Was bedeutet sinh sản in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sinh sản in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sinh sản in Vietnamesisch.
Das Wort sinh sản in Vietnamesisch bedeutet gebären, Reproduktion, Fortpflanzung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sinh sản
gebärenverb sinh sản và sinh sống. ihre Nachkommen gebaren und ihren gesamten Lebenszyklus dort verbrachten. |
Reproduktionnounfeminine Và lý do là sự sinh sản hữu tính rất quan trọng — Und die Antwort darauf, weshalb sexuelle Reproduktion so wichtig ist — |
Fortpflanzungnoun (biologischer Prozess) Khi con lớn hơn, bạn có thể dạy con những điều căn bản về sinh sản. Mit der Zeit kann man ihnen dann erklären, wie die Fortpflanzung funktioniert. |
Weitere Beispiele anzeigen
Còn đây là Prometea, con ngựa sinh sản vô tính đầu tiên. Hier sehen Sie Prometea, das erste geklonte Pferd. |
Làm sao anh biết chúng không có khả nãng sinh sản? Woher wissen Sie das? |
Họ cũng sẽ sinh sản và nuôi nấng con cái. Außerdem sollten sie Kinder hervorbringen und aufziehen. |
Thứ nhất, chúng ta có thể cấm sinh sản trước một độ tuổi nhất định, chẳng hạn 40. Erstens könnten wir die Fortpflanzung vor einem bestimmten Alter, nehmen wir einmal an vierzig, verbieten. |
Quyền năng sinh sản Die Fortpflanzungskraft |
Và Toxo có thể sinh sản. Toxo kriegt ihren Sex. |
Hãy xem xét sự sinh sản. Ja, die Fortpflanzung. |
Sao không thay đổi hormone hay thay đổi hệ sinh sản? Warum keine Veränderung der Hormone oder des Fortpflanzungsapparats? |
Chúng ta hãy xem xét tiến trình của sự thụ thai và sinh sản nơi loài người. Betrachten wir einmal den Vorgang der Empfängnis und Geburt eines Menschen. |
Hai sống sót đến tuổi sinh sản, dưới tác động của con người. Zwei werden geschlechtsreif -- mit menschlicher Einmischung. |
Đại khái trông giống như có 2 giai đoạn sinh sản ở đây. Es sieht fast so aus, als gäbe es hier zwei Fortpflanzungsperioden. |
Để bắt đầu, nhiều loài côn trùng không cần giao phối tí nào để sinh sản. Zunächst etwas Offensichtliches: Viele Insekten brauchen zur Vermehrung gar keinen Sex. |
Họ hỏi liệu định nghĩa đó gồm quá trình sinh sản, sự trao đổi chất hay tiến hoá. Schließt sie die Fortpflanzung mit ein, oder den Stoffwechsel, oder Evolution? |
Trước khi nó sinh sản. Bevor er sich reproduziert. |
Tất cả đến đây để sinh sản trước khi mùa đông đến. Alle hier, um sich fortzupflanzen, bevor der Winter zurückkehrt. |
Quyền năng sinh sản có một ý nghĩa thuộc linh. Die Fortpflanzungskraft ist in geistiger Hinsicht von Bedeutung. |
Trước hết, Thượng Đế Đã Truyền Lệnh cho Chúng Ta Phải Sinh Sản Erstens: Gott hat uns den Auftrag gegeben, Frucht hervorzubringen |
Tại sao sự sinh sản hữu tính thật kỳ diệu? Diese geschlechtliche Fortpflanzung ist äußerst bemerkenswert. |
Nhưng phải kiểm tra xem chúng có sinh sản ở chỗ khác không. Aber ich schätze, die haben sich noch woanders eingenistet. |
Chúng tìm nơi sinh sản. Sie suchen einen Ort, um sich fortzupflanzen. |
"Ồ, để sinh sản được." "Nun, um sich fortzupflanzen." |
Mỗi khi tảo cát sinh sản, chúng truyền đi những thông tin di truyền cho thấy, Jedes Mal, wenn die Kieselalgen sich vermehren, geben sie genetische Information weiter, die sagt: |
Sau mùa sinh sản là lúc phải thay lông. Nach der Brutzeit wirft der Pfau seine Federn ab. |
Tổ chức đó trên trời sinh sản con cái, chẳng hạn như các thiên sứ (Gióp 1:6; 2:1; 38:4-7). Diese himmlische Organisation bringt Nachkommen hervor, beispielsweise Engel (Hiob 1:6; 2:1; 38:4-7). |
Tuy nhiên trước khi chết, họ được cho phép sinh sản và nuôi nấng con cháu. Doch bevor sie starben, durften sie Nachkommen hervorbringen und aufziehen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sinh sản in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.