Was bedeutet sinh vật in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sinh vật in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sinh vật in Vietnamesisch.
Das Wort sinh vật in Vietnamesisch bedeutet Geschöpf, Kreatur, Lebewesen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sinh vật
Geschöpfnoun Vâng, cảm giác khi là sinh vật này là gì vậy? Nun, wie ist es, ein solches Geschöpf zu sein? |
Kreaturnoun Tôi chỉ có thể cố giữ chặt thứ sinh vật kỳ lạ đó. Alles was ich tun konnte war, diese erstaunliche Kreatur festzuhalten. |
Lebewesennoun (organisierte genetische Einheiten) Nếu không có ánh nắng mặt trời, mọi sinh vật sẽ chết. Wenn es keine Sonne gäbe, würden alle Lebewesen sterben. |
Weitere Beispiele anzeigen
Các mạch bạch huyết cũng là những đường xâm nhập của sinh vật gây bệnh. Auch Krankheitserreger können sich über die Lymphgefäße ausbreiten. |
Tôi tin vào thế giới này... và những sinh vật sống bên trong nó. Ich glaube an diese Welt und die Geschöpfe, die hier leben. |
Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới Diese Bedrohung betrifft alle in ganz Mittelerde. |
(12) Cho ví dụ về sự hòa hợp giữa các sinh vật? (12) Nenne Beispiele für Wechselbeziehungen zwischen Lebewesen. |
Dù sinh vật dưới lầu làm sao đi chăng nữa, ta phải có trách nhiệm với nó. Wir sind für die Kreatur verantwortlich. |
Tôi chỉ có thể cố giữ chặt thứ sinh vật kỳ lạ đó. Alles was ich tun konnte war, diese erstaunliche Kreatur festzuhalten. |
Nó có thể là chính bản thân Laerte, sinh vật bên trong chúng ta. Dieses Wesen unter uns könnte Laerte selbst sein. |
Những thứ mà chúng ta đã giết cùng với sinh vật đó ấy? Die bei der Kreatur, die wir getötet haben? |
Ngươi là loại sinh vật gì? Was für ein Geschöpf bist du? |
Các đồng hồ hóa học, tồn tại trong mọi sinh vật đa bào thậm chí cả đơn bào. Es sind chemische Uhren, die sich in allen bekannten Lebewesen mit zwei oder mehr Zellen finden, manchmal sogar bei Einzellern. |
Một khi ký sinh vật xâm nhập, vật chủ sẽ không còn quyền quyết định. Sind die Parasiten eingedrungen, haben die Wirte nichts mehr zu melden. |
Sinh vật! Kreatur! |
Thứ này, sinh vật này hình như đang sống nhờ vào năng lượng. Dieses Ding, diese Kreatur scheint sich von Energie zu ernähren. |
Và nếu bạn nhìn vào mức độ sinh vật, bạn thấy các loài cá. Wenn Sie auf die Ebene der Arten schauen, Sie haben ja schon von den Fischen gehört. |
So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu. Im Vergleich zum Menschen besitzen viele Tiere ein erstaunliches Gehör. |
Tôi nghĩ có khả năng sinh vật chúng ta kiếm muốn cô. Ich denke, dass es möglich ist, dass die Kreatur nach der wir suchen, Sie wollte. |
Những sinh vật gắn bó với nấm được đền đáp xứng đáng, bởi nấm không cần ánh sáng. Die Organismen, die sich mit Fungi verbünden konnten, wurden belohnt, weil Fungi keine Licht brauchen. |
Các sinh vật chịu được điều kiện khắc nghiệt này không hiếm. Diese sogenannten Extremophile sind nicht selten. |
Ngài muốn những sinh vật khác sống và vui hưởng sự sống. Er wollte, dass auch andere leben und sich am Leben freuen. |
Sao tôi lại có cảm giác rằng chúng ta sẽ đón 1 sinh vật sống? Warum habe ich das Gefühl, dass wir noch eine bemitleidenswerte Lebensform aufgelesen haben? |
Tôi gọi những sinh vật này là hoa hướng dương. Ich nenne diese Lebewesen Sonnenblumen |
Và bạn có thể thấy mật độ sinh vật ở đây dày đặc như thế nào Und Sie sehen, wie dicht das Leben hier ist. |
Mọi người còn nhớ sinh vật Tetrahymena nhỏ bé kia? Erinnern Sie sich an Tetrahymena? |
Vì những sinh vật này rất đặc biệt. Weil sie was Besonderes sind. |
Một sinh vật phù du có rất nhiều những điều kinh ngạc khi giao phối. Wenn es um Sex geht, ist Plankton voller Überraschungen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sinh vật in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.