Was bedeutet robek in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes robek in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von robek in Indonesisch.

Das Wort robek in Indonesisch bedeutet zerreißen, reißen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes robek

zerreißen

verb

Dia merobek surat pengunduran diri, dan dia tidak mengatakan sepatah kata pun.
Er hat meine Kündigung zerrissen und er hat kein Wort gesagt.

reißen

verb

Mereka selalu merobek tubuh korban dan pergi begitu saja.
Sie reißen immer Stücke ab und schleichen damit fort.

Weitere Beispiele anzeigen

Bukti yang mengatakan aku merobek jantung Kathryn dan menguburnya di hutan?
Beweise, dass ich Kathryns Herz herausschnitt und im Wald vergrub.
Katakan pada mereka untuk merobek lantai jika perlu sampai mereka menyentuh air.
Sagen Sie denen, dass sie den Boden aufreißen sollen, bis sie Wasser treffen, wenn es sein muss.
Mungkin bukan hari ini, mungkin bukan besok, tapi aku akan merobek tenggorokanmu, dan kau akan mati.
Vielleicht nicht heute, vielleicht nicht morgen, aber irgendwann werde ich dir Kehle aufreißen und du wirst sterben.
Empat ronde, ini... robek.
In der vierten Runde zog ich mir eine Platzwunde zu.
Pernahkah Anda mencoba membentangkan kulit jeruk tanpa merobeknya?
Haben wir schon einmal versucht, eine Orangenschale flach auszubreiten?
Saya percaya kamu tidak akan pernah minum lagi, dan saya akan merobek-robek berkas ini.”
Ich glaube, du wirst nie wieder trinken – ich werde die Scheidungspapiere gleich zerreißen.“
(Ayub 36:27; 37:16; The New English Bible) Awan melayang selama itu berisi embun, ”Ia membungkus air di dalam awanNya, namun awan itu tidak robek.”
Die Wolken schweben, solange sie feiner Dunst sind: „[Er] wickelt die Wasser in seine Wolken ein, so daß die Wolkenmasse darunter nicht zerreißt.“
Baik, Mugatu berencana untuk merobek perutmu, memotong jantungmu dengan pisau, dan meminum darahmu!
Mugatu will deinen Brustkorb aufsägen, dein Herz rausschneiden und dein Blut trinken!
Kukira kau sudah menghancurkan hatiku, jadi aku merobek lehernya.
Ich dachte, du hättest mir das Herz gebrochen, also habe ich Aaron den Hals aufgerissen.
Sedangkan untuk Hayley, siapa pun yang merobek hatinya akan mendapat bonus.
Wer Hayleys Herz herausreißt, bekommt einen Bonus.
Namun mereka dibunuh oleh musuh-musuh mereka, yang merobek perut mereka untuk merampas uang itu.
Doch sie wurden von ihren Feinden umgebracht, die ihnen den Bauch aufschlitzten, um an das Geld zu kommen.
Sekarang dan kemudian dia akan melangkah keras atas dan ke bawah, dan dua kali datang ledakan kutukan, sebuah merobek kertas, dan menghancurkan kekerasan botol.
Hin und wieder würde er heftig auf und ab schreiten, und zweimal kam ein Ausbruch Flüche, ein Zerreißen von Papier, und ein heftiger Zerschlagung der Flaschen.
Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan.
Ich nehme deine Herausforderung an, wenn auch nur, um dir persönlich das Herz aus dem Leib zu reißen.
Sejak kau robek aku?
Du meinst, seit du mich entzweigerissen hast?
Dia baru saja merobek anjing laut menjadi tiga bagian dengan dua temannya.
Er und zwei Gefährten haben gerade eine Robbe in drei Teile zerrissen.
Mereka bisa merobek sel-sel kita.
Das könnte unsere Zellen zerreisen.
Aku ingin merobek pria ini.
Ich werde diesen Kerl in Hälfte rip.
Hidup merobek kami terpisah lagi.
Das Leben entzweit uns wieder.
Robek kain, lapkan ke lemak ♪
Spritzt den Wein an jede Tür
Kau telah mencapai level sempurna dalam hal merobek kertas.
Ihr seid vortrefflich darin, Briefe zu zerreißen.
Tubuhnya pun jatuh ke tanah yang berbatu-batu, dan perutnya robek. —Kisah 1:17, 18.
Doch der Ast, an dem er das Seil befestigt hat, bricht offensichtlich ab und er stürzt auf die darunterliegenden Felsen, wo sein Körper aufplatzt (Apostelgeschichte 1:17, 18).
Katanya, kulitnya terlalu tebal untuk dirobek dari luar..
Er sagt, die Haut sei zu dick, um sie von außen aufzuschneiden.
aku merobeknya seperti ibu!
Ich hau ab wie Mama!
Jika kamu ingin memanggilnya merobek Kol Mikaelson dalam 1.000 potongan-potongan kecil ayah pelindung, lalu, ya, begitulah
Wenn du Kol Mikaelson in 1.000 Stücke zerreißen überfürsorglichen Vater-Kram nennen willst, dann ja.
Kalau kamu robek keduanya akan hancur.
Wenn Du sie jetzt auseinander reist, zerbrichst Du entweder eine oder beide.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von robek in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.