Was bedeutet tơ tằm in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tơ tằm in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tơ tằm in Vietnamesisch.
Das Wort tơ tằm in Vietnamesisch bedeutet Seide. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tơ tằm
Seide
|
Weitere Beispiele anzeigen
Bây giờ tôi sẽ đánh dấu các giá trị về độ dai của sợi ni-lon sợi tơ tằm- hay sợi tơ tằm thuần-- sợi len, sợi Kevlar và sợi carbon. Ich markiere nun im Festigkeitsdiagramm die Werte für Nylonfaden, Bombyx -- Seide von gezüchteten Seidenspinnern -- Wolle, Kevlar und Karbonfaser. |
Tôi đã phải thu gom tơ từ lũ tằm, sau đó mắc chúng vào bánh xe của máy dệt... Es ist von meinen Seidenwurm-Freunden, ich hab es selbst gesponnen. |
Qua hai hay ba tuần, 6500 con tằm đã dệt được 6500 km tơ. In zwei oder drei Wochen spinnen 6 500 Seidenraupen 6 500 Kilometer. |
Nó dai và ít thấm nước hơn tơ tằm, loại tơ thường được dùng để dệt vải. Spinnenseide ist reißfester und wasserfester als der in Kleiderstoffen verarbeitete Faden der Seidenraupe. |
Chúng tôi có tơ tằm Thái. Und dann haben wir Seide, Thai Seide. |
Lý do tôi đến sạp này là vì Bhrat bên kia dùng lông cừu... còn Mohan thì dùng lông thỏ... ít ra anh dùng tơ tằm có chất lượng hợp lý. Ich komme zu Ihnen, weil Sie - im Gegensatz zu Bharat, der Wolle verwendet... und zu Mohan, der Kaninchenfell nimmt - immerhin eine halbwegs hochwertige Seide benutzen. |
Những con tằm thường bị hơ nóng đến chết bên trong kén để các sợi tơ được gỡ rối và được sử dụng trong ngành dệt. Seidenraupen werden in ihren Kokons oft zu Tode gekocht, ihre Seide abgewickelt und in der Textilindustrie genutzt. |
Dâu tằm tơ cũng có phát triển trên địa bàn. Die Puppe entwickelt sich ebenfalls im Boden. |
Chúng tôi thực sự thấy kinh ngạc với loài tằm -- loài tằm mà bạn thấy đang nhả tơ như vậy. Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht. |
Chúng tôi thực sự thấy kinh ngạc với loài tằm loài tằm mà bạn thấy đang nhả tơ như vậy. Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht. |
Chúng tôi nhận thấy việc thiết kế những khuôn mẫu này cho phép chúng ta tạo hình sợi tơ gốc mà không phải đun sôi kén tằm. Durch die Gestaltung dieser Vorlagen gaben wir der Rohseide eine Form, ohne einen einzigen Kokon zu kochen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tơ tằm in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.