Was bedeutet vzbudit in Tschechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vzbudit in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vzbudit in Tschechisch.
Das Wort vzbudit in Tschechisch bedeutet aufwecken, aufwecken, erregen, mit aufwachen, erwachen, jnd aufwecken, jemanden aufwecken, auf lenken, provozieren, wach machen, aufwecken, aufwecken, erwecken, wecken, jemanden wecken, aufwachen, aufwachen, die Hoffnung nicht aufgeben, aufwachen, neugierig machen, wach werden, aufwachen, vermitteln, jemanden begeistern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vzbudit
aufwecken
Vzbudíš mě, než půjdeš do práce? Kannst du mich aufwecken, bevor du zur Arbeit gehst? |
aufwecken(někoho) Er weckte mich auf, um mir zu sagen, dass ich geschnarcht habe. |
erregen(pozornost apod.) (Neugier, Interesse) |
mit aufwachen
|
erwachen(zájem) (literarisch, übertragen) |
jnd aufwecken
Caroline vzbudila děti ještě před úsvitem, aby podojily krávy. Caroline weckte die Kinder vor Morgengrauen auf, damit sie die Kühe melken. |
jemanden aufwecken
Seine Mutter weckt ihn jeden Morgen auf und sein Vater bringt ihn abends zu Bett. |
auf lenken
Ihre bombastische Ansprache erweckte garantiert rohe Emotionen. |
provozieren(emoce apod.) |
wach machen(ze spánku) |
aufwecken
|
aufwecken
|
erwecken(emoce) (übertragen) |
wecken
Ztvárnění Lady Macbeth vyvolalo obvinění z nenávisti k ženám. Die Darstellung von Lady Macbeth hat Anschuldigungen von Frauenfeindlichkeit geweckt. |
jemanden wecken
|
aufwachen
Budí se v sedm hodin ráno. Sie wacht um sieben Uhr morgens auf. |
aufwachen
Ich wache jeden Tag um sechs Uhr auf. |
die Hoffnung nicht aufgeben
|
aufwachen
|
neugierig machen(něčí) |
wach werden
|
aufwachen(přestat spát) Lovci se budí (or: probouzejí) za svítání. Die Jäger wachen bei Sonnenaufgang auf. |
vermitteln
Lauter und deutlicher sprechen wird dir dabei helfen, Selbstbewusstsein zu vermitteln. |
jemanden begeistern
|
Lass uns Tschechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vzbudit in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Tschechisch
Kennst du Tschechisch
Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.