Was bedeutet suy sụp in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes suy sụp in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von suy sụp in Vietnamesisch.
Das Wort suy sụp in Vietnamesisch bedeutet Verfall, Niedergang, Zerfall, verfallen, zerfallen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes suy sụp
Verfall(decay) |
Niedergang(decay) |
Zerfall(decay) |
verfallen(decay) |
zerfallen(decay) |
Weitere Beispiele anzeigen
Có người suy sụp tinh thần đến độ trở nên trầm cảm và tuyệt vọng. Wieder andere reagieren mit psychischen Beschwerden wie Verzweiflung und Depressionen. |
Cô ấy đang suy sụp. Sie ist untröstlich. |
Suy sụp. Gebrochen. |
Bạn có biết điều gì dẫn đến sự suy sụp của Ha-man không? Weißt du, was zum Sturz Hamans führte? |
8 Tại nhiều nước người ta thường lo lắng nhiều về nạn thất nghiệp và kinh tế suy sụp. 8 In vielen Ländern sind Arbeitslosigkeit und Wirtschaftskrisen Ursachen ernster Sorgen. |
Francis đang suy sụp lắm. Francis ist tief bestürzt. |
Chúng suy sụp, thít chặt, co quắp và bất chợt bạn như đang thở qua một ống rơm. Sie kollabieren, werden enger, ziehen sich zusammen, und plötzlich atmest du wie durch einen Strohhalm. |
Ha Ni của chúng ta suy sụp nhiều quá... Unser Ha Ni ist so aus ihm heraus, dass gerade jetzt... |
Cái chết của mày sẽ làm cho hắn suy sụp... Dein Tod wird in brechen... |
Như thể cô ta không nhận ra... tôi hoàn toàn suy sụp ở đoạn cuối câu chuyện. Als hätte sie nicht gemerkt, dass ich am anderen Ende der Leitung zusammenbreche. |
Anh có một người phụ nữ suy sụp. Du hast eine gebrochene Frau. |
Vài thứ có thể làm suy sụp tinh thần còn hơn bệnh tật nữa. Weniges drückt mehr auf die Stimmung als Seekrankheit. |
Ginger nói chị bị suy sụp thần kinh. Du hattest einen Nervenzusammenbruch? |
Hoàn toàn suy sụp. Sie war total deprimiert. |
Em hy vọng anh không gặp chuyện gì suy sụp. Hoffentlich brütest du nichts aus. |
Tôi thực sự suy sụp. Mein Geist war völlig erschüttert. |
Mất con và tài sản hẳn khiến bà suy sụp tinh thần. Wie traumatisch muss es für sie gewesen sein, nicht nur ihr gesamtes Hab und Gut, sondern auch noch alle ihre Kinder zu verlieren! |
Điều này dẫn đến một chút suy sụp -- ( Cười lớn ) Das führte zu einem kleinen Zusammenbruch -- ( Gelächter ) |
Hoàn toàn suy sụp. Er ist am Boden zerstört. |
Mình chiếu một slide có chữ Suy sụp trên đó. Eine Folie zeigte " Nervenzusammenbruch ". |
Những sự kiện nào khiến Ê-li bị suy sụp tinh thần? Welche Ereignisse führten dazu, dass Elia ein Tief hatte? |
Hay sức khỏe của họ bất ngờ suy sụp do thói quen ăn uống thiếu dinh dưỡng. Oder ihre schlechte Ernährung beschert ihnen gesundheitliche Probleme. |
Ba biến cố ập tới làm ông suy sụp. Drei Dinge kamen zusammen, die ihn bedrückten. |
Trí tưởng tượng nhỏ bé của cha về việc hạ sát tôi nó không làm tôi suy sụp. Deine Fantasie, mich umzubringen... stößt mich nicht ab. |
Tôi suy sụp tinh thần! Ich konnte es kaum fassen! |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von suy sụp in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.