Was bedeutet σκληρά in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes σκληρά in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von σκληρά in Griechisch.
Das Wort σκληρά in Griechisch bedeutet streng, gewissenhaft, hart, mühsam, verletzend, ohne Erbarmen, hart, grausam, herzlos, hart, schwer, präzise, streng, streng, hart, ruppig, gnadenlos, taktlos, fleißig, bei jemandem Gewalt anwenden, hart arbeiten, sich richtig Mühe geben, ackern, hart arbeiten, gegen etwas vorgehen, ackern, buckeln, härter arbeiten als, zusammenreißen, hart arbeiten, ackern, aufmischen, tun wollen, an etwas arbeiten, streng mit jemandem sein, strampeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes σκληρά
streng(μεταφορικά) |
gewissenhaft
|
hart
Sie trainiert hart, um in Form zu bleiben. |
mühsam
|
verletzend
|
ohne Erbarmen
|
hart
|
grausam
|
herzlos
|
hart
|
schwer(Emotion) Ο θάνατός του τους επηρέασε πολύ. Sein Tod traf ihn schwer. |
präzise
|
streng
|
streng
|
hart
|
ruppig(informell) |
gnadenlos
|
taktlos
|
fleißig
Οι εποχικοί εργάτες που προσλήφθηκαν για να βοηθήσουν με τον θερισμό είναι όντως πολύ εργατικοί. Die Saisonarbeiter, die bei der Ernte mithalfen, sind wahrhaft fleißige Arbeiter. |
bei jemandem Gewalt anwenden(κάποιον) |
hart arbeiten
|
sich richtig Mühe geben(μτφ, καθομιλουμένη) |
ackern(καθομιλουμένη) (abschätzig) |
hart arbeiten
Wenn man sich auf Prüfungen vorbereitet, ist es wichtig hart zu arbeiten. |
gegen etwas vorgehen
|
ackern, buckeln(Slang) |
härter arbeiten als
|
zusammenreißen(übertragen) Αν συγκεντρωθείς, θα επιτύχεις. |
hart arbeiten
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Mick arbeitet hart für einen geringen Lohn. |
ackern(informell) Οι εργάτες κόπιαζαν όλοι μέρα στα χωράφια. Die Arbeiter haben den ganzen Tag auf dem Feld geackert. |
aufmischen(umgangssprachlich) |
tun wollen(να κάνω κτ) Αγωνίζομαι πραγματικά για να το κάνω σωστά, καθώς είναι σημαντικό για μένα. Ich will das wirklich richtig machen, da es mir wichtig ist. |
an etwas arbeiten
Όλοι οι μεταφραστές εργάζονται σκληρά για να κάνουν το λεξικό όσο καλύτερο γίνεται. Die Übersetzer arbeiten an dem Wörterbuch. |
streng mit jemandem sein
|
strampeln
Egal wie sehr Matthew strampelte, er konnte sich nicht von dem Seil, in das er eingewickelt war, befreien. |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von σκληρά in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.