Was bedeutet σκαρφαλώνω in Griechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes σκαρφαλώνω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von σκαρφαλώνω in Griechisch.

Das Wort σκαρφαλώνω in Griechisch bedeutet besteigen, auf klettern, aufsteigen, etwas hochklettern, rüberklettern, hochwachsen, langsam steigen, kraxeln, klettern, hinaufsteigen, hochklettern, ansteigen, aufsteigen, etwas raufklettern, auf aufsteigen, hangeln, klettern, auf /jmdn steigen, aus aussteigen, aus herauskriechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes σκαρφαλώνω

besteigen

(σε κάτι)

Σκαρφάλωσε στο βουνό.
Er bestieg den Berg.

auf klettern

(κάτι ή σε κάτι)

Σκαρφάλωσε στο δέντρο.
Er kletterte auf den Baum.

aufsteigen

(μεταφορικά: σε κτ)

Ξόδεψε 25 χρόνια για να αναρριχηθεί στην ιεραρχία της εταιρείας πριν να γίνει ο πρόεδρός της.
Er verbrachte 25 Jahre damit, die Karriereleiter des Unternehmens aufzusteigen, bevor er Präsident der Firma wurde.

etwas hochklettern

(κάτι ή σε κάτι)

rüberklettern

(informell)

hochwachsen

(übertragen)

Ο κισσός σκαρφάλωσε πάνω στους τοίχους καλύπτοντας σχεδόν τα παράθυρα.
Der Efeu wuchs die Wände hoch, bis er fast die Fenster bedeckte.

langsam steigen

(μεταφορικά, καθομ)

Preise für Häuser sind langsam um einige Tausend gestiegen, seitdem wir unser Haus gekauft haben.

kraxeln

(σε ανηφόρα) (regional)

Ο Σαμ σκαρφάλωσε στα βράχια.
Sam kraxelte auf die Felsen.

klettern

Τα παιδιά σκαρφάλωσαν το φράχτη.
Die Jungs kletterten über den Zaun.

hinaufsteigen

(με δυσκολία)

hochklettern

ansteigen

Η πίεση αυξήθηκε στη δεξαμενή αερίου.
Der Druck im Luftbehälter stieg an.

aufsteigen

etwas raufklettern

(informell)

Η γάτα σκαρφάλωσε στο δέντρο.
Sie kletterten den Baum rauf.

auf aufsteigen

Der Ritter stieg auf das Pferd auf.

hangeln

klettern

(από κάτι)

auf /jmdn steigen

(σε κάποιον, σε κάτι)

aus aussteigen

(έμφαση στο σκαρφάλωμα) (Fahrzeug)

aus herauskriechen

(έμφαση στο σκαρφάλωμα)

Lass uns Griechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von σκαρφαλώνω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Griechisch

Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.