru ei și am refuzat. Μου ζήτησαν να πω ψέμματα για λογαριασμό τους και αρνήθηκα (or: δεν δέχτηκα). |
αποκλείω
Η πιο πριβέ αδελφότητα στην πανεπιστημιούπολη συνήθως αποκλείει τους περισσότερους υποψηφίους. |
αρνούμαι, αρνιέμαι
Am vrut să plătesc cu cardul de credit, dar ei au refuzat. Ήθελα να πληρώσω με πιστωτική κάρτα, αλλά αρνήθηκαν. |
αρνούμαι, αρνιέμαι(κάτι σε κάποιον) |
αρνούμαι να κάνω κτ
Deși șeful lui i-a spus clar ce trebuie să facă, Carl a refuzat să se întoarcă la birou. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Δεν ξέρω πως ο Τζον έχει ακόμα δουλειά όταν αρνείται να κάνει οτιδήποτε! |
απορρίπτω
Firma de consultanță a respins majoritatea candidaților, acceptând doar elita. Η συμβουλευτική εταιρεία απέρριψε τους περισσότερους υποψηφίους και πήρε μόνο τους κορυφαίους. |
διαψεύδω, αντικρούω(o afirmație) |
απορρίπτω
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο διαιτητής ακύρωσε 2 γκολ της ομάδας μας. |
αγνοώ(μεταφορικά) |
αγνοώ, περιφρονώ
|
απορρίπτω(informații, idei) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Το συμβούλιο έλαβε υπόψιν του την ιδέα της Ντέιζυ, αλλά τελικά την απέρριψαν για κάποια άλλη. |
απορρίπτω
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο πρόεδρος απέρριψε το νομοσχέδιο την τελευταία στιγμή και έτσι δεν πέρασε. |
αντιδρώ σε κτ
|
αρνούμαι να πιστέψω
|
αρνούμαι να συνεργαστώ
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο άντρας που συνέλαβαν εχθές αρνείτε να συνεργαστεί στην έρευνα. |
αρνούμαι να μιλήσω
|
αρνούμαι να σκεφτώ κτ
|
απορρίπτω
Έπεσε σε κατάθλιψη αφότου εκείνη τον απέρριψε. |
απαγορεύω την είσοδο σε κπ
Μην τους αφήσετε να μπουν μέσα! |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Η κλειδαριά δεν λέει να ανοίξει. |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του a refuza στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.