Was bedeutet zkusit in Tschechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes zkusit in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von zkusit in Tschechisch.
Das Wort zkusit in Tschechisch bedeutet versuchen, probieren, ausprobieren, etwas ausprobieren, wagen, versuchen zu tun, etwas versuchen, jemanden herausfordern, ausprobieren, etwas versuchen, probieren, versuchen zu tun, probieren, versuchen, etwas riskieren, probieren, versuchen, ausprobieren, versuchen, probieren, versuchen, etwas ausprobieren, versuchen, probieren, probieren, versuchen, mal probieren, noch mal versuchen, noch mal probieren, versuchen, etwas probieren, noch einmal versuchen, etwas anprobieren, ein Risiko eingehen, noch mal versuchen, noch mal probieren, etwas wieder versuchen, etwas noch einmal versuchen, sich bei jmdm melden, versuchen, etwas anprobieren, versuchen, aufzumachen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes zkusit
versuchen, probieren
|
ausprobieren
Zkusil (or: pokusil se) do toho dalšího města dojít pěšky, ale bylo to příliš daleko. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Hast du jemals Bungee Jumping ausprobiert? |
etwas ausprobieren
Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil. Sag nicht, dass du es nicht magst, wenn du es noch nicht ausprobiert hast. |
wagen
Peter řekl starému muži: „Pokud bych měl zkusit hádat, netipoval bych vám ani o den víc než 65.“ ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Der Schüler saß still da, zu schüchtern, um eine Antwort zu wagen. |
versuchen zu tun
Zkus si udělat domácí úkoly dnes večer. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Versuche alle deine Hausaufgaben heute Abend zu machen. |
etwas versuchen
|
jemanden herausfordern(přeneseně: zažít výzvy) Ten už si v životě zkusil hodně, snad se jeho štěstí obrátí. |
ausprobieren
|
etwas versuchen
Zkusím si s ním promluvit v pondělí. Ich werde versuchen, am Montag mit ihm zu reden. |
probieren
|
versuchen zu tun(zjistit výsledek) ([etw] anders machen) Zkuste pustit tu hudbu potišeji a na pozadí můžete uslyšet housle. Versuche die Musik sanft zu spielen, dann hörst du vielleicht die Geigen im Hintergrund. |
probieren(jídlo) Jednou zkusil špenát a nechutnal mu. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Wieso probieren Sie nicht unseren Steinkrabbensalat? |
versuchen
|
etwas riskieren
Ich muss früher los. Ich kann es nicht riskieren, das Flugzeug zu verpassen. |
probieren, versuchen
|
ausprobieren
|
versuchen, probieren
|
versuchen(otestovat) Vyzkoušej to, než se rozhodneš, jestli je to těžké. Versuch es bevor du entscheidest, ob es schwierig ist. |
etwas ausprobieren
Zkoušíme něco, co ještě nikdo před námi nedokázal. Wie probieren etwas aus, das noch nie zuvor gemacht wurde. |
versuchen, probieren
|
probieren
Nechceš ochutnat mé těstoviny? Möchtest du meine Nudeln probieren? |
versuchen
|
mal probieren(umgangssprachlich) Ich war nie zuvor Wasserskifahren und wollte es einfach mal probieren. |
noch mal versuchen, noch mal probieren
|
versuchen
|
etwas probieren
Ano, je možné, že nevyhraju, ale risknu to. Ja, es ist möglich, dass ich nicht gewinne, aber ich will es zumindest probieren. |
noch einmal versuchen
|
etwas anprobieren(o oblečení) Ich probierte das T-Shirt an, mochte es aber nicht. |
ein Risiko eingehen(s někým apod.) Sie ist ein Risiko eingegangen, als sie ihn beförderte, obwohl es ihm an Erfahrung mangelte. |
noch mal versuchen, noch mal probieren
|
etwas wieder versuchen, etwas noch einmal versuchen
|
sich bei jmdm melden
Melde dich bei mir, wenn du das nächste Mal in der Stadt bist. |
versuchen(ugs) |
etwas anprobieren(oblečení, boty) |
versuchen, aufzumachen
|
Lass uns Tschechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von zkusit in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Tschechisch
Kennst du Tschechisch
Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.